En hebreisk text som hade stulits för mer än tio år sedan har återställts. Texten heter The Book of Levitical Worship Det är över två århundraden gammalt och är bland de mest värdefulla i hebreisk kultur.
Bristen på boken bekräftades under en inventering 1998 Rambans kommunbibliotek där texten var.
The Book of Levitical Worship Det är ett manuskript från 1793 och handlar om judisk lag. Biblioteksmyndigheterna anmälde rånet till polisen som genomförde många utredningar, men alla lyckades inte.
Under de följande åren blev det känt att boken hade auktionerats ut på NY och sedan att det hade förvärvats av en handlare med okänt namn, men senare försvann hans spår igen.
Fram till, 2005, en tjänsteman från Nationalbiblioteket i Israel upptäckte boken i Tyska Nationalbiblioteket. Efter att specialister hade bestämt att det verkligen var den stulna texten beslutade de tyska myndigheterna att återlämna boken till det israeliska biblioteket varifrån den stal för 10 år sedan.
Den hebreiska kulturen, texterna och dess litteratur, är inte bara en av de äldsta av vilka skriftliga dokument bevaras utan den är också en av pelarna i den västerländska civilisationen. Från det judiska folket och kulturen (liksom från den grekiska kulturen), som senare ansluter sig till den kristna traditionen, kommer en stor del, om inte alla, av värdena och begreppen i vårt dagliga liv. Därför är detta resultat inte ett trivialt faktum. Dessutom är återställningen av en förlorad text alltid en anledning till glädje.
Och vet du vem som stal den?
Om jag har en idé kan jag skriva ett litterärt verk om tänkandet hos varje lands befolkning och göra en unik otänkbar Betseller-roman om kärlek, förlust och blomningen av nya sinnen och geni.