Foto: Annie Ernaux. Font: Cabaret Voltaire.
Vinnaren av Nobelpris för litteratur Det tillkännages första torsdagen i oktober. Detta 2022 har vi redan den lyckliga som har vunnit det högsta litterära erkännandet. Hon är en kvinna och är den sjuttonde som uppnår det. Hennes namn är Annie Ernaux, en fransk författare känd för sina autofiktioner..
Många spansktalande läsare vet redan vem det är, för i Spanien är det ganska välkänt och läst. Hans beundrare var dels förvånade och dels inte, men i alla fall en stor glädje. Härifrån berättar vi allt du behöver veta om den framstående kvinnan med Nobelpris för litteratur 2022.
Möte med Annie Ernaux
Annie Ernaux är 82 år gammal. Född i Lillebonne, Frankrike, 1940. Redan tidigt blev han intresserad av att skriva och började med fiktiva berättelser som han snart skulle lämna bakom sig pga han var alltid nyfiken på att berätta om sina egna upplevelser. Det som skulle börja med självbiografiska upplevelser skulle senare förvandlas till den autofiktion som hon har belönats för.
Att vara född i en arbetarfamilj var också viktigt i hans karriär., bort från de intellektuella kretsar som kunde ha uppmuntrat henne att utveckla elitistiska teman. Tvärtom, hans berättelser började i mataffären som hans föräldrar drev. En annan unik upplevelse var att ha arbetat som au pair i London på 60-talet.
Sedan, tillbaka i Frankrike, studerade vid universitetet i Rouen för en examen i litteratur. Hon var gymnasielärare och utökade senare sin lärarkarriär vid Centrum för distansutbildning (CED). På så sätt kombinerade han undervisning med skrivande tills han lämnade den första år 2000. Han har publicerat de mest relevanta händelserna i sitt liv sedan 70-talet, som format henne som person; händelser som delas av många samtida kvinnor.
Sedan 70-talet har han bott i Cergy-Pontoise, en stad 40 kilometer från Paris. som tillåter henne att ha ett liv som, förklarar hon, utan determinismer, eftersom det är en ny stad utan ett historiskt förflutet som betingar dess invånare. En uttrycksform som den i hans verk, som på något sätt söker mänsklig frigörelse utan villkor.
Varför har du tilldelats Nobelpriset i litteratur 2022?
Hennes arbete har vuxit fram på samma sätt som hon gick framåt på livets väg. Han skrev om sin mamma (En kvinna), om sina föräldrar med ett klassperspektiv (Platsen, synd), hans tonårstid (Ce qu'ils disent ou rien), hans gifta liv (la femme gelee), aborten hon drabbades av (händelse) eller bröstcancer hon hade (Användningen av fotot).
De teman som väver Annie Arneux verk är kvinnor, klassmedvetande, periferin och den sociologiska ingrediensen, lidande och livsviktigt lärande. Ernaux litterära verk blir en delad upplevelse tack vare författarens personliga röst.
På samma sätt som hon lever och övervinner livets angrepp vet hennes läsare att det finns en känsla som är gemensam för många; Precis som hon frigör sig själv genom sina författarskap, befriar hon en del av folket. Annie Ernaux vet hur man bryter tabun enkelt och naturligt.
Å andra sidan finns det skillnaden mellan autofiktion och självbiografi. Hon har skapat en gyllene väg i den narrativa reflektionen av sitt liv genom olika teman och argument. Annie Ernaux skriver dock inte självbiografiska texter, han skriver autofiktion eftersom det skapar en medverkan med läsaren, en typ av pakt där det accepteras att läsinnehållet är verkligt, men det finns modifieringar och licenser fiktiva som inte finns i ett självbiografiskt verk. är romanisering av livet.
Ernaux är känslomässigt tacksam för priset, men Han säger att det ansvar han har inför samhället och rättvisan nu är större än tidigare. Svenska Akademien, som ett erkännande för hans arbete och insats, här är vad han har kommenterat:
För det mod och den kliniska skärpan med vilken han upptäcker det personliga minnets rötter, främlingskaper och kollektiva hinder.
Hans arbete: några rekommendationer
Ernaux verk har genomsyrat Spanien och har översatts i åratal. Den har passerat de stora förlagen som t.ex Sex Barral o Tosketter. men är det lilla förlaget Cabaret Voltaire vem äger rättigheterna till verket av den nya Premio Nlitteraturens obel. Goda nyheter för denna redaktion som tror att nyheterna kommer att ha en mycket positiv inverkan på företaget; en annan form av rättvisa som liknar den för de förtryckta eller dominerade som Ernaux talar om i sina böcker. Här är några av dem:
- de tomma skåpen (1974). Ed. Cabaret Voltaire, 2022. Den här första romanen utforskar livet för en ung kvinna som drunknat av ödmjukt ursprung präglat av brist på träning och kunskap. Den här boken är fortfarande mer av en roman.
- den frusna kvinnan (1981). Ed. Cabaret Voltaire, 2015. Om manliga kollegors besvikelser, hur progressiva också skyller på machismo och befrielsen av konventionella övertygelser.
- Platsen (1983). Ed. Tosketter, 2002. En familjereflektion om klassmedvetande och förbättring i jakten på välstånd.
- En kvinna (1987). Ed. Cabaret Voltaire, 2020. Kön och samhällsklass går hand i hand i den här boken. Ernauxs mamma är huvudpersonen och reflektionen av en grupp.
- Skammen (1997). Ed. Tosketter, 1999. Familjen Duchesnes historia år 1952.
- Händelsen (2000). Ed. Tosketter, 2001. En av författarens svåraste böcker där hon pratar om abort.
- Användningen av fotot (2005). Ed. Cabaret Voltaire, 2018. Ännu en bok där Ernaux klär av sig igen för att berätta om sin bröstcancer.