Foto: Juan Torres Zalba, Facebooksida.
Juan Torres Zalba är från Pamplona och jobbar som abogado, men på fritiden ägnar han sig åt historisk genrelitteratur. Efter inlägg Pompelo. Abisunhars dröm, presenterade förra året Den första senatorn från Rom. Tack så mycket för din tid och vänlighet tillägnad detta intervju, där han pratar om henne och flera andra ämnen.
- ACTUALIDAD LITERATURA: Din senaste roman heter Den första senatorn från Rom. Vad säger du oss om det och var kom idén ifrån?
JUAN TORRES ZALBA: Romanen berättar om händelserna som ägde rum i det republikanska Rom mellan åren 152 till 146 f.Kr., en tid då en händelse av stor relevans ägde rum, det tredje puniska kriget och den slutliga erövringen och förstörelsen av Kartago.
Detta är huvudtråden i verket, genom vilken vi kommer att kunna lära känna ögonblickets stora historiska personer (Scipio Emiliano, en gammal Cato, Cornelia, som är mor till bröderna Graco, etc.), de mest relevanta striderna, kampanjerna i Afrika och Hispania, Roms och Kartagos politiska angelägenheter, festligheter, seder, dagligt liv och mycket mer på sina åttahundra sidor.
Efter den första romanen, som var kopplad till den romerska grunden av min stad, Pamplona, ville jag möta en större, mer ambitiös berättelse, Historia med versaler, och den här gången av Republiken Rom var jag passionerad över dess karaktärer , alla av första klass, dess episka och politiska dimension, ett förspel till bröderna Gracos revolution. Och så, lite i taget, dök idén med romanen upp, som jag gillade mer och mer allt eftersom jag gick igenom dokumentationen. Endast de romerska truppernas slutliga angrepp på Kartago och hur denna politiska situation uppnås är värt besväret. Det var en enorm stad med ett skrämmande mursystem och en enorm befolkning redo för vad som helst. Men romarna kom in. Det som hände där inne måste vara hemskt.
- AL: Kan du gå tillbaka till den första boken du läser? Och den första berättelsen du skrev?
JTZ: Sanningen är att jag inte kommer ihåg vilken som var den första boken jag läste. Jag skulle säga en av de fem. Min syster hade dem alla och jag älskade dem.
Lite äldre, inte mycket, jag har en speciell förkärlek för en med titeln Edetas kulle, en barnroman om det andra puniska kriget. Det är möjligt att det markerade något i mig, en önskan eller passion för historia och för levande historia.
Men jag minns mycket väl (och det gör min far) den första berättelsen jag skrev. Det var en imitation av berättelserna om "De fem", mycket kort, men skriven på eget initiativ. Och sanningen är att när jag läser den idag verkar det för mig att den inte alls är dålig (sagt med ett leende).
- AL: Och den där huvudförfattaren? Du kan välja mer än en och från alla epoker.
JTZ: Jag gillar verkligen kraftfulla romaner, och inte bildligt talat, utan på grund av deras volym. Jag gillar Posteguillo förstås, men speciellt Colleen Mccullough som är upprörande. Hans romaner från det antika Rom är imponerande. Creation, av Gore Vidal, satte också sina spår på mig.
Och om vi lämnar den historiska romanen brinner jag för Sagan om ringen. Det är ett av få verk som jag har läst mer än en gång (jag är ingen återkommande läsare).
- AL: Vilken karaktär i en bok skulle du ha velat träffa och skapa?
JTZ: Jag skulle ha älskat att träffa många och se dem gå runt i Rom, som Cato, Scipio Emiliano, Cornelia, Appius Claudio Pulcro, Tiberius och Gaius Sempronius Graco, Sertorio, Pompejus den store ... och jag har turen att ha redan skapat dem. Jag saknar andra, men då och då.
- AL: Några speciella vanor eller vanor när det gäller att skriva eller läsa?
JTZ: Sanningen är, nej. Jag har funderat på den här frågan ett tag, men jag ser att jag inte har hobbys eller vanor. Jag skriver när och hur jag kan (mer på natten än på dagen), men utan något speciellt att säga utöver att jag behöver mycket tystnad. I mitt hus har de redan fått instruktioner om att när jag skriver är det bättre att inte titta på mig (jag överdriver det lite).
- AL: Och din önskade plats och tid att göra det?
JTZ: Wow, jag har redan svarat på det. Min favorittid är på natten (jag är en väldigt uggla), och när det gäller platsen byter jag ibland, ibland i mitt sovrum, andra på köksbordet, andra i ett rum som fungerar som kontor ... enligt till mig ge och hur jag känner mig mest bekväm.
- AL: Finns det andra genrer som du gillar?
JTZ: Genren som jag gillar av ett jordskred är den historiska romanen. Utanför det lockar även fantasygenren mig, men som man säger, geten drar berget.
- AL: Vad läser du nu? Och skriva?
JTZ: Just nu är jag fördjupad i fortsättningen av The First Senator of Rome. Att läsa för nöjet att läsa Jag har inte tid just nu. Mitt jobb kräver redan mycket engagemang, och utrymmet jag har är att skriva. På sommaren tog jag en paus med El Conquistador, av José Luis Corral.
- AL: Hur tycker du att publiceringsscenen är?
JTZ: Jag tror att det inte har skrivits och publicerats så mycket som det någonsin har varit, både i pappersformat och digitalt. Det är sant att för nybörjare är det riktigt komplicerat att komma åt ett förlag, liksom att sälja, eftersom konkurrensen och kvaliteten är mycket hög. I mitt fall är jag oerhört lyckligt lottad som har ett förlag som tar väl hand om mig (The sphere of books). Jag ser också att det finns många litteraturbloggar (som den här), läsgrupper, grupper på sociala nätverk med tusentals medlemmar etc, som förutom att ge synlighet som är mycket välkommen, visar att intresset för att läsa den är fullt ut. brusande.
En annan sak är skadan som piratkopiering gör, som verkar frodas. Ansträngningen som går till att skapa en roman eller något litterärt verk är enorm, och det är väldigt frustrerande att se hur piratkopierade böcker cirkulerar.
För övrigt har vi nyligen sett hur stora förlag signerar författare, vilket tyder på att förlagsvärlden rör på sig, att den är väldigt levande.
- AL: Är det ögonblick av krisen som vi upplever svårt för dig eller kommer du att kunna behålla något positivt för framtida berättelser?
JTZ: I mitt fall har jag inte saknat arbete (snarare tvärtom) och inte heller haft smärtsamma upplevelser, så jag tror att jag inte har någon anledning att klaga. Trots det är det sant att jag, precis som alla andra, har en stor önskan att återhämta det tidigare livet, dess glädje, ha kul, resa eller kunna vara med familj och vänner utan rädsla. Hur som helst, jag tror inte att jag kommer att få något positivt för framtida berättelser. Det har varit en lång och jobbig tid som man bäst lämnar bakom sig.