Ön under havet av Isabel Allende

Publicerad 2009, Ön under havet är en roman av Chilensk-amerikansk författare Isabel Allende. Den berättar om kampen för slavens Zarités frihet - känd som Teté - på 1810-talets Haiti. Boken sträcker sig över fyrtio år från hans brutalitet och rädda barndom till XNUMX, tiden för den slutgiltiga rättelsen i New Orleans.

En järnvilja är smidd med stöd från andra slavar till rytmen för afrikanska trummor och voodoo. Således uppstår en kvinna som är fast besluten att släppa bördorna från det förflutna och hitta kärlek trots lidande. Enligt K. Samaikya (2015) från Acharya Nagarjuna University (Indien), “Ön under havet det är en av de mest dramatiska berättelserna under XNUMX-talet. Och det är berättelsen om det enda framgångsrika slavupproret i hela världen ”.

Om Isabel Allende

Födelse och familj

Isabel Allende Llona föddes i Lima, Peru, den 2 augusti 1942. Hon är den äldsta av tre syskon. av äktenskapet mellan Tomás Allende (första kusin till Salvador Allende, chilensk president från 1970 till 1973) och Francisca Llona. Hans far arbetade som sekreterare för den chilenska ambassaden i Lima vid tiden för hans födelse. Efter parets skilsmässa 1945 återvände Llona till Chile med sina tre barn.

studier

Hans mor skulle gifta sig igen med Ramón Huidobro Rodríguez 1953, en diplomat som sedan samma år tilldelats Bolivia. Där, den unga Isabel studerade i en amerikansk skola i La Paz. Senare avslutade han sina studier vid ett privat brittiskt institut i Libanon. När hon återvände till Chile 1959 gifte hon sig med Miguel Frías, med vilken hon fick två barn under deras 25 år av fackförening, Paula (1963-1992) och Nicolás (1967).

Första publikationer

Mellan 1959-1965 var Isabel Allende en del av FN: s livsmedels- och jordbruksorganisation (FAO). Från 1967 skrev han artiklar för tidningen Paula. Den1974 gjorde han sin första publikation i barntidningen mampato, Mormor Panchita. Samma år lanserade han också Lauchas och lauchones, råttor och möss (Kid stories).

Exil i Venezuela

År 1975 tvingades Isabel Allende i exil med sin familj i Venezuela på grund av härdningen av Pinochet-diktaturen. I Caracas arbetade han för tidningen El Nacional och i en gymnasium, tills publiceringen av hans första roman Spritens hus (1982). Det var utgångspunkten för en redaktionell legend som katapulterade henne som den mest lästa levande författaren bland spansktalande hittills.

En bästsäljande författare inte utan ogynnsam kritik

Hittills, Isabel Allende har sålt mer än 71 miljoner böcker, översätts till 42 språk. Trots dess rikliga kommersiella framgångar - särskilt i USA -, Det har funnits många motståndare till hans litterära stil. Ön under havet har inte varit undantaget. Handla om, Publishers Weekly (2009) kritiserar romanen, för "... den avslöjar en författare som studerade en omfattande hög med fakta utan att lära sig en enda sanning".

också Janis Elizabeth (Bokhållare, 2020) avfärdar som "undercooked" och "overwritten" de många sexuella scenerna i Ön under havet. Det hävdas också att Allende "avstår från måttligheten och empatin som är väsentlig för en sådan fråga" (slaveri). Ändå, boklista förutspådde vid lanseringen: "Efterfrågan på denna underbara och uppslukande roman om modet hos män och kvinnor som riskerar allt för frihet kommer att vara högt."

Sammanfattning av ön under havet

Början på berättelsen ligger på ön Saint - Domingue (Hispaniola) på 1770 - talet. Där visas en liten och mycket mager Zarite (känd som Tete). Hon är dotter till en afrikansk slav hon aldrig träffat och en av de vita sjömännen som förde sin mor till den nya världen. Genom en hård barndom fylld med rädsla finner han lättnad bland ljudet av trummor och voodoo loa praktiseras av andra slavar.

Tete köps av Violette - en ambitiös mulatkurtisan - på uppdrag av Toulouse Valmorain, en tjugoårig fransk arving till en sockerplantage. Markägaren blir beroende av slaven, även om hans ursprungliga syfte var att köpa henne till sin flickvän, Eugenia García del Solar. Efter äktenskapet börjar Eugenias hälsa försämras och hon drabbas av flera missfall i följd som tar henne till randen av galenskap.

Grymhet och hopp

Några år innan hon dör lyckas Eugenia föda ett levande barn, Maurice, som anförtrotts Zarite för sin uppväxt. Vid den här tiden har den en gång skakiga Tete förvandlats till en vällustig tonåring, begärt önskad av Valmorain. Den våldsamma mästaren slutar våldta sin slav oavsett det kärleksfulla mor-son-förhållandet utvecklades med sin förstfödda. Tete blir gravid med ett barn som kommer att tas från henne vid födseln.

Valmorain överlämnar barnet till Violette, gift vid denna tidpunkt med kapten Étienne Relais. Tete finner tröst och kärlek hos en slav som just har kommit till plantagen, Gambo. Men våldtäkterna från Toulouse fortsätter, så när Gambo flyr för att gå med i de upproriska slavarna kan hon inte följa honom för att hon är gravid igen. Men den här gången lät de honom stanna hos flickan, som heter Rosette.

Slavrevolutionen och inbördeskriget

Rosette får en piges utbildning och blir oskiljaktig från Maurice, även när Valmorain inte godkänner det. Efter att slavupproret under ledning av Toussaint Louverture bryter ut, varnar Gambo sin älskade Zarite att Valmorain-plantagen kommer att brännas. Men hon vägrar att överge Maurice, varnar snarare den franska markägaren i utbyte mot hennes och hennes dotters frihet.

Familjen Valmorain flyttar helt till Le Cap, inklusive Zarite och Rosette. Efter installationen börjar Tete få formell instruktion från Zacharie, butlern för regeringssätet. Senare, Valmorains tvingas i exil igen efter krigsutbrottet som kommer att sluta med bildandet av Svarta republiken Haiti.

New Orleans

I Louisiana etablerar Valmorain en ny plantage och gifter sig med Hortense Guizot, en despotisk och girig kvinna. Det tar inte lång tid för den nya arbetsgivaren att komma i konflikt med Maurice, Zarite och Rosette, därför tvekar hon inte att misshandla sina svarta tjänare. Det största problemet är att Tete och hennes dotter fortfarande betraktas som slavar.

Valmorain håller fortfarande inte sitt ord trots att ha undertecknat friheten för sina svarta tjänare. Maurice motsätter sig den förnedrande situationen och skickas för att studera på en internatskola i Boston, där han går med i den avskaffande saken. Efter några år lyckas Zarite göra den efterlängtade friheten för henne och hennes dotter effektiv med hjälp av en präst.

Zarites glada återföreningar

Tete återförenas i New Orleans med Violette och Jean Relais, den senare är faktiskt hennes första son som blev främmande av Valmorain. På samma sätt börjar hon arbeta som en fri kvinna i Violette butik (gift vid den tiden med Sancho García del Solar). Zarites lycka ökar ännu mer när den uppnås med Zacharie. De blir båda kär och som ett resultat av den passionen skapar de en tjej.

Maurices återkomst

Så snart Maurice återvänder till New Orleans, meddelar han sin far (sjuk) sin avsikt att gifta sig med Rosette. Valmorain är upprörd och motverkar förgäves äktenskapet mellan halvsyskonen, eftersom Zarite och Zacharie konspirerar för att göra bröllopet möjligt. Rosette blev snart gravid, men hon fängslades "för att ha slagit en vit kvinna" (Hortense Guizot) offentligt.

Rosettes hälsa försämras snabbt i fängelset. Hon släpps slutligen tack vare en Valmorains medling döende och ivriga att förena sig med sin son. Slutligen dör Rosette och föder en bebis som heter Justin. Maurice, trasig, bestämmer sig för att åka runt i världen. Innan han lämnar, anförtror han uppfostran av sin son till Zarite och Zacharie, som ser framåt med hopp och en ny familj.

Ön under havet

Granskningen av New York Times bokrecension punkterar en mycket underhållande roman, "Placerad inom ramen för uppkomsten av världens första svarta republik." Dessa recensioner talar också om en "förfinad magisk realism", detaljerad till det extrema, beroendeframkallande för läsaren. För detta ändamål använde Isabel Allende en allvetande berättare nästan alltid i tredje person, med några förstapersonsdelar av huvudpersonen.

Följaktligen kan de oseremoniella beskrivningarna av den omänskliga djurligheten av slaveri som levereras av huvudpersonen själv vara störande för mottagliga läsare. I alla fall, vissa passager förlänger in nödvändigtvis texten eftersom de inte överskrider resultatet av handlingen De bidrar inte heller till karaktärernas djup.

¿Es Ön under havet en historisk roman?

Svaret på den här frågan finner positiva meningar och motståndare i liknande proportioner, en typisk situation för de flesta av Isabel Allendes verk. Granskningen av Biblioteksdagbok (2009) talar om ”... en berättelse full av äventyr, levande karaktärer och mycket rika och detaljerade beskrivningar av livet i Karibien vid den tiden”. Å andra sidan portalen Sammanfattar det (2020) förklarar:

”Om Allendes verkliga berättelse är ofullständig och klumpig, är hans fiktiva berättelse inte bara laddad med överdriven perioddetaljer utan också med didaktisk och anakronistisk politisk korrekthet, bryta romanförfattarens huvudregel som man ska visa snarare än att berätta ”. I vilket fall som helst avslutar samma medium: "Ön under havet den är elegant, rörande och genomsyrad av en verklig känsla av förlust ”.