Följande med sounding till författare att berätta sina läsningar, idag har vi Craig russell. Den framgångsrika skotska brottsromanförfattaren svarade mycket vänligt förra fredagen till mina frågor via Twitter först och sedan, mer omfattande, via Facebook.

Russell är creador del eficiente kurator Jan Fabelfrån Hamburg-polisen. Också det mycket ironiska och hårda detektiv lenox av det gråare Glasgow på 50-talet. Russell är en av de mest följde och erkände författare av den svarta genren. Det är inte första gången du svarar på dina läsare som jag. Så vi granskar hans arbete, dina avläsningar I händerna och vi analyserar ett visst redaktionellt landskap. Härifrån mitt tack till din hjärtlighet.

Craig Russell föddes i 1956 i länet Fife, Skottland. Han lever för närvarande, enligt sina egna ord, "I hjärtat av Bruce och Wallace och jag känner mig välsignad av det". Detta svarade han på mig när han uttryckte min beundran för Skottland och den historiska figuren av kung Robert I The Bruce (se Braveheart). Han är också en författare för korta historier.

Som vi säger, hans mest kända varelser De är den tysk-skotska kommissionären Jan Fabel, vars serie av 7 böcker ställa in Hamburg har översatts till mer än 20 språk. Kombinera serier, den av lennox, en tidigare kanadensisk soldat blev privatdetektiv, med vilken han bytte till den helt andra scenen i Glasgow på 50-talet.

Skriv också andra typer av romaner (Biblisk) med pseudonymen för Christopher galt.

Jan Fabel-serien

Den väldigt seriösa, raka och effektiva Jan Fabel han har klarat alla stormar av seriemördare, olika psykopater och traumor runt omkring honom. Hans oklanderlighet, kloka och lugna ledarskapsförmåga och ett fantastiskt team under hans befäl har de förtjänat honom beundran av miljontals läsare. Och deras fall har vanligtvis en stor Historisk bakgrund och säkert mytologiska referenser.

Hans romaner har anpassats till Televisión av tyska ARD med stor publikens framgång.

• Död i Hamburg (Blodörn, 2005)
• Dödsberättelse (Broder grimm, 2006)
• uppståndelse (Evigt, 2007)
• Lord of Carnival (Carnival Master, 2008)
• Hämnd av Valkyrie (Valkyriesången, 2009)
• Rädsla för mörkt vatten (En rädsla för mörkt vatten, 2011)
• Spöken från Altona, 2015 - Ej publicerad i Spanien

Lennox-serien

Lennox, till skillnad från Fabel, är allt annat än upprätt eller ortodox. Ironiskt mer än cyniskt denna tuffa (eller inte så tuffa) ex-militära kanadensare rör sig som en fisk i vattnet genom ett efterkrigstidens Glasgow så kallt som det är mörkt. Lev från dag till dag och behandla samma sak med polisvänner som med de viktigaste gangsterna i staden. Deras berättelser har också planerad anpassning av BBC.

• Lennox (Lennox, 2009)
• Glasgow-kyssen (Den långa Glasgow-kyssen, 2010)
• Den djupa mörka sömnen (Den djupa mörka sömnen, 2011)
• Döda män och trasiga hjärtan, 2012 - Ej publicerad i Spanien

Dina nuvarande avläsningar

Vad jag citerar och översätter:

Just nu läser jag High Sierra av WR Burnett. Jag älskade filmversionen av den (med Humphrey Bogart) när jag var liten, men har bara precis börjat läsa boken. Det är förvånansvärt modernt i stil. Jag läser också en förhandskopia av Amnesi, av Michael Ridpath —Det är en otroligt original thriller i Skottland. Ridpath är en författare jag beundrar och Amnesi måste vara hans bästa än. Min fru har precis köpt en novellbok av den amerikanska författaren George Saunders, så det blir nästa!

Nu läser jag High Sierra, av WR Burnett. Jag älskade filmversionen (med Humphrey Bogart) när jag var liten men fick tid att läsa boken. Det är förvånansvärt samtida i sin stil. Jag läser också en kopia av förhandsgranskningen av Amnesiav Michael Ridpath, en anmärkningsvärt original thriller som spelas i Skottland. Ridpath är en författare som jag beundrar och Amnesi lovar att bli hans bästa arbete. Min fru köpte precis en bok med amerikanska noveller George Saunders, så det blir nästa.

På en viss publiceringsscen

För att också undersöka om han kunde veta något om varför, uttryckte jag mitt klagomål om avbrottet för publiceringen av hans senaste böcker Här i Spanien.

Svarade på det Spanien har alltid varit en viktig marknad för honom och han har älskat alla handlingar han har kommit att göra. Det visade också håller med om att det är en syssla att det har skett det avbrottet. Han talade om orsaker till ekonomisk kris som förläggaren gav härifrån. Och han klagade för att han hade varit en mycket lojal författare till dem.

Han tillade att hans agenter letar efter ett nytt förlagmen de vet vad det är Svårt det publicera en serie som redan har publicerats av en annan. Det visade sig mer frustrerad än upprörd för de senaste romanerna både Fabel och Lennox har varit den mest framgångsrika. Men det var det också i hopp om att hitta en ny utgivare och att vi kan ha dem här, för "En av de mest entusiastiska publiken".

Hur som helst, detta har varit det litterära ögonblicket för mig. Jag är ett stort fan av Russell och återigen vill jag tacka honom för hans framkomlighet och varma ton.. Detta är inte alltid fallet med internationella eller nationella författare. Men verkligen är Russell beundrad. Och för dem som fortfarande inte känner till Fabel eller Lennox, läs dem NU.