Dikter av Gil de Biedma.
Gil de Biedmas dikter söks regelbundet på nätet. Den personliga, vardagliga och intima beröringen av hans texter - en kraftfull och väl utvecklad mix - har möjliggjort en djup relation mellan poeten och en stor publik av poesiälskare över hela världen genom åren. Allt detta, ja, trots att många inte ens visste om honom medan han fortfarande levde.
Men vem var Jaime Gil de Biedma? Varför denna inverkan på spansk poesi i mitten av XNUMX-talet och till och med under det tjugoförsta århundradet? Vi är produkten av omständigheterna, och de som omgav den här poetens liv tillät den perfekta grogrunden för hans arbete att överskrida och kommer inte bara att markera en generation utan ett helt land. För det och mer han kommer ihåg varje poesidag i varje centimeter av planeten.
En annan syn på Jaime Gil de Biedma
Läs dikten eller läs poeten ...
Att läsa en dikt eller flera dikter och tro att du förstår poetens liv är i stort sett - och minst sagt - en vågad handling. Att läsa poetens liv, från det ögonblick då han får medvetandet tills hans sista andetag är borta, ger på ett visst sätt viss kraft att uttrycka en åsikt om vad hans verser betydde.
«Vad som händer i en dikt har aldrig hänt dig»
Biedma själv uttalade "det som händer i en dikt har aldrig hänt en." Och detta betyder inte bokstavligen att det inte finns ett erfarenhetsspår i varje bokstav, i varje vers, i varje strofe ... nej; i själva verket finns det, och många. Trädens allmänna syn kan emellertid inte härledas av deras senaste löv, utan av deras djupare rötter, av salvia som strömmar genom den gamla stammen som motstår livets termiter och de många skadedjur som omger den lilla rörelsen av ljus som tilldelades. på var och en.
Vad sägs om Gil de Biedma
Det är välkänt att Jaime Gil de Biedma föddes i Barcelona 1929. Han anlände den 13 november, enligt hans födelsedokument. Alla portaler svarar att han kom från en rik familj och härstammar och att detta hade en definitiv inverkan på hans liv. Att hans första studier och gymnasiet ägde rum på Navas de la Asunción utbildningscentrum, först och sedan på Luis Vives General Studies Center.
Den 7-åriga pojken som hade kul att läsa för Quixote
Martha Gil, hennes syster, kommenterade med glädje i en intervju att Biedma, bara 7 år gammal, ”skrattade högt och läste Quixote". Redan detta kunde förutsäga lite att det skulle finnas en viss lutning i bokstäverna i honom. Låt oss inte säga att det skulle vara känt att han skulle bli en poet, men det fanns en passion för litteratur, och det var redan mycket.
Kriser på grund av motsägelser, universitet, vänskap
Också att han i sin utveckling började få en existentiell kris som ett resultat av ett ständigt förnekande av hans födelseplats rikedom och en nästan okontrollerbar attraktion för samhällets marginaliserade.. Denna situation förvärrades från och med 1946, efter att ha gått in i universitetet i Barcelona, efterföljande byte till universitetet i Salamanca (där han tog examen i juridik) och efter att ha läst marxismen och börjat komma överens med kommunistiska idéer. Det är i Salamancans universitetsmiljö där Biedma möter siffror som:
- Jose Angel Valente
- Juan Marse.
- Gabriel Ferrater.
- Jamie Salinas.
- Carlos Barral.
- Joan Ferrate.
- Jose Agustin Goytisolo.
- Angel González.
- Claudio Rodriguez.
Första fungerar
Dessa var varken mer eller mindre än författarna som gav liv åt den så kallade "Generation of 50". I en viktig del var det tack vare de kontinuerliga konversationerna med dessa advokater och intellektuella som Biedmas litterära idéer fick form och färg. Av dem alla, det var med Carlos Barral som han skapade en speciell förbindelse med och till vilken han ägnar sitt första verk Verser till Carlos Barral (1952). Senare publicerar Enligt tidens mening (1953).
Engelsk poesi, den saknade ingrediensen
Förutom ingredienserna som nämns ovan finns det en annan faktor som kryddar Biedmas poesi innan den når sin slutliga form. Detta element är avgörande i hans stil - det bryter ut innan han publicerar sitt tredje verk - och är ingen annan än den nästan obligatoriska korsningen av Barcelonian med engelsk poesi. Nämnda händelse inträffar efter en resa till Oxford (1953) och av Paco Mayans, som introducerar honom för att läsa TS Eliot. Detta möte med angelsaxisk poetik gav den återstående och nödvändiga nyansen till Biedmas arbete.
Ingången till Philippine Tobacco Company, verken och det dubbla livet
Efter detta - redan examen och med en tom penna i två tidigare verk, men som påstods användas i en mer transcendental poetisk handling -, Jaime gick med i Philippine Tobacco Company (familjeföretaget) 1955. För närvarande befinner vi oss inför en 27-årig man med ett enormt intellekt, en poet med två böcker i släp, med en definierad sexualitet som förkastas av samhället, och som tillhör den spanska överdådiga klassen, ler och omfamnar idéer marxister.
Under detta panorama av förmodade motsägelser och avslag (och med en obestridlig talangprodukt av liv och försyn) uppstår ett av Spaniens renaste och mest representativa poetiska verk. under senare år.
Gil de Biedmas teman
Hans verser kretsade kring obeveklig tid, vardag och hur - egentligen - den nuvarande politiken inte fungerar till förmån för medborgarna. De hade och har en vackert ljud och rytm, så många sångare sjunger för dem.
Hans nostalgi för ungdomen som lämnade utan återkomst är uppenbar. För att inte tala om kärlek, som behöver visa sig utan masker, med den verkliga essensen som alla fruktar, men som alla äger och i hemlighet älskar.
Jaime Gil de Biedma.
Kollaps
Hans liv fortsatte att flyta mellan familjearbetet, hans ständiga interna kamp om motsägelser och ett rådande behov av att leva hans sexualitet och hans poesi på ett fritt sätt.
1974, och efter en fruktbar karriär med åtta litterära verk, kollapsade Biedma. Kampen i hans sinne reflekterades i hans kropp. Effekten var sådan att författaren slutade skriva. Avvisningen var inte bara mot det samhälle som han beskrev som "borgerligt" utan mot själva vänsterrörelsen och dess lilla styrka att kämpa för de borttas rättigheter. Medan detta höjdes bedömde och förkastade han sig själv för sitt rika ursprung och för att han aldrig riktigt hade levt det han försökte kämpa för.
AIDS och det blekande ljuset
Som om det inte var tillräckligt är Jaime smittad med aids. Komplikationerna kring denna sjukdom är det som avslutar hans liv. Hans sista framträdande framför en publik för att recitera sitt arbete ägde rum på Residencia de Estudiantes i Madrid 1988.
På grund av komplikationerna med aids, poeten avled den 8 januari 1990. Det var i Barcelona, och han var 60 år gammal.
Fungerar
- Verser till Carlos Barral (författarutgåva, Orense, 1952)
- Enligt tidens mening (1953).
- Resesällskap (Barcelona: Joaquin Horta, 1959).
- Till förmån för Venus (1965).
- Moraliteter (1966).
- Postume dikter (1968).
- Särskild samling (Seix Barral, 1969).
- Allvarligt sjuk konstnärsdagbok (1974), minne.
- Personerna i verbet (Seix Barral, 1975; 2: a upplagan: 1982).
- Verbatim: Essays 1955-1979 (Kritiker, Barcelona, 1980).
- Poetisk antologi (Alliance, 1981).
- Jaime Gil de Biedma. Konversationer (The Aleph, 2002).
- Handlingen i pjäsen. Korrespondens (Lume, 2010).
- Tidskrifter 1956-1985 (Lume, 2015).
- Jaime Gil de Biedma. Konversationer (Southern, 2015).
Dikter av Gil de Biedma
Ledsen oktobernatt
definitivt
det verkar bekräftas att i vinter
som kommer kommer det att bli svårt.
De avancerade
regnet och regeringen,
sammanträde i ministerrådet,
det är inte känt om han studerar just nu
arbetslöshetsersättning
eller rätten till uppsägning,
eller helt enkelt isolerat i ett hav,
han väntar bara på att stormen ska passera
och dagen kommer, den dag som äntligen
saker slutar bli dåliga.
I oktoberkvällen
när jag läser tidningen mellan raderna,
Jag har slutat för att lyssna på hjärtslag
tystnaden i mitt rum, konversationerna
av grannarna som ligger,
alla dessa rykten
plötsligt återfå ett liv
och en egen mening, mystisk.
Och jag har tänkt på tusentals människor,
män och kvinnor som just nu,
med den första chillen,
de har undrat över sina bekymmer igen,
för hans förväntade trötthet,
för din ångest för denna vinter,
medan det regnar utanför.
Över hela Kataloniens kust regnar det
med riktig grymhet, med rök och låga moln,
svarta väggar,
läcker fabriker, läcker
i dåligt upplysta verkstäder.
Och vattnet drar frön i havet
begynnande, blandat i leran,
träd, lama skor, redskap
övergiven och allt blandat
med de första bokstäverna protesterade.
loca
Natten, som alltid är tvetydig,
gör dig upprörd - färg
av dålig gin är de
dina ögon några bichas.
Jag vet att du kommer att gå sönder
i förolämpningar och tårar
hysterisk. I sängen,
då ska jag lugna dig ner
med kyssar som gör mig ledsen
ge dem till dig. Och när du sover
kommer du att trycka mot mig
Som en sjuk tik
Jag kommer aldrig att bli ung igen
Fragment av en dikt av Gil de Biedma.
Det livet var allvarligt
man börjar förstå senare
—Som alla unga människor kom jag
att ta livet före mig.
Lämna ett märke jag ville ha
och låt applådera
—Att bli gammal, dö, de var rättvisa
teaterens dimensioner.
Men tiden har gått
och den obehagliga sanningen väver:
bli gammal, dö,
det är det enda argumentet i arbetet.
Kikar Tom
Ensamma ögon, bedövad pojke
att jag förvånade att titta på oss
i den lilla pinarcillo, bredvid bokstavsfakulteten,
för mer än elva år sedan,
när jag går för att separera,
fortfarande groggy med saliv och sand,
efter att vi båda vällde oss halvklädda,
lycklig som djur.
Jag minns dig, det är roligt
med vilken koncentrerad symbolens intensitet,
är kopplad till den historien,
min första upplevelse av ömsesidig kärlek.
Ibland undrar jag vad som hände med dig.
Och om nu på dina nätter bredvid en kropp
den gamla scenen återvänder
och du spionerar fortfarande våra kyssar.
Så det kommer tillbaka till mig från det förflutna,
som ett ojämnt skrik,
bilden av dina ögon. Uttryck
av min egen önskan.
upplösning
Upplösning att vara lycklig
framför allt mot alla
och mot mig, igen
- Framför allt, var lycklig -
Jag tar den resolutionen igen.
Men mer än syftet med ändringen
hjärtvärken varar.
Nätterna i juni månad
Kommer jag ihåg någonsin
vissa nätter i juni samma år,
nästan suddig, av min tonåring
(det var på nittonhundra verkar det för mig
fyrtionio)
för den månaden
Jag kände alltid en rastlöshet, en liten ångest
samma som värmen som började,
inget annat
att luftens speciella ljud
och en vagt affektiv disposition.
De var de obotliga nätterna
och feber.
Ensam gymnasietid
och den för tidiga boken
bredvid den vidöppna balkongen (gatan
nyvattnad försvann den
nedanför, bland det upplysta lövverket)
utan en själ att sätta i min mun.
Hur många gånger minns jag
från dig, långt borta
nätter i juni månad, hur många gånger
tårar kom i mina ögon, tårar
för att vara mer än en man, hur mycket jag ville ha
die
eller drömde om att sälja mig själv till djävulen,
du lyssnade aldrig på mig.
Men också
livet håller oss för just
Det är inte hur vi förväntade oss det.