Intervju med Rosa Valle, From the Lubina Josefina to protagonist in the Black Week of Gijón.

Rosa Valle: Författare till Sonarás Bajo las Aguas.

Rosa Valle: Författare till Sonarás Bajo las Aguas.

Vi har förmånen och nöjet att ha idag på vår blogg med Rose Valley (Gijon, 1974): författare, journalist, programvarudokumentalist, samarbetspartner i olika media, bloggare och litteraturterapeut.

Författare till Du kommer att låta under vattnet, en roman av intriger med polisinspektören i huvudrollen Petunia äng av skogen, som ligger vid stranden av Kantabriska havet, i Gijón, Villaviciosa och med invasioner i Bilbao och Zaragoza. 

Actualidad Literatura: Estoy segura de que lo que más les llama la atención a los lectores es que Rosa Valle escriba con misma habilidad las historias de la Lubina Josefina y El Salmonete Josete, que una novela negra brillante como Du kommer att låta under vattnet. Du har till och med vågat med en erotisk berättelse. Multi-genre författare?

Rose Valley: Jag har också skrivit poesi, men jag har ännu inte publicerat någon vers utöver att visa min tass på sociala nätverk och på min blogg. Någon som skriver kommunicerar ... eller borde. När du kommunicerar anpassar du meddelandet till kanalen, mottagaren, till sammanhanget. Om du hanterar verktyget med viss skicklighet spelar det ingen roll om du skriver en användarmanual, en nyhetsartikel, en rapport, en berättelse, en roman, en novell eller en proklamation. I slutändan berättar du historier för en publik. Det är den definition som jag gillade mest av "Journalistik" av de många jag lärde mig vid fakulteten för informationsvetenskap och det är den som jag också gillar mest som fiktion. Jag är en person som berättar historier, som skriver och frestar mig att prova allt. Jag gillar att berätta historier.

AL: Du kommer att låta under vattnet Det börjar med upptäckten av en flickas lik vid Gijón Conservatory. Mord, familjeintriger och även där kan jag läsa. Den svarta genren upplever sin sötaste scen sedan början av förra seklet nästan som en undergenre. Idag betraktas inte intrigeromaner bara som en underhållande historia, utan som ett medel för social och mänsklig analys.

Vad vill du berätta för dina läsare med din roman och med ett mord som ett sätt att locka deras uppmärksamhet?

Husbil: Jag prenumererar på din rubrik. Som läsare gillar jag kriminella romaner som har bläck i andra färger, inte bara svart. Den mänskliga och sociala delen, som du säger, intresserar mig mycket, lika mycket eller mer än det rent polisplott. Det är därför min svarta är så. Vi noterar att det är den nuvarande och växande trenden inom genren. Om vi ​​tittar på Dolores Redondo, Lorenzo Silva eller Eva García Saénz de Urturi, för att nämna några spanska författare, finner vi detta fenomen. Man skriver vad hon gillar att läsa: det är mitt fall. Karaktärernas psykologi, deras smak, deras hobbyer gör att vi kan klä polisens komplott med kärlek, värderingar, frustrationer, bidra med andra teman ... Och så, i Sonarás bajo las aguas, tillsammans med död och utredning, musik, Vatten ...

Jag är intresserad av den mentala och fysiska brutaliteten hos mänskligt beteende, den mörkare sidan av människor och jakt från andra sidan, polisarbete. Sedan jag växte upp har jag alltid lockats till kriminalserier. Jag kom till brottsromanen senare. Det är dock nyfiken, som journalist tyckte jag inte om att täcka händelser. Det är en sak att göra trovärdig kriminell fiction och en annan att gräva i såren hos de verkliga offren och deras miljö.

AL: Du startar ditt äventyr i brottsromanen med din huvudperson, en polisinspektör från Gijón polisstation, Petunia Prado del Bosque (Tunia), Du kommer att låta under vattnet. Länge leve inspektören Tunia? Väntar vi på ett nytt ärende?

Husbil: Om bara. Om Zeus ger mig en stund kan jag inte hitta den. Jag har faktiskt börjat tänka på en annan historia för Tunia. Systemet återstår att göra, men jag har den globala idén. Redan de första läsarna av inspektören såg i karaktären huvudpersonen i en polissaga. Jag föreställer mig att när jag skapade Tunia tänkte jag redan på en serie eller åtminstone ville jag lämna den dörren öppen. Det är därför jag har försökt göra Petunia Prado del Bosque till en solid och attraktiv karaktär, att presentera sig för läsarna i det första mötet med dem. Och bredvid henne, biträdande inspektör Max Muller och resten av mordgruppen. Offret och hans miljö är borta för alltid. Detta är hans första och sista möte med allmänheten, men Tunia och hans folk stannar kvar. Jag kommer att säga det eller så kan det tolkas.

AL: Din huvudperson är en bloggare som du, med sin blogg Pataleta y Bizarría, en outtröttlig arbetare, oberoende och med en grå sida som gör henne, om möjligt, mer mänsklig. Vad ger Rosa Tunia och Tunia ger Rosa?

Husbil: Tunia är en uppfinning. Han är mer kraftfull och attraktiv än jag: han måste ha det. Plus att hon är polis; hon måste vara en tuff tjej. Utanför sitt jobb, där han är jägare, är jagare, som alla bra poliser, för han är en kvinna mitt på vägen. En kvinna rik på pannan, som på grund av sin ålder och erfarenhet redan har fått några slag som vuxnas liv tipsar och därför känner och känner viss säkerhet om vad det är att leva. Mörkblå säkerhet. Tunien har min smak, mina hobbyer, hon dricker min öl och känns som jag vid datorn eller så tar vi på oss byxorna på samma sätt. Vi är två olika kvinnor, men jag har en obestridlig koppling. De som känner mig och har läst den hittar något av mig i den. Det var inte min avsikt. Jag föreställer mig att, genom att sätta mig i hennes skor, har jag lämnat en del av mig i henne. Om du rör vid bagageutrymmet, skriver en blogg och känner den speciella förbindelsen med vattnet, med havet och floderna, beror det på att jag trodde att när jag inte beskrev polisen i handlingen ville jag ta itu med något som Jag gillade: naturen, stranden, motorcyklarna ... Det är uppenbart att till exempel Tunia inte kunde lockas av fotboll.

Du kommer att låta under Waters: Intrigue vid stranden av Kantabriska havet.

Du kommer att låta under Waters: Intrigue vid stranden av Kantabriska havet.

AL: Trots att vi bor i ett av länderna med den lägsta mordprocenten i världen, och att det på den kantabriska kusten är ännu lägre än det nationella genomsnittet, vad har norr som inspirerar till så stora intrigeromaner?

Husbil:Phew, norr! Vår norr, Kantabrien. Här har en författare i svart allt han behöver utan att behöva leta efter mus utomlands. Imponerande natur och konstgjord natur samtidigt. Människorna, miljön, värdena och även bristerna ... Vem gillar inte Asturien? Vem ogillar inte asturierna? Jag tror inte att jag är en stor eller blind kvinna om jag svarar att "ingen". Min erfarenhet är att denna region är älskad i hela Spanien, eftersom den erövrar. Asturien har bara vänner. Jag kunde ha tagit Tunia till en annan nationell polisstation, men karaktären av staden som jag letade efter henne hade jag hemma. Och om min inspektör når transregional berömmelse, kommer jag som en ödmjuk författare att vara glad att ha bidragit till att sprida mitt land och dess rikedom genom litteratur. Det är sant att det är en trend bland de nya författarna till genren att lokalisera tomterna i små kommuner, lite reste hittills med mörka bokstäver. Men jag ville inte ge upp att gå in i en storstad också. Jag kasserade Madrid eller Barcelona, ​​som användes så framgångsrikt av storheterna i genren som Vazquéz Montalbán eller Juan Madrid, och jag tänkte på Zaragoza, vars anda och attribut passade mycket bra med vad jag behövde. Det är därför historien äger rum mellan Asturien och Zaragoza, med ett stopp i Bilbao 😉

AL: Litterära vägar i inställningarna för din roman, Gijón och omgivande städer. Hur var upplevelsen att kunna berätta för dina läsare leva de platser som inspirerade dig? Att upprepa? Kommer vi att ha ytterligare en möjlighet att följa med dig?

Husbil: Tja, en oerhört positiv upplevelse, förutom det faktum att det har gjort mig till en enorm illusion att Gijón kommunala stiftelse för kultur och dess nätverk av offentliga bibliotek valde mitt arbete för att formulera en litterär väg till Sonarás under vattnet i vår stad . För en ny författare är det en stor känslomässig belöning. Kommunfullmäktige har omdefinierat dessa litterära vägar och har, förutom att fysiskt genomföra dem på en resande bas, till exempel sammanfallande med Xixón Book Fair permanent inkluderat dem online bland stadens kulturella resurser. Att Tunia har ett hål där och att läsarna väljer henne är en ära. Stolt och tacksam utan tvekan.

AL: Gäst på Black Week i Gijón, en av de viktigaste händelserna i genren där du kommer att sitta med genrens största och mest konsoliderade. Hur du känner? Vad betyder detta erkännande för Rosa Valle och Tunia Prado del Bosque?

RV: Eftersom jag började på detta äventyr sa jag till mig själv att jag måste vara det under Black Week. Jag har inte tid att fresta andra nationella tävlingar i genren, som börjar bli en folkmassa, men jag har den här hemma och den är resten av vaggan. Jag har gått på det som journalist och som läsare. Nu ska jag smaka på det som författare. En annan ära som jag tillägger. Mycket tacksam till organisationen för att ha öppnat dörren till tävlingen tillsammans med andra lokala författare. För ett par år sedan minns jag att jag åkte dit för att träffa och lyssna på Dolores Redondo, som jag är en fan av. När jag närmade mig hennes senaste bok för att hon skulle underteckna kommenterade jag att jag också skrev en kriminell roman och hon speglade den i sitt engagemang. Jag kom därifrån med vingar. Som en tonåring med den fashionabla sångers signatur. Flippade ur.

AL: På din blogg gör du litterär terapi, du pratar om allt du vill, om litteratur, om personliga reflektioner över de mest varierade ämnena eller till och med om tamponger, varför inte? Berätta lite mer. Vad får du och vad får du med denna litterära terapi?

Husbil: Mina inlägg är säkerhet; blinkar, ibland och djupare reflektioner, andra. Ibland har de att göra med mina hobbyer, som musik, litteratur och resor, och ibland inte. Andra är artiklar som är födda ur upplevelsen levt i en transcendental nyckel. Jag lärde mig för länge sedan att världen inte kan fixas, men vi älskar att fortsätta fixa den med ord, eller hur? Det var en tid då jag inte skrev verk med avsikt att publicera dem, när bloggen var en riktig terapi. När ingenting fungerar, när du är skeppsbruten, skriv. När du är upphetsad, skriv. Du kommer må bättre. Min brevterapi är Pataleta y Bizarría de Tunia. Jag har lånat ut mina biljetter. Varför skulle jag skriva nya för min karaktär om jag redan hade reflekterat och skrivit tidigare om vad jag ville att hon skulle berätta. Jag skriver mycket i mitt sinne och då har jag inte tid att lägga det på papper eller skärm. I mitt huvud fångar och utvecklas relationerna mellan verkligheter och känslor, mellan värden och rötter, mellan frustrationer och längtan. De börjar gå ensamma och det fysiska livet låter mig ibland lägga en väg åt dem och ibland inte.

AL: Även om vi vet att du är ett riktigt fan av Dolores Redondo, berätta lite mer om dig själv som läsare: Vilka är de böcker i ditt bibliotek som du läser igen några år och alltid tycker om igen som första gången? Finns det förutom Dolores Redondo en författare som du brinner för, den typen som du köper de enda som publiceras?

Husbil: Jag hoppas att jag inte gör dig besviken, men ... jag läser aldrig igenom en bok! Jag gillar inte att titta på en film två gånger. Jag är en läsare av författare. När jag upptäcker en som jag gillar släpper jag inte den och går fram och tillbaka förrän jag tar slut på den. Exempel? Vi går med den svarta, eftersom vi är i den. Lorenzo Silva, Manuel Vázquez Montalbán, Rosa Ribas, Andrea Camilleri, Alicia Jiménez Bartett (för mig, den spanska svarta damen) ... Bland nyare författare kommer jag att följa fotspåren till Inés Plana, Ana Lena Rivera. Utanför polisgenren gillar jag verkligen den samtida spanska romanen, temat för det spanska inbördeskriget och efterkrigstiden och dess tentakler utvidgas till dagens samhälle, vinnarnas förlorare sociala klyfta, dess varumärken. De stora Delibes och hans generation av sociala romaner och idag Almudena Grandes, Clara Sánchez ... Så många och så många. Förresten fler kvinnor än män. Jag läste knappt utländska brev. Utifrån försöker jag väldigt få författare på rekommendation av en vänförskrivare. Jag är av den generation som har läst klassikerna i skolan, från Amadís de Gaula och Don Quijote till Catilinarias på latin. Om jag läser, skriver och känner i bokstäver beror det på att jag har haft fantastiska litteraturlärare också på fakulteten.

AL: ögonblick av förändring för kvinnor, äntligen är feminism en fråga för majoriteten och inte bara för några små grupper av kvinnor som stigmatiseras för den. Vilket är ditt budskap till samhället om kvinnans roll och den roll vi spelar just nu?

Husbil: Jag tror att vi fortfarande har mycket att erövra och jag pratar om Spanien, för i länder utan demokrati är det uppenbart att det är en skam att vara kvinna. Det irriterar mig när kvinnor vid vissa tillfällen, som kvinnodagen, kastar stenar mot feminismen i sina tal på nätverk. Dessa kvinnor är nöjda med sin lilla plats i sin lilla värld av komfort. Ingen herre; Nej frun. Vi har ännu inte uppnått jämställdhet, det vill säga det finns inte tillräckligt många kvinnor som höjer sin röst mot machismo, som huvudsakligen finns i brutala former och är dagligen i mer söta former. Jag gillar inte radikalism, kommer från sidan eller pinnen som de kommer. Inte heller radikal feminism, den aggressiva och vulgära feminismen som trampar på. Men varje kvinna är feminist, det borde hon vara, även om hon inte vet det eller ens förnekar det. Jag är övertygad om att det är lättare att vara man. Om jag skulle födas på nytt skulle jag vilja vara landsbygd, säger jag alltid. Och jag menar det. Kvinnor måste arbeta och slåss mer, med livet, med bördor, med känslor; mot fördomar, mot ojämlikhet, mot tid, till och med.

AL: Trots den traditionella bilden av den inåtvända författaren, låst och utan social exponering, finns det en ny generation författare som twittrar varje dag och laddar upp foton till Instagram, för vilka sociala nätverk är deras kommunikationsfönster till världen. Hur är din relation med sociala nätverk? Vad väger mer för Rosa Valle, hennes aspekt som kommunikatör eller som författare som är avundsjuk på hennes integritet?

Husbil: Jag tror att om du har en offentlig aktivitet måste du vara i nätverket ja eller ja, för på internet måste du vara ja eller ja. Detta samhälle är digitalt. En annan sak är att du som en person, som Rosa eller Ana Lena, bestämmer dig för att göra det eller inte. "Om det du ska säga inte är vackrare än tystnad, säg inte det." Jo, samma sak med sociala nätverk. Det finns meddelanden, grafik och skrivning i dem, intressanta, personliga eller inte, och andra som inte intresserar någon, inte ens supervänner. Jag använder Facebook som ett personligt nätverk och Twitter och Instagram endast för min litterära aktivitet, men jag flyttar dem inte tillräckligt. Jag vet hur man gör det på grund av mitt yrke, men ... jag når inte allt. Jag kan inte och jag har inte dimensionen att ha en community manager. En journalistvän kastade en kabel till mig ett tag, men nu går jag tillbaka till den här ensam och ... buff. För att hantera dina nätverk bra måste du spendera mycket tid på att rensa, leta efter förskrivarna, tacka, känna ... Du vet det väl. Låt oss säga att jag är i dem på ett vittnesmål. De är varken bra eller dåliga. Allt beror på hur du använder dem. Interpersonell kommunikation har vunnit och förlorat med dem.

AL: Litterär piratkopiering: En plattform för nya författare att göra sig kända eller irreparabla skador på litterär produktion?

Husbil: Hmm. Svårt att svara, eftersom vi som konsumenter av den produkt som är piratkopierar eller har gjort det någon gång i massflödet. Hacking är naturligtvis alltid dåligt. En annan sak är att dela skrot, öppna munnen ...

AL: Papper eller digitalt format?

Husbil: Papper för alltid och alltid. Att röra vid det, att lukta det, att understryka det, att ta hand om det, att fläcka det. I digital är allt kallare: eller inte? Nu när det digitala formatet har sin nytta, förnekar ingen det. Användbar, men utan charm. Och litteratur, som en hobby och hängivenhet, har mycket liturgi. Massa, från bänken.

AL: Slutligen ber jag dig att ge läsarna lite mer om dig själv: Vilka saker har hänt i ditt liv och vilka saker vill du hända från och med nu?

Husbil: Jag anser mig vara en lycklig person i mitt personliga och professionella liv, men jag är också en enorm nonconformist och det är ett drag av stål. Du tittar åt sidan och det finns alltid någon bättre än du; du tittar på den andra, och det finns alltid någon som är värre. Vi brukar titta på vad vi saknar och det är ett misstag som icke-konformister gör. Det betyder inte att vi inte vet hur man värderar det vi har. Mycket viktiga händelser har hänt i mitt personliga liv som jag tackar Gud för. Så i mitt yrkesliv klagar jag inte. Jag har kunnat studera vad jag ville, leva ett fantastiskt universitetsstadium på alla nivåer, fortsätta träna senare på andra fronter och arbeta i mitt yrke. Jag skulle vilja fortsätta arbeta som aktualitetsjournalist, men tyvärr går journalistföretagen nedåt och utan bromsar. Arbetsförhållandena är mycket osäkra och möjligheterna för etablerade yrkesverksamma är mycket få. Jag skulle ge en ny intervju för att ta pulsen på journalistyrket idag. Ändå gillar jag mitt nuvarande jobb och är tacksam för den möjlighet dokumentationen har gett mig. Jag fortsätter att berätta historier, hantera information, tugga den och anpassa den. I huvudsak samma bagageutrymme som journalistik.

Att resa långt och brett är en annan möjlighet som jag skulle vilja ha framtiden för mig. De stora resorna som vi har på vårt vandrande måste. Detta liv ber om en annan, Ana Lena.

Tack, Rose Valley, önskar dig att fortsätta samla framgångar i varje utmaning du åtar dig och det Du kommer att låta under vattnet bli den första av en stor serie magnifika romaner som får oss att njuta av dina läsare.


Bli först att kommentera

Lämna din kommentar

Din e-postadress kommer inte att publiceras. Obligatoriska fält är markerade med *

*

*

  1. Ansvarig för uppgifterna: Miguel Ángel Gatón
  2. Syftet med uppgifterna: Kontrollera skräppost, kommentarhantering.
  3. Legitimering: Ditt samtycke
  4. Kommunikation av uppgifterna: Uppgifterna kommer inte att kommuniceras till tredje part förutom enligt laglig skyldighet.
  5. Datalagring: databas värd för Occentus Networks (EU)
  6. Rättigheter: När som helst kan du begränsa, återställa och radera din information.