Anaphora

Fras av Andrés Eloy Blanco.

Fras av Andrés Eloy Blanco.

Anaphora är en retorisk figur som ofta används bland poeter och lyriska författare. Den består av konstant upprepning av ett ord eller en fras, vanligtvis i början av en vers eller en mening. Även om det så småningom kan visas i mitten. Detta kan ses i följande mening av Amado Nervo: "Allt är känt här, inget är hemligt här".

Den används för att förse texten med en tydlig och entydig avsikt samt ett specifikt ljud.. På samma sätt används den när man konstruerar prosadikter, oavsett om det är repetitioner av exakta fraser eller liknande syntaktiska grupper. Till exempel:

"Walker, det finns ingen väg, vägen görs genom att gå". (Intertext påpekad av Joan Manuel Serrat, från dikten «Cantares» av Antonio Machado).

Avsiktlig retorik

Förutom att ge skrifterna en speciell rytm och sonoriteter, Det är en väsentlig retorisk figur när man lyfter fram ett koncept, en idé eller samma lyriska objekt som är huvudpersonen i vissa verser. Den avsiktliga retoriken exemplifieras nedan med ett utdrag av Andrés Eloy Blanco:

"En målare född i mitt land med en främmande pensel // målare som följer vägen för så många gamla målare // även om Jungfru är vit, måla mig små svarta änglar." ("Måla mig små svarta änglar", Andrés Eloy Blanco).

Dessutom spelar anaforan en ledande roll i diktion. Således gör det poesi till en konstnärlig manifestation - som, för att vara fullt uppskattad, måste läsas högt. Oavsett om det sjungits, reciterats eller upphävts högt. Det är oklart om läsaren står framför en publik som lyssnar på honom uppmärksamt eller i ensamheten i ett rum.

Ursprunget till anaforan

Termen anafora kommer från kombinationen av två ord av grekiskt ursprung. Först, ana, vars betydelse är "upprepning" eller "likhet"; kompletterat med nämligen, vilket betyder "att röra sig". Å andra sidan, De har funnits långt innan skrivandet uppfanns.

Citat av Antonio Machado.

Citat av Antonio Machado.

Akademiker hävdar att användningen av anaforor går tillbaka till tider då oralitet var det enda sättet att överföra kunskap. Därför, Denna resurs användes för att inte lämna utrymme för tvivel angående de idéer som uttrycktes i meningarna eller kan tolkas felaktigt.

Typer av grammatisk anafor

Inom området lingvistik och grammatisk analys är "anafor" en term med tre olika betydelser. Detta - förutom dess användning som en retorisk figur - utgör en av de särdrag som gör spanska till ett svårt språk att assimilera för dem som inte är modersmål. Även för spansktalande från födseln skapar det också svårigheter.

USOs

  • Anaforen används som referenspunkt eller deiktisk i form av ett pronomen, vars betydelse är betingad av diskursens sammanhang. Observera i följande fras av Filippo Neviani ”Nek”:… «Laura flyr från mitt liv, och du som är här, fråga varför jag älskar henne trots såren ...
  • på liknande sätt, anafora kan vara ett uttryck vars tolkning är föremål för en annan fras som kompletterar talet.
  • Slutligen, dess betydelse är föremål för begrepp som vid repetitionstidpunkten (av ordet eller av frasen) finns redan i texten. Till exempel: "Det satt en fågel i pintstorlek som satt i citrongrön." (Albalucía Ángel).

Anafora och katafor

Anafora och katafor är termer vars betydelse ofta är vilseledande. Det finns dock bara en skillnad mellan de två, vilket är ganska lätt att förstå. Å ena sidan används kataforerna inom den kastilianska grammatiken som resurser för strukturell sammanhållning i skrifterna, vilket undviker upprepning av ord.

I en anaforan används pronomen efter att ämnet redan har presenterats i en mening. Istället, i en katafor används först "ersättningsuttrycket" och senare dyker handlingens huvudperson upp.

Till exempel: "ella väntade inte länge, är det Patricia han har inget tålamod ”.

Ellips och anafora

Det finns ett tredje grammatiskt ”verktyg” som används för att ge sammanhållning till texter utan att tillgripa ständig upprepning av ord. Det handlar om ellips. Ett "substitut" -pronom används inte här. Ämnet är helt enkelt utelämnat, vars frånvaro är helt motiverad i texten och det finns ingen förvirring angående karaktären eller föremålet för vilken det talas.

Frånvaron (ellipsen) kan ges som ett "slags" anafor. Det vill säga att utelämnandet inträffar när ämnet redan har presenterats: Marina och Roberto är ett speciellt par, de älskar varandra väldigt mycket. På samma sätt kan den fungera som en "tyst" katafor. Observera i följande mening: "Han kom inte, Eduardo är oansvarig."

Allmänna egenskaper hos anafora som retoriska figurer

Även om retoriska och språkliga anaforor ibland kan se ut likadana, kan man genom att granska några av de allmänna egenskaperna hos de förra klargöra skillnaderna mellan det ena och det andra.

ingång

Dess utseende inträffar vanligtvis i början av varje mening. Vanligtvis från början av meningen och därefter, följt av avslutningen av varje mening. Därför, i detta fall visas anaforan efter en period och följt eller en period och från varandra. Till exempel: ”Välsignad ska du vara i staden eller i landet. Välsignad är frukten på dina inälvor och frukten på ditt land ”. (28 Mosebok XNUMX).

Citat av Miguel Hernández.

Citat av Miguel Hernández.

också inmatningsanafor kan hittas efter ett komma eller semikolon. Detta observeras i följande avsnitt: “Slå på bladet, kvarn tills vete snöar. // Ge stenen, vatten, tills den är tam. // Ge väderkvarnen luft tills det ouppnåeliga ”. (Miguel Hernandez).

Ett ord, en fras

I denna typ av anafor, t.ex.Resursen täcker mer än ett enda ord, vilket kan ses i följande fragment av Silvio Rodríguez: ”Det finns de som behöver en kärlekssång; det finns de som behöver en vänskapssång; det finns de som behöver gå tillbaka till solen för att sjunga den största friheten ”.

Med könsförändring

Ett av sätten på vilket anaforan kan hittas inom en mening är med polyptoton. Sedan, termen som ska upprepas ändrar kön under texten. Till exempel: "Hur vill du att jag ska älska dig om den som vill att jag ska älska mig inte älskar mig som jag vill att han ska?"


En kommentar, lämna din

Lämna din kommentar

Din e-postadress kommer inte att publiceras. Obligatoriska fält är markerade med *

*

*

  1. Ansvarig för uppgifterna: Miguel Ángel Gatón
  2. Syftet med uppgifterna: Kontrollera skräppost, kommentarhantering.
  3. Legitimering: Ditt samtycke
  4. Kommunikation av uppgifterna: Uppgifterna kommer inte att kommuniceras till tredje part förutom enligt laglig skyldighet.
  5. Datalagring: databas värd för Occentus Networks (EU)
  6. Rättigheter: När som helst kan du begränsa, återställa och radera din information.

  1.   Gustavo Woltman sade

    Intressant språklig och litterär resurs, men du måste vara försiktig med dess tillämpning. Att göra det många gånger kan överbelasta läsning eller ge intryck av att vara överflödig i överflöd. Utmärkt artikel
    -Gustavo Woltmann.