Gibraltarsundet, scen av Lejos del Corazón, den nya delen av Vila y Chamorro.
Även Vila och Chamorro har inte åldrats lika mycket som år har gått sedan den första delen av Det avlägsna landet med dammar 1998, om det finns tillräckligt med tid mellan dem och framför allt många upplevelser så att de varje dag blir mer omtänksamma, mer mogna och mindre impulsiva: Långt ifrån hjärtat är det leveransnummer 11 i serien. Silva växer i var och en av dem som författare och med honom hans karaktärer.
"Kanske den största utmaningen i levnadskonsten består i att ha upptäckt ett sätt att hålla fast vid de dagar då livet börjar sända dig signaler om att du har börjat förbrukas till det."
Det är så långt ifrån hjärtat börjar, med ord från Bevilacqua, Vila, nu en andra löjtnant för civilt vakt.
Långt ifrån hjärtat: handlingen.
I detta nya äventyr, de möter en mycket lik och väldigt annorlunda värld Den de gjorde när de båda var mycket mer nybörjare i den civila vakten, Rubén Vila, sergeant, Virginia Chamorro, en vakt som var ny från akademin. Beläget i Cádiz, San Roque, Sotogrande, La Línea de la concepción och Gibraltar, platser där geografi och politik tillåter narcotráfico generation efter generation kvarstår som om tiden hade stannat där.
"De har vuxit upp i en miljö och en kultur där pengar är allt: makt, prestige, ett säkert uppförande för att leva livet som någon avundar."
Bredvid honom, i hans skugga, avrättad i de brittiska länderna i Gibraltar, penningtvätt. Silva visar hur saker också har förändrats, men i princip, åtminstone i vägen för att genomföra det. Med virtuella pengar som historiens förbindande axel möter Vila och Chamorro ett försvinnande insvept i Bitcoins, stöld av bearbetningskapacitet och förfalskning av digitala identiteter.
"En av de många anledningarna att inrätta en specialiserad jurisdiktion för it-brottslighet en gång för alla, men du vet det redan: när det gäller rättvisa behandlas varken det viktiga eller det brådskande."
Brott i en alltmer digital värld:
mycket datatekniker från Civil Guard har i Långt ifrån hjärtat un vikt i konfliktlösning enligt det sociala ögonblick vi lever i, de kunde inte ha föreställt sig det mest kända paret i kåren när de lämnade akademin.
Bitcoins, digital identitetsstöld, processkapacitetsstöld och penningtvätt utgör plot av Far from the Heart.
Lorenzo Silva är vem han är och han kan inte hjälpa det något politiskt skämt men det hindrar inte plotens goda rytm alls.
"Låt oss se, ni två, om ni vill ägna er åt att göra lagliga reformer, be om ledighet och ni kommer att visas i nästa val med en lista över perroflautas."
Huvudpersonerna:
Återigen Vila och Chamorro, underhålla, engagera, mer om möjligt än i början. De Chamorros balans och uthållighet, tillsammans med Vila avgick filosofiDe får oss att reflektera medan vi slukar historien för att ta reda på vem som är den dåligaste av skurkarna.
"Även om livet från ett visst ögonblick är det hela tiden: inför versioner av dig själv som du aldrig förutsåg och som du inte vet hur fan ska förklara för barnet som fortfarande finns där, gömt någonstans."
Vila Han är fortfarande den han är, men mycket mer tempererad, fortsätter med sina filosofiska reflektioner:
"Måttlig ambition är halv lycka."
Fortsätt måla besegrade tennsoldater:
"Boredom debases," säger Bevilacqua till sin mamma.
Y de förblir båda två ensamma själar för vilka relationer inte går bra.
"Det finns saker som upphör att vara för att de helt enkelt inte borde fortsätta att vara, och förbittring är lika olämplig som någon form av längtan.
Början av Vila y Chamorro.
Vissa redaktörer hade fel när de vägrade att publicera den första berättelsen om de två civila vakterna, Det avlägsna landet med dammar. Det är väldigt lätt att se det tydligt idag, efter tjugo leveranser och två miljoner sålda böcker, men sanningen är att ingen vet hur man kan förutsäga framtiden oavsett hur publicister de kan vara.
Idag skulle den spanska kriminalromanen inte vara densamma utan Lorenzo Silva, den vision som läsarna av civilt vakt har är mycket närmare tack vare Vila, Chamorro och följeslagarna som följer dem i varje fall.
Som Rubén Bevilacqua själv säger:
"Livet, som kompensation för allt det tar från dig, från oskuld till ungdomskraften, ger dig inte bara andra verktyg utan också förmågan att använda dem, och att göra det på ett sätt som inte är alltför ökänt."