I september förra året Redaktionellt resmål lanserade ett av sina fantastiska förslag för säsongen som ingår i sin samling Ankare och delfin: El carbonero, av Carlos Soto Femenía. En roman som spelades på landsbygden på Mallorca på 50-talet där olika karaktärer smidda av rädsla, hämnd och en otämjad natur samexisterar. Vi åker dit med din recension.
Blod och kol
La sitja, rustik konstruktion för produktion av typiskt kol från Sierra de Tramuntana, på Mallorca. Den bifogade bracken fungerade som tillflyktsort för kolbrännaren i flera månader. Två viktiga element i inställningen av El Carbonero. ⒸTrailrunningMallorca.
Kolbrännaren börjar med mordet på Marcs mor, en trettonårig pojke och son till en kolbrännare från närheten av staden Caimari, på ön Mallorca. En händelse kring vilken hela berättelsen kretsar och presenterar en far och son förenade genom ensamheten av holmekarna och bränningen av sitja, ett rustikt lager där Marcs far tillverkar kol. Handlaren, en man som alltid är kopplad till skuld, är en av sina grannar, medan hans två barn, Arnau och Aina, blir Marcs följeslagare under de sju år som förflutit tills huvudpersonen, som fortsätter att driva hämndlyst, sätter han ut för göra rättvisa och hitta sin mors mördare. Svaren kommer inte att ta lång tid att komma från sin egen miljö och börja en resa präglad av ilska och våld.
El Carbonero är ett landsbygdsdrama som framför allt är briljant dokumenterat. Faktum är att i slutet av boken författaren själv granskar bibliografin som gjorde det möjligt för honom att lokalisera sig inom den geografiska ram som är så okänd för vårt lands litteratur och förvandlas av författaren till en rå och vild mikrokosmos där alla dessa karaktärer markerade med deras rädsla lever nedsänkt och helvete. I sin tur utmärker sig verket för sin majestätiska, nästan poetiska prosa, med vilken Soto Femenía för oss närmare Holm-ekarnas tystnad, kolens smuts eller passionens suckar mellan dess karaktärer, eftersom romanen också innehåller en kärlekstriangel av det mest märkliga.
Ett bra jobb som låter dig njuta av en enkel men effektiv historia, som består av arton kapitelmen det kunde perfekt delas in i tre kvarter där vi deltar i verkets huvudmotiv: Marcs hämndens önskan, dess huvudperson.
Författaren: Carlos Soto Femenía
Carlos Soto Femenía, författare till El carbonero.
Carlos Soto Kvinnlig (Palma de Mallorca, 1966) tillbringade sin barndom och ungdom i Madrid, där han utvecklade en passion för litteratur som en uttrycksform som skulle få honom att studera filosofi. Strax efter, fascinerad av ny teknik, började han sin datavetenskapskarriär på Mallorca, en plats där hans familj skulle återvända år senare. Från och med då bosatte sig Femenía i Palma de Mallorca, där han började arbeta som datavetare, men utan att glömma att skriva med noveller tilldelade i olika litterära tävlingar, inklusive Silverio Lanza de Getafe, och romaner som Smörjelsen (Alfonso VIII-utmärkelsen) eller Fiende otalig (Ákaba Beach, 2004).
År senare, under en av dessa ögonblick av "vandring" på Internet, som han nyligen sa i en intervju, kom Soto Femenía över en artikel som talade om en kolbrännare som fram till trettio år sedan fortsatte att utöva sitt yrke värld där den tekniska högkonjunkturen tycks ha fått oss att glömma närvaron av dessa enklare jobb, av de män som fortfarande lever bundna till landet och dess dåliga väder.
Denna reflektion skulle starta skapandet av El carbonero, roman publicerad av Destino förlag september förra året och katalogiseras av några röster, inklusive samma Lawrence Silva, som "en sällsynt delikatess."
Och faktiskt hade han inte fel.
Gillar du läs El Carbonero?
Har du läst det redan?