Maria Pascual i Alberich (Barcelona, 1933-2011) är möjligen en av största och viktigaste illustratörer och tecknare från det här landet. Det är nu fem år sedan hans död och förutom att komma ihåg det är det idag bäst att leta efter en gåva med några av hans enormt arv sträcker sig från mitten av 50-talet till nästan nuförtiden.
Jag slår vad om att många läsare, kanske fler läsare, har en berättelse, serietidning, utstansad eller urklippsbok med några av hans vackra illustrationer. Och om inte, deras mammor eller mostrar. En del av mina är de. Den med samlingen Azucena Det tillhör mina mostrar och de av dem grimmiga berättelser har varit med sedan jag minns. För de nya generationerna som inte vet det gör vi en översyn.
tidigt
María Pascual började sin karriär med bara 14 år under årtiondet av fyrtio. Jag ritade för ledare som Ameller, Mars och Toray, som han skulle arbeta nästan uteslutande från 1955. Några av hans samlingar var de av Azucena, Mina berättelser, Söt blomma, Guendalina, Serenade eller Vita rosor bland många. Allt tillägnad en viktig kvinnlig publik som blev allmän i sina anpassningar av klassiska berättelser.
Han gjorde också sporadiska jobb med utgivaren Bruguera. Men han illustrerade inte bara berättelser eller serier. De är också mycket kända pappersdockor uppkallad efter honom och publicerad av Toray.
Omisskännlig stil
För sina mjuka linjer och dess extraordinär färganvändning, María Pascuals illustrationer är särskilt igenkännliga. Dynamiken i hennes karaktärer, dessa ansikten med särskilt kärleksfulla gester och busiga uttryck var författarens kännetecken.
Det delikatess, skönhet och enkelhet i hans ritningar erövrade alla typer av allmänhet och María Pascual nådde en flammande och stor popularitet. I själva verket, som jag har sagt tidigare, möjligen i de flesta spanska hem, finns det en kopia av några stämplade noveller eller sammanbunden volym. Sparat, konserverat eller fortfarande i bruk, men det beror säkert på att de har varit barn i olika generationer de som växte upp (växte upp) med dem.
Även hans ritningar användes som dekoration av barnrum i lampskärmar eller målningar. Omöjligt att inte flyttas av ansikten som Cinderella. De stora ögon och små näsor på runda, fräckade ansikten. Strokes som blev kär. Så du blev oundvikligen ansluten till berättelserna du läste.
Men María Pascual tog också mycket hand om inställningsdetaljer runt deras karaktärer. Scener prydda med blommor, djur, animerade föremål, juveler ... Allt fullbordat och visade det perfekt förtrollande och nästan magisk värme. Han visste också hur han skulle spegla sin smak för mode och design.
Mer karriär
María Pascual arbetade också med Ocean Group, med titlar som Barnberättelser, Barnbibeln, fabler och De tusen och en natten. Och han gjorde också publikationer som, förutom att vara underhållande, var lärorika, till exempel Jag lär mig engelska med María Pascual, jag lär mig matematik o Min första ordlista. Som en nyfikenhet, hans arbete Sex berättade för de små Det sprids inte bara i Spanien utan också i Sydamerika och vissa andra europeiska länder.
Perfekt present
Förra året sålde Planeta De Agostini en samling av oförglömliga berättelser om María Pascual med titlar som Den ledsna prinsessan, Tummen, Askungen, Den liggande herden, Tummen, Gässhållaren, Snövit och röd blomma, De tre prinsessorna, Den modiga lilla skräddaren o Björns hud bland andra. Men hans böcker finns fortfarande i varuhus och bokhandelskedjor.
Missa inte chansen att få en för utan tvekan är det en perfekt gåva för dessa helgdagar att komma. Men inte bara för barn utan för äldre som vill komma ihåg den barndom som pryds av ritningarna av den här fantastiska illustratören. Ditt arbete kommer att förbli tidlöst i skönhet.
Hur många minnen har tänkt på att läsa den här artikeln! Hur jag gillade María Pascuals teckningar! Ibland läste jag böckerna och fortsatte bara för att se illustrationerna. Han utmanade mig genom att kopiera sina teckningar på somrar och lediga timmar. Tack för att du vaknade i mig den delen av min barndom 😊
När jag var liten skickade mina farbröder en inbunden bok till Chile med flera berättelser illustrerade av María Pascual, bland dem sherezade, några orienteringar, cinderella, etc. Jag har alltid letat efter denna kopia för min syster, från vilken jag som barn klippt några bilder av hennes skatt. Jag hoppas en dag att hitta den och ge den till honom
(Om någon vet vilken den skulle vara till hjälp)
Jag var ett barn på 70-talet som verkligen gillade María Pascuals illustrationer.
Jag har fortfarande den kompletta samlingen av "Mini-Classics", vilka underbara och varierade illustrerade berättelser, jag tycker fortfarande om deras ritningar lika mycket som jag gjorde när jag var barn.
EVIGT MARÍA PASKUAL OCH Hennes illustrationer !!!