Böcker som vi föredrar? se att läsa. _Cyrano de Bergerac_, _Phantom of the Opera_ och _Les eländiga_

Böcker vi ser.

Se för att läsa. Låt oss inse det, jag gör: med några böcker kan vi inte. Lång, "tjock", svår att följa ... Eller helt enkelt, och naturligtvis är det så för de lataste, vem är deras filmversioner. Versioner som sammanfattar eller anpassar originaltexterna och gör dem lättare eller mer smältbara. Eller även om vi har läst dem måste vi erkänna det vi föredrar att "se" dem.

Det händer vanligtvis oss särskilt med Stora verk av de bästa författarna i historien. Även om dessa versioner är mycket sämre än deras litterära referenser. Dessutom, av vissa finns det flera att välja mellan. I dag Jag pratar om tre stora franska klassiker. Låt var och en tillämpa sin egen.

Cyrano de Bergerac - Edmond Rostand

Man ser ordet Cyrano och nästa är ansiktet (och näsan) av Gerard Depardieu. Eller kanske är den äldsta platsen de ser Jose Ferrer. Eller kanske till Jose Maria Flotats, som spelade det runt dessa delar. Men lyft handen som har läst Alexandrian verserna av spela som den franska neo-romantikern skrev Edmond Rostand och hade premiär i 1897.

Kort sagt, det finns oräkneliga ansikten i bio eller teater hela tiden, men de från Depardieu och Ferrer är de vi minns mest. Också den mest framgångsrika. Båda skådespelarna nominerades till en Oscar (Ferrer vann den) för att ha återupplivat honom Hercule-Savinien av Cyrano de Bergerac, XNUMX-talets soldat, poet och romantisk referens par excellence som han var. 

Vi har alla sett några av dess versioner. Från Ferrer 1950 till Depardieu 1990, särskilt det senare, som om det görs genom att lyssna på det på franska, uppnår det sublima. Och ärligt talat läser jag det fortfarande inte.

Fantomen på operan - Gaston Leroux

Operans fantasi är här ... inne i mitt sinne ...

För det är vad sång när jag tittar på dessa brev. Jag väljer inte någon av dess filmversioner, men med musikalisk. Denna och nästa titel anses vara den bästa i historien. Och om personalen blev tillfrågad om författaren till det litterära verket, gav många säkert namnet på Andrew Lloyd Webber.

Den berömda engelska kompositören har stulit webbplatsen från dess sanna skapare, The Fransk journalist och författare Gaston Leroux. Produktiv genreförfattare av gotisk skräck och mysterium, Publicerade Leroux sin mest kända titel i 1910. Men den som höjde henne till evig ära var Webber med en oförglömlig musikalas libretto.

Det finns otaliga ansikten och röster som stora sångare från hela världen har lagt till honom, från det mytomspunna Michael Crawford tills det stora Geronimo Rauch i sin spanska version och även i London. Höj upp dina händer som har besökt den brittiska huvudstaden och inte har sett den affischen på fasaden Hennes majestätsteater på Haymarket Street. En del av mitt mest musikaliska hjärta stannade där tre gånger.

Naturligtvis kommer jag också att lyfta fram filmversion 1943 med en av mina favorit klassiska skådespelare Claude Rains . Innan det finns det Lon Chaney Sr.. Och den sista hon spelade in i Gerald butler 2004. Och ... Jag har inte läst det heller.

De eländiga - Victor Hugo

Hör du folket sjunga?

Vad jag ska säga? Detta är en av de mest viktiga romaner genom tiderna. Men lyft din hand som har läst den HELA. Jag kunde inte och den här gången försökte jag. Helt enkelt, och trots de franska författarnas stalter, hög musikal av Claude-Michel Schönberg och Alain Boublil det litterära arbetet har ätits.

La odödlig historia av fången Jean Valjean, hans obevekliga förföljare Javert, den lilla Cosette och de olyckliga Fantin det är redan infunderat med andra texter och musik lika odödlig. Om någon inte har sett musikalen ännu, låt dem göra sitt bästa för att göra det, eller åtminstone lyssna på det.

Det har också varit många sångare som har lånat dem en röst. Från det mest historiska colm wilkinson fram till det sista och mycket filmiska Hugh Jackman. Och på spanska, igen argentinern rök. Jag lovar att jag fick läsa mer än hälften. Men en dag kunde jag inte ta det längre. Och där fortsätter det.

I alla fall

Vad fler titlar du har? Kom igen, gör listan.


Bli först att kommentera

Lämna din kommentar

Din e-postadress kommer inte att publiceras. Obligatoriska fält är markerade med *

*

*

  1. Ansvarig för uppgifterna: Miguel Ángel Gatón
  2. Syftet med uppgifterna: Kontrollera skräppost, kommentarhantering.
  3. Legitimering: Ditt samtycke
  4. Kommunikation av uppgifterna: Uppgifterna kommer inte att kommuniceras till tredje part förutom enligt laglig skyldighet.
  5. Datalagring: databas värd för Occentus Networks (EU)
  6. Rättigheter: När som helst kan du begränsa, återställa och radera din information.