Om du gillar poesi, känner du säkert till Edgar Allan Poes dikter. Han är en av de författare som studeras och läses mest, trots sin ålder.
Så den här gången Vi ville göra en sammanställning av några av de bästa dikterna av Edgar Allan Poe. Vill du ta en titt och se om vi håller med dig eller om vi upptäcker en ny författare till dig?
Vem var Edgar Allan Poe
Edgar Allan Poe var en författare, poet, journalist och kritiker. Han föddes i Boston, USA, 1809, och dog i Baltimore, 1849. Han är erkänd som en av de bästa författarna av noveller, gotiska romaner och skräck, men han skrev faktiskt i flera genrer.
Hans liv var inte särskilt angenämt, särskilt eftersom han när han fortfarande var barn var tvungen att genomleva sina föräldrars död. Ett rikt Richmond-par tog emot honom, men de formaliserade honom inte som en adoption. Han skrev in sig på University of Virginia men gjorde bara ett år sedan, efter det, tog han värvning i armén (han stannade inte länge).
El Edgar Allan Poes första bok var en diktbok med titeln Tamerlane and Other Poems., som han gav ut 1827.
Eftersom han behövde pengar, bestämde han sig för att arbeta med att skriva i tidningar, där han publicerade berättelser, eller litteraturkritik. Detta arbete var det som fick honom att bli känd och gav honom den ryktbarhet han behövde för att fortsätta med den karriären.
Det var 1845 när han publicerade den mest kända dikten och en som mest lockade allmänheten till hans penna, The Raven. Sanningen är dock att han har lämnat oss ett ganska brett litterärt arv vad gäller berättelser (som vi kan hitta i olika genrer från makabra, detektiv, science fiction, satirisk...); romaner, poesi, essäer, recensioner...
På ett personligt plan, Edgar Allan Poe gifte sig 1835 med sin kusin, Virginia Clemm, som var 13 år då. Men hon gick bort i tuberkulos 1847.
Två år senare, 1849, dog också han, även om orsakerna inte är välkända.
Edgar Allan Poes bästa dikter
Edgar Allan Poe dikter det finns många, eftersom han var väldigt produktiv i den meningen. Men sanningen är att av dem alla är det några som sticker ut mer än andra.
Här samlar vi några av dem.
korpen
I
En skrämmande, rastlös natt
läste om en urgammal bok
när jag trodde jag hörde
ett konstigt ljud plötsligt
som om någon försiktigt rörde vid
vid min dörr: "ojämnt besök
det är det, sa jag och inget mer ».
II
åh! Jag minns mycket väl; det var på vintern
och otålig mätte den eviga tiden
trött på att leta
i böcker det välgörande lugnet
till min döda Leonoras smärta
som bor hos änglarna nu
för alltid!
III
Jag kände det silkeslena och sprakande och fjädrande
borstning av gardinerna, en fantastisk
skrämmande som aldrig förr
det var mening och jag ville ha det där ljudet
förklara, min förtryckta ande
lugn äntligen: «En vilsen resenär
det är det, sa jag och inget annat».
IV
Känner mig redan lugnare: «Sir
utbrast jag, oh lady, ber dig att jag vill
Vänligen ursäkta
men min uppmärksamhet var inte klarvaken
och ditt samtal var så osäkert...»
Sedan öppnade jag dörren på vid gavel:
inget mer mörker
V
Jag tittar ut i rymden, jag utforskar mörkret
och då känner jag att mitt sinne fylls
massa idéer som
ingen annan dödlig hade dem tidigare
och lyssna med längtande öron
"Leonora" några viskande röster
viska inte mer
VI
Jag återvänder till mitt rum med en hemlig rädsla
och lyssna på de bleka och rastlösa
starkare träff;
"Något, säger jag till mig själv, knackar på mitt fönster,
förstår att jag vill ha det mystiska tecknet
och lugna denna övermänskliga ångest »:
vinden och inget annat!
VII
Och fönstret öppnades: vältrande
Jag såg då en korp dyrka
som en fågel av en annan tidsålder;
utan ytterligare ceremoni gick han in i mina rum
med ståtlig gest och svarta vingar
och på en byst, på överliggaren, av Pallas
uppflugen och inget annat.
VIII
Jag ser på den svarta fågeln och ler
före dess allvarliga och allvarliga kontinent
och jag börjar prata med honom,
inte utan en aning om ironisk avsikt:
«Åh korp, åh vördnadsfull anakronistisk fågel,
Vad heter du i den plutoniska regionen? »
Korpen sa: "Aldrig".
IX
I det här fallet det groteska och sällsynta paret
Jag blev förvånad över att höra så tydligt
ett sådant namn att uttala
och jag måste erkänna att jag var rädd
Tja, innan hade ingen, tror jag, nöjet
av en korp att se, uppflugen på en byst
med ett sådant namn: "Aldrig".
X
Som om jag hade hällt in den där accenten
själen, fågeln tystnade och inte ett ögonblick
fjädrarna rörde sig redan,
” Andra av mig har flytt och det kommer ikapp mig
att han utan dröjsmål lämnar imorgon
hur hoppet har övergivit mig »;
sa korpen: "Aldrig! »
XI
Ett svar på att lyssna så tydligt
Jag sa till mig själv, inte utan hemlig oro,
"Det här är inget mer.
Hur mycket han lärde sig av en olycklig mästare,
som ödet ihärdigt har förföljt
och för endast refräng har han behållit
det aldrig, aldrig! »
XII
Jag rullade på stolen tills jag stod vänd
av dörren, av bysten och av siaren
korpen och då redan
vilande på det mjuka sidenet
Jag sjönk in i fantastiska drömmar,
tänker alltid på vad man ska säga
det aldrig, aldrig
XIII
Jag stannade så länge
den där märkliga olycksbådande fågeln
tittar oändligt,
han ockuperade sammetsdivanen
gör tillsammans vi sitter och i min sorg
Jag tänkte att Ella, aldrig på den här våningen
Jag skulle sysselsätta det mer.
XIV
Då tycktes det mig den täta luften
med doften av brinnande rökelse
av ett osynligt altare;
och jag hör brinnande röster upprepa:
"Glöm Leonor, drick nepenthes
drick glömska i dess dödliga källor »;
sa korpen: "Aldrig! »
XV
"Profet, sa jag, varslar om andra tider
som kastade de svarta stormarna
här för min skull,
gäst på denna sorgens boning,
Säg, den mörka nattens mörka lek,
om det äntligen kommer en balsam till min bitterhet »:
sa korpen: "Aldrig! »
XVI
"Profet, sa jag, eller djävulen, olycklig korp
För Gud, för mig, för min bittra smärta,
av din ödesdigra kraft
berätta för mig om någonsin Leonora
Jag kommer att se igen i den eviga gryningen
där glada med keruberna bor »;
sa korpen: "Aldrig! »
XVII
"Låt ett sådant ord vara det sista
återvänder till den plutoniska floden,"
Jag skrek: "Kom inte tillbaka längre,
lämna inte ett spår, inte en fjäder
och min ande insvept i tät dimma
äntligen frigör vikten som överväldigar dig! »
sa korpen: "Aldrig! »
XVIII
Och den orörliga kråkan, begravning och bister
Följ alltid Pallas på bysten
och under min lykta,
kastar en snuskig fläck på mattan
och hans demonblick förvånar...
åh! Min sörjande själ från dess skugga
kommer att släppas? aldrig!
(Översättning av Carlos Arturo Torres)
Lenore
åh! Den gyllene bägaren är bruten! dess väsen försvann
Han gick; han gick! Han gick; han gick!
Ring, ring klockor, med sorgsna ekon,
Att en obefläckad själ flyter på floden Styx.
Och du, Guy de Vere, vad har du gjort av dina tårar?
Ah, låt dem springa!
Se, den smala kistan som omsluter din Lenore;
Lyssna på begravningssångerna som munken sjunger. Varför dog han ung?
Kom till hans sida, kom.
Låt dödssången sägas
Hon var värdig att regera;
En begravningssång till den som ligger inert,
Varför dog han så ung?
Förbannade är de som bara älskade i henne
kvinnors former,
Tja, deras inhemska högmod påtvingade dig så mycket,
Du låter det dö, när det ödesdigra brottet
Den vilade på hans tinning.
Vem öppnar ritualerna? Vem kommer att sjunga Requiem?
Jag vill veta vem?
Ni stackare med giftiga tungor
Och basiliskögon? De dödade den vackra,
Vad vackert det var!
Vi varnade att du sjöng? Du sjöng i en dålig timme
Sabbaten sjunger;
Må hans högtidliga accent stiga till den höga tronen
Som en bitter snyftning som inte väcker ilska
I vilken han sover i fred.
Hon, den vackra, milda Lenore,
Han tog flyget vid sin första gryning;
Hon, din flickvän, i djup ensamhet
Orphan lämnade dig!
Hon, nåden själv, vilar nu
I stel stillhet; i hennes hår
Det finns fortfarande liv; mer i hans vackra ögon
Det finns inget liv, nej, nej, nej!
Bakom! mitt hjärta slår snabbt
Och i glad rytm. Bakom! jag vill inte
dödssånger,
För det är värdelöst nu.
Jag kommer att sköta flyget och till det himmelska rummet
Jag ska kasta mig in i ditt ädla sällskap.
Jag går med dig, min själ, ja, min själ!
Och en pean jag ska sjunga för dig!
Tysta klockorna! Dess sorgsna ekon
Kanske gör de fel.
Stör inte en själs salighet med dina röster
Som vandrar över världen med mystiskt lugn
och i full frihet.
Respekt för själen som jorden binder
Triumferande släppt lös;
Att nu lysande svävar i avgrunden
Se vänner och motsatser; vad med helvetet självt
upp i himlen sköt han.
Om glaset krossades, din eviga essens fri
Det är borta, det är borta!
var tyst, var tysta klockor med sorgsna accenter,
att hans obefläckade själ av himlen på gränserna
Rörande är!
Solo
Sedan min barndom har jag inte varit det
som andra var har jag inte sett
som andra såg kunde jag inte ta med
mina passioner av en enkel vår.
Från samma källa har jag inte tagit
min ånger, jag kunde inte vakna
mitt hjärta till jubel med samma ton;
Och allt jag älskade älskade jag Ensam.
Sedan -i min barndom- i gryningen
från det mest stormiga liv, tog han ut
från varje djup av gott och ont
mysteriet som fortfarande binder mig:
Från torrenten, eller källan,
Från bergets röda klippa,
Av solen som snurrade runt mig
i sin höst färgad med guld,
av blixtar på himlen
när den flög förbi mig,
Av åska och storm,
Och molnet som tog formen
(När resten av himlen var blå)
Av en demon framför min syn.
den sovande
Det var midnatt i juni, ljummet, mörkt.
Jag var under en stråle av den mystiska månen,
den av sin vita skiva som en förtrollning
Det öste en sömnig ånga över dalen.
Den doftande rosmarinen slumrade till i gravarna,
Och den döende liljan lutade sig mot sjön,
Och insvept i dimman i det vattniga plagget,
Ruinerna vilade i forntida vila.
Skåda! Även sjön som Lethe,
Slumma i skuggorna med en långsam nick,
Och han vill inte vakna upp från medveten sveda
För omvärlden som slarvigt dör
Sov all skönhet och se var den vilar
Irene, sött, i förtjusande lugn.
Med fönstret öppet mot den fridfulla himlen,
Av klara ljuskällor och fulla mysterier.
Åh, min nådiga dam, känner du dig inte rädd?
Varför är ditt fönster öppet så här på natten?
Den lekfulla luften från den lummiga skogen,
Skrattande och lustiga i en bullrig folkmassa
De svämmar över ditt rum och skakar gardinen
Från sängen där ditt vackra huvud vilar,
På de vackra ögonen med rikliga fransar,
Därefter sover själen i främmande områden,
Som dystra spöken, vid drömmen och väggarna
Skuggorna av mörka profiler glider.
Åh, min nådiga dam, är du inte rädd?
Säg mig, vad är din dröms kraftfulla charm?
Du måste ha kommit från fjärran hav
Till denna vackra trädgård med sekulära stammar.
Konstigt är, kvinna, din blekhet, din kostym,
Och från dina långa flätor den svävande hyllningen;
Men ännu märkligare är den högtidliga tystnaden
I vilken du sveper in din mystiska och perenna dröm.
Den milda damen sover. Sov för världen!
Allt evigt måste vara djupt.
Himlen har skyddat honom under hans söta mantel,
Att byta detta rum mot ett annat som är heligare,
Och för en annan sorgligare, sängen som han vilar i.
Jag ber till Herren att med en barmhärtig hand,
Jag lät henne vila med ostörd sömn,
Medan den avlidne paraderar vid hans sida.
Hon sover, min älskade. Åh, min själ längtar efter dig
Att precis som det är evigt, är drömmen djup;
Låt de vidriga maskarna krypa mjukt
Runt hans händer och runt hans panna;
Att i den avlägsna djungeln, dyster och århundraden gammal,
De höjer honom en hög grav tyst och ensam
Där de flyter för vinden, högfärdiga och triumferande,
Från hans berömda familj begravningsdukarna;
En avlägsen grav, vid vars starka port
Hon kastade sten, som en flicka, utan rädsla för döden,
Och från vars hårda brons inga fler ljud kommer att börja,
Inte heller de sorgsna ekona av sådana sorgliga herrgårdar
Så tråkigt att föreställa sig stackars syndens dotter.
Det där ödesdigra ljudet vid den trasiga dörren,
Och att det kanske med glädje skulle ljuda i ditt öra,
av skrämmande död var det sorgliga stönet!
Annabel Lee
Detta är den sista av Edgar Allan Poes dikter, publicerad efter hans död.
Många år sedan
i ett rike vid havet
levde en jungfru du kanske känner
som heter Annabel Lee.
Och denna jungfru levde utan en annan tanke
att älska mig och bli älskad av mig.
vi var båda barn
i detta rike vid havet
men vi älskade med en kärlek som var mer än kärlek
jag och min annabel lee
med kärlek än himlens bevingade serafer
de avundade henne och mig.
Och av denna anledning, för länge sedan,
i detta rike vid havet
en vind blåste från ett moln
som kylde min kärlek Annabel Lee.
Och deras högfödda släktingar kom
och de tog henne ifrån mig
att låsa in henne i en grav
I detta rike vid havet.
Änglarna, missnöjda i himlen,
de avundade henne och mig.
ja! Av denna anledning (som alla vet
i detta rike vid havet)
vinden kom ut ur molnet på natten
Att frysa och döda min Annabel Lee.
Men vår kärlek var så mycket starkare
än de äldres
eller klokare än oss.
Och inte ens änglarna uppe på himlen
inte heller demonerna under havet
De kommer aldrig att kunna skilja min själ från själen
av den vackra Annabel Lee.
Månen lyser aldrig utan att ge mig drömmar
av den vackra Annabel Lee
och stjärnorna lyser aldrig utan att jag känner de strålande ögonen
av den vackra Annabel Lee
Och när nattvattnet kommer ligger jag precis bredvid
av min älskade -min älskade- mitt liv och min fästmö
i sin grav där vid havet
I sin grav vid det brusande havet.
(Översättning av Luis López Nieves)