Intervju med Ángel Delgado, författare till flera självutgivna böcker

från Actualidad Literatura då och då har vi upprepat det "problem" som vissa författare har när de publicerar sina böcker och det enorma mod som de har när det gäller självpublicering. Det är därför vi idag har Ángel Delgado, en författare som har publicerat själv i några år och redan har flera böcker på marknaden.
Om du vill veta fördelar och nackdelar med självpublicering erbjuder vi det från första hand.

Actualidad Literatura: Först och främst Ángel, vi ville tacka dig å hela teamets vägnar kl Actualidad Literatura att du gärna har tackat ja till denna intervju. Det är ett nöje för oss alla.

Även för mig tackar jag dig för att du tänkte att det skulle vara intressant för dina läsare att öppna en låda på mitt skrivbord. Jag är glad att spendera den här lilla tiden med dig.

AL: Ángel, talar jag till dig under denna intervju med ditt eget förnamn eller har du en pseudonym som du känner dig mer bekväm med?

A: Jag tänkte aldrig på pseudonymer, med namnet är bra, jag respekterar alla de människor som väljer "konstnärliga namn" eftersom de har väldigt vanliga namn och efternamn men jag tänkte aldrig på att ändra mitt för att försöka göra mig känd i detta äventyr som försöker publicera böcker. Även om nu när du nämner det, tror jag att om jag en dag skriver något riktigt hemskt och katastrofalt, så ja. Tror du att jag borde tänka på att ändra mitt namn nu, eller till och med min stad? (skrattar)

AL: Jag har inte tänkt på det någon gång, jag lovar (skrattar). Hur är din passion för skrivning född i dig? Var det något som du började gilla från en ung ålder eller kanske du har studerat litteratur och det är där en stor del av hobbyen kommer ifrån?

A: Tja, eftersom jag kan komma ihåg tyckte jag att rita bokstäver mycket mer än siffror i de Rubio-anteckningsböcker som de tvingade oss att fylla i. Förresten, häromdagen såg jag av en slump nya utgåvor av dessa anteckningsböcker och de har inget att göra med de från 80-talet, de har tappat all sin väsen. Min första riktiga historia (för att jag hade många tips som tonåring) var en titel Blod sjunker, med vilken jag deltog i en litterär tävling från institutet. Eftersom han brukade spela rollspel som barn, med fantastiska nyanser, skapade han alltid berättelser eller manus på papper, vilket inte nödvändigtvis förvandlades till berättelser. Senare tog jag examen i konst, och ja, det har allt att göra med bokstäver, men hej, det har verkligen lite att göra med hobbyen att skriva, jag hade redan bett buggen innan jag gick på fakulteten.

AL: Informera mig lite om dig, jag har lärt mig att du är från Cádiz. Kan man säga att vackra Cádiz, dess stränder, dess gator, dess folk, ibland har fungerat som din inspiration?

A: Naturligtvis, och den som säger att deras stad eller deras ursprung inte har påverkat vad de skriver, ligger på ett avskyvärt sätt (skrattar). Seriöst är detta allt du säger, jag skulle inte säga mycket mer om Cádiz, eftersom dess gator också är landets dofter, dess sånger och dess poesi. Och stränderna är ljusa, dess vindar. Jag har turen att komma från en kustplats och att bo i den, där rena horisonter är ett unikt tillfälle att släppa loss och släppa loss de "blockeringar" som jag ibland lider av, du vet, de där oavsett hur mycket du vill skriva en bra historia, gå inte ut, varken sitta eller stå eller gå. Men, i mitt fall, att gå på en tom strand öppnar en dörr till en möjlighet att starta något på nytt, i alla avseenden.

AL: Du har skrivit i många år på din litterära blogg Scriptoria (http://scriptoria.blogspot.com.es/), sanning? Hur föddes det och varför bestämde du dig för att kalla det så? Namnet på din webbplats har påminde mig mycket om den konstigaste boken som Auster har skrivit, "Reser genom Scriptorium."

A: Det är sant, den bloggen har varit öppen i mer än 7 år, och sanningen är att jag brukade skriva mer om den tidigare. Med de sociala nätverkens mode har denna framgång i bloggning varit lite förflyttad till den goda spridningen som var och en har på sina profiler, på Facebook och på Twitter framför allt. Jag kan inte klaga på det, jag har fortfarande hundratals besök när jag publicerar något, även om kommentarerna på själva bloggen har tappat. Paul Austers bok skulle verkligen vara en bra titel för min blogg. Men scriptoria Det började sin resa eftersom jag ville avslöja de problem och olägenheter som uppstod vid tiden för slutförandet av en roman som jag skrev det året. Så småningom lade jag romanen åt sidan och började skriva artiklar och nya berättelser på bloggen, precis när jag insåg att jag fick det. Jag kallade det scriptoria eftersom jag ville välja ett ord, ett enda ord, som innehöll många saker och som skulle få uppmärksamhet på något sätt. Att vara den latinska plural av skrivbord det verkade perfekt för mig.

AL: Jag har sett att din kärlek till att skriva inte bara återspeglas i din litterära blogg, utan att du också har vågat med den mödosamma världen av självpublicering. Berätta lite om vilka böcker du har till salu och vad var och en av dem handlar om.

S: Det är bara det, självpublicering är djärv och en absolut och föraktlig egocentricitet (skrattar). I mitt fall försökte jag först en mycket kort upplaga av en diktsamling som jag inte längre har exemplar av. Men jag har fortfarande kopior av Scriptoria, första lådan, som samlar berättelserna om flera års blogg och en hel del opublicerade, också från Alla trasiga klockor, en antologi av berättelser och berättelser av alla slag där tid eller förluster är den viktigaste plotlinjen, och Den olyckliga nedstigningen av Henry Norton, den humoristiska mysterieromanen som jag publicerade i år och som jag har haft mycket roligt med att skriva, eftersom det inte hade något att göra med berättelserna som jag brukar lägga på bloggen eller i andra publikationer. Även i digitalt format finns det på Amazon Alla trasiga klockor, Mannen utan accenter, vilket är en mycket speciell historia för mig, och Morgonbön för just förföljda, en lång historia om medeltida mysterium som jag skrev för mer än 20 år sedan. Jag hoppas ha Henry Norton e-bokversion tillgänglig 2015.

AL: Ángel, är det så svårt idag att få en förläggare att märka någons roman och besluta att publicera den? Försök att göra en lite grov mentalberäkning och berätta hur många utgivare du har gått till med dina verk under armen.

S: För några år sedan gick jag igenom listan över förläggare som är registrerade på Kulturministeriets sida. Och väl, låt oss säga att jag blev en "skräppostman" genom att skicka förslag och personbrev som jag trodde kunde vara intresserad av vad jag skrev, efter några månader luktade den "glada skräppostmannen" redan som en "likspam" ( skrattar). Vissa förlag föreslog mig att publicera med dem i utbyte mot att betala exemplar, det har jag alltid avvisat. Men jag har hört berättelser om människor som med mycket liten ansträngning att söka eller skicka manuskriptet till ett par förläggare har haft bättre lycka än jag. Vilket får en att tänka på ett par saker: antingen är jag inte bra på att skriva och min envishet kan (skrattar), eller de e-postmeddelanden som jag brukar få som indikerar att det jag skriver inte passar in i någon redaktionell rad kommer att vara sant. Just nu har jag gett upp att skicka original, jag publicerar mina böcker på egen hand.

AL: Vilka är stegen i skrivbordspubliceringsprocessen som du är minst och mest upphetsad över?

A: Det minsta: när du måste göra små justeringar i layouten och de inte hamnar i kvadrat. Jag är ingen layoutproffs och jag spenderar för mycket tid på att göra dessa justeringar. En olägenhet, wow. Lägg också till distributionen, jag skulle behöva anstränga mig och vilja distribuera kopiorna via bokhandlar eller försäljningstjänster, något jag inte är bra på.
De som mest: skriver. Och särskilt ögonblicken direkt efter att ha skrivit en bok, att vara medvetna om att den är klar och du vill att folk ska läsa den och berätta att de är anslutna till historien, eller att de hatar den och att jag måste betala dem en psykoanalytiker som glömmer min bok (skrattar).

AL: Om en av våra läsare idag bestämmer sig för att lita på dig och din litteratur, var måste de gå för att köpa en kopia?

A: Lita på mig? Är du seriös? (skrattar) Nej, låt oss se ... det är lätt för dig, du måste bara skriva till mig ett e-postmeddelande (angel.delgado@gmail.com) ber mig om kopior. Ser du vad jag sa? En fördelning noll (skrattar). De kan också komma åt länken Köp mina böcker på bloggen scriptoria, där jag har aktiverat en liten virtuell butik med köpknappar. Naturligtvis kan vissa köpas på Amazon i sin digitala utgåva. Men till exempel Scriptoria, första lådan y Den olyckliga nedstigningen av Henry Norton de är bara på papper.

AL: Ángel, vi vill ställa alla våra intervjuade en sista fråga gemensamt för att se skillnaden i svaren du ger oss. Där går det: Vilken litterär genre är du bäst i, vilka är dina tre favoritböcker och vilken berömd författare tycker du borde aldrig ha varit författare? Och vi lägger till en extra: E-bok eller papper?

A: Tja, även om det jag har publicerat skulle få dig att tro att jag tycker om historier och berättelser mer, måste jag säga att jag har bättre tid på att skriva romaner, även om slitage är större, men du känner dig större när du lägger ett slut på det. till en historia på mer än två hundra sidor. Jag har inte bara tre favoritböcker, du vet ... Men om jag måste välja tre just nu, just nu är de: Uppsats om blindhet, Firmin y Det frusna hjärtat. Åh, och utan tvekan borde Dan Brown ha anmält sig till paddeltennislektioner eller vad han än ville ha istället för att plocka upp en penna och ett papper. Att alltid ta en pappersbok på resan och resten i en e-bok, hemma alltid, alltid, alltid ... papper.

AL: Tja, som jag sa till dig i början, det har varit ett nöje att ha dig för detta, Ángel. Jag skulle också vilja tacka dig för den personliga gåvan av din senaste bok "The Regrettable Descent of Henry Norton." Jag är övertygad om att jag kommer att älska det. Var mycket uppmärksam på recensionen som från Actualidad Literatura vi kommer att göra av det. Tack så mycket för allt och vi ses alltid.

A: Tack till dig. Om du anser att nedstigningen av Norton verkligen, mycket beklagligt, är du alltid i tid att kasta granskningen och punda på min dörr med en utskärning för att be mig om förklaringar (skratt), för att förhindra att det händer skulle jag bättre ber dig träffa min psykoanalytiker. Ses snart.