Gloria Fuertes: dikter

Det råder ingen tvekan om att Gloria Fuertes är en av de mest kända författarna i världen. Hans dikter kommer nästan alltid ihåg eftersom vi växte upp med dem. Men sanningen är att hon var mer än en barnpoet. Både den starka Gloriagestalten och hennes dikter består över tid.

Men Vem var Gloria Fuertes? Vilka dikter är de viktigaste du skrivit? Hur var det?

Vem är Gloria Fuertes

Med Camilo José Celas ord, Gloria Fuertes var en "bitchy ängel" (Ursäkta mig). Hon hade inte ett lätt liv, och trots det lyckades hon skriva några av de vackraste dikterna för barn.

ära stark föddes i Madrid 1917. Hon växte upp i kvarteret Lavapiés, i en ödmjuk familjs sköte (mamma sömmerska och pappa dörrvakt). Hans barndom spenderades mellan olika skolor, varav några har han berättat i sina dikter.

Vid 14 års ålder skrev hennes mamma in henne på Institutet för professionell utbildning för kvinnor, där hon fick två examensbevis: stenografi och maskinskrivning; och hygien och barnomsorg. Istället för att gå till jobbet bestämde han sig dock för att skriva in sig på grammatik och litteratur.

Ditt mål, och vad hon alltid velat bli, hon var författare. Och han lyckades 1932, 14 år gammal, när de publicerade en av hans första dikter, "Barndom, ungdom, ålderdom ...".

Hans första jobb var som revisor på en fabrik, vilket gav honom tid att skriva dikter. Det var 1935 som han publicerade en samling av dem, Ignorerad ö, och började ge poesiframträdanden på Radio Madrid. Han sa dock inte upp sitt jobb. Från 1938 till 1958 arbetade hon som sekreterare tills hon kunde sluta. Och det är att hon utöver det jobbet också hade en annan som redaktör på en barntidning. Den genren var den som lyckades öppna dörrarna till berömmelse, vilket kom till honom 1970 när Spansk TV visade henne i sina barn- och ungdomsprogram och gjorde sina dikter kända över hela världen.

Slutligen, och eftersom det är en av dikterna där hon själv berättar om sitt liv, lämnar vi er hur hon presenterade sig själv.

Självbiografi

Gloria Fuertes föddes i Madrid

vid två dagars ålder,

Jo, min mammas förlossning var väldigt mödosam

att om den försummas så dör den för att leva för mig.

Redan vid tre års ålder kunde han läsa

Jag kunde mitt arbete redan vid sex.

Jag var bra och smal

hög och något sjuk.

Vid nio års ålder blev jag fångad av en bil

redan vid fjorton fångade kriget mig;

Vid femton år dog min mamma, hon gick när jag behövde henne som mest.

Jag lärde mig att pruta i affärer

och att gå till städerna efter morötter.

Då började jag med kärlek,

-Jag säger inga namn-,

tack vare det klarade jag mig

min grannskapsungdom.

Jag ville gå i krig, för att stoppa det,

Men de stoppade mig halvvägs

Sedan kom ett kontor ut för mig,

där jag jobbar som om jag är dum,

(Men Gud och piccoloen vet att jag inte är det)

Jag skriver på natten

och jag går mycket på fältet.

Alla mina har varit döda i flera år

och jag är mer ensam än mig själv.

Jag har lagt upp verser i alla kalendrar,

Jag skriver i en barntidning,

och jag vill köpa en naturlig blomma på avbetalning

som de de ger Pemán ibland.

De bästa dikterna av Gloria Fuertes

Nedan har vi sammanställt några av Gloria Fuertes dikter så att du, om du inte känner dem, kan se hur han skrev. Och om du känner till dem, så vill du säkert läsa dem igen eftersom de är en av de bästa inom poesi.

När de namnger dig

När de namnger dig,

de stjäl lite av ditt namn från mig;

det verkar som en lögn,

att ett halvdussin bokstäver säger så mycket.

Min galenskap skulle vara att lösa upp väggarna med ditt namn,

Jag skulle måla alla väggar,

det skulle inte finnas en brunn

utan att jag visar

att säga ditt namn,

inte heller stenberg

där jag inte kommer att skrika

lära ekot

dina sex olika bokstäver.

Min galenskap skulle vara,

lär fåglarna att sjunga det,

lär fisken att dricka den,

lär män att det inte finns något,

som att bli galen och upprepa ditt namn.

Min galenskap skulle vara att glömma allt,

av de återstående 22 bokstäverna, av siffrorna,

av de lästa böckerna, av de skapade verserna. Hälsa med ditt namn.

Be om bröd med ditt namn på.

– Han säger alltid samma sak – skulle de säga i mitt steg, och jag, så stolt, så glad, så glad.

Och jag ska gå till den andra världen med ditt namn på min mun,

på alla frågor kommer jag att svara på ditt namn

- domarna och helgonen kommer inte att förstå någonting-

Gud skulle döma mig att säga det nonstop för alltid.

Du ser vilket nonsens

Du ser vilket nonsens,

Jag gillar att skriva ditt namn

fyll papper med ditt namn,

fyll luften med ditt namn;

säg ditt namn till barnen,

skriva till min döde far

och berätta för honom att ditt namn är så.

Jag tror att när jag säger det så hör du mig.

Jag tycker att det är tur.

Jag går genom gatorna så glad

och jag bär ingenting annat än ditt namn.

autobio

Jag föddes i väldigt ung ålder.

Jag slutade vara analfabet vid tre års ålder,

jungfru, vid arton,

martyr, vid femtio.

Jag lärde mig att cykla,

när de inte nådde mig

fötterna på pedalerna,

att kyssa, när de inte nådde mig

bröst till mun.

Mycket snart nådde jag mognad.

I skolan,

den första i Urbanity,

Helig historia och deklamation.]

Varken Algebra eller Syster Maripili passade mig.

De sparkade mig.

Jag föddes utan peseta. Nu,

efter femtio års arbete,

Jag har två.

Tuppen Vakna

Kikiriki,

Jag är här,

sa tuppen

kolibri

Kolibrituppen

han var rödhårig,

och det var hans kostym

av vacker fjäderdräkt.

Kikiriki.

stig upp bonde,

att solen redan är där

på väg.

-Kikiriki.

stig upp bonde,

vakna upp med glädje,

dagen kommer.

-Kikiriki.

Byns barn

vakna upp med ollan,

väntar på dig i "skolan".

Staden behöver ingen klocka

tuppen är värt larmet.

I min trädgård

På gräset talar träden till mig

av den gudomliga tystnadens dikt.

Natten överraskar mig utan leenden,

rör upp minnen i min själ.

* * *

Vind! hör!

väntar! gå inte!

Vems sida är det? Vem sa det?

Kyssar som jag väntat på, du har lämnat mig

På den gyllene vingen av mitt hår

Gå inte! Lysa upp mina blommor!

Och jag vet, du, vindvän budbärare;

svara honom och säga att du såg mig,

med den vanliga boken mellan fingrarna.

När du går, tänd stjärnorna,

de har tagit ljuset, och jag ser knappt,

och jag vet, vind, sjuk i min själ;

och ta denna "dejt" till honom i en snabb flygning.

... Och vinden smeker mig sött,

och lämnar okänslig för min önskan ...

Gissa, gissa...

Gissa, gissa...

Gissa, gissa...

Gissa, gissa:

han rider på en åsna

han är kort, tjock och med mage,

vän till en herre

av sköld och spjut,

kan ordspråk, är smart.

Gissa, gissa...

Vem är han? (Sancho Panza)

bön

Att du är på jorden, vår Fader,

Att jag känner dig på tallens pigg,

I arbetarens blå bål,

I tjejen som broderar böjd

Baksidan, blanda tråden på fingret.

Fader vår som är på jorden,

I spåret

I trädgården,

I gruvan,

I hamnen,

På bion,

I vinet

Hemma hos läkaren.

Fader vår som är på jorden,

Där du har din ära och ditt helvete

Och ditt limbo; att du är på kaféerna

Där de rika dricker sin läsk.

Fader vår som är på jorden,

På en bänk i Prado-läsningen.

Du är den där gubben som ger brödsmulor till fåglarna på promenaden.

Fader vår som är på jorden,

I cikadan, i kyssen,

På spiken, på bröstet

Av alla som är bra.

Far som bor var som helst,

Gud som tränger igenom vilket hål som helst,

Du som tar bort ångesten, som är på jorden,

Fader vår vi ser dig

De som vi måste se senare,

Var som helst, eller där på himlen.

Vart ska du, snickare? (CAROL)

-Vart ska du snickra

med snöfallet?

-Jag går till bergen efter ved

för två bord.

-Vart ska du snickra

med denna frost?

-Jag går till bergen efter ved,

min far väntar.

-Vart är du på väg med din kärlek

Gryningens barn?

-Jag ska rädda alla

de som inte älskar mig.

-Vart ska du snickra

så tidigt på morgonen?

-Jag går i krig

att stoppa det.

På kanten

Jag är lång;

i kriget

Jag fick väga fyrtio kilo.

Jag har varit på randen av tuberkulos

på kanten av fängelset,

på gränsen till vänskap,

på kanten av konsten,

på gränsen till självmord,

på gränsen till nåd,

på gränsen till avund,

på gränsen till berömmelse,

på gränsen till kärlek,

på kanten av stranden,

och lite i taget gjorde det mig sömnig,

och här sover jag på kanten,

på gränsen till att vakna.

par

Varje bi med sin partner.

Varje anka med sin tass.

Till var och en sitt eget tema.

Varje volym med sitt omslag.

Varje kille med sin typ.

Varje visselpipa med sin flöjt.

Varje fokus med sin sigill.

Varje tallrik med sin kopp.

Varje flod med dess mynning.

Varje katt med sin katt.

Varje regn med sitt moln.

Varje moln med sitt vatten.

Varje pojke med sin tjej.

Varje ananas med sin ananas.

Varje natt med sin gryning.

Den lilla kamelen

Kamelen blev stickad

med en vägtistel

och mekanikern Melchor

gav honom vin.

Balthazar

gick för att tanka

bortom den femte tallen ...

och den store Melchior var orolig

han konsulterade sin "Longinus".

-Vi kom inte fram,

vi kom inte fram,

och den heliga förlossningen har kommit!

-klockan är tre minuter över tolv

och tre kungar har gått förlorade.

Den haltande kamelen

mer hälften döda än levande

dess plysch kryper

bland olivträdens stammar.

Närmar sig Gaspar,

Melchior viskade i hans öra:

-Bra kamel birria

att de i öst har sålt dig.

Vid infarten till Betlehem

kamelen hickade.

Åh vilken sorg så stor

i hans belfo och i hans typ!

Myrran föll

langs med vagen,

Baltasar bär kistorna,

Melchior drev buggen.

Och redan i gryningen

-fåglarna sjöng redan-

de tre kungarna stannade

öppen mun och obestämd,

höra prata som en man

till ett nyfött barn.

-Jag vill inte ha guld eller rökelse

inte heller de så kalla skatterna,

Jag älskar kamelen, jag älskar honom.

Jag älskar honom, - upprepade barnet.

Till fots återvänder de tre kungarna

förfallen och drabbad.

Medan kamelen låg ner

kittlar barnet.

I mitt runda ansikte

I mitt runda ansikte

Jag har ögon och näsa

och även en liten mun

att prata och att skratta.

Med mina ögon ser jag allt

med min näsa gör jag achis,

med min mun som hur

popcorn.

Stackars åsnan!

Åsnan kommer aldrig att sluta vara en åsna.

För åsnan går aldrig i skolan.

Åsnan kommer aldrig att bli en häst.

Åsnan kommer aldrig att vinna lopp.

Vad är åsnan för att vara en åsna?

I åsnans stad finns ingen skola.

Åsnan tillbringar sitt liv med att arbeta,

dra en bil,

utan smärta eller ära,

Och helgerna

knuten till pariserhjulet.

Åsnan kan inte läsa,

men den har minne.

Åsnan når mållinjen sist,

Men poeter sjunger för honom!

Åsnan sover i en dukkoja.

Kalla inte åsnan för en åsna,

kalla honom "människans hjälpare"

eller kalla honom person

Kan du fler dikter värda att minnas av Gloria Fuertes?