"Libuka tsa lipale tse bobebe." Ketsahalo ea bongoli e aparetseng Japane.

Sekoahelo sa "Bakemonogatari", ea Nisio Isin

Se qotsitsoeng sekoahelong sa khatiso ea Anglo-Saxon ea "Bakemonogatari", ea Nisio Isin, e phatlalalitsoeng ke Vertical Inc.

"libuka tsa lipale tse bobebe"Kapa"libuka tsa lipale tse bobebe"(イ ト ノ ベ ル raito noberu, e boetse e bitsoa ノ ベ  ranobe) ke mofuta oa lingoliloeng o tloaelehileng Japane, mme ho fihlela haufinyane o sa bonahale ka botlalo ho Bophirima, empa hoo ho bula lekhalo 'marakeng o fetang meeli ea naha ea ona ea tlhaho. Kotara "padi e bobebe"ke wasei-eigo, ke hore, pseudo-Anglicism e sebelisoang feela Japane, 'me ha e amoheloe, ebile ha e sebelisoe ke batho ba buang puo eo. Kahoo ho hlaha bothata bo boholo ho hlalosa hore na libuka tsa lipale tse bobebekaha lebitso ka bolona le ka khelosa, mme le Majapane ka boona a na le bothata ba ho lumellana ka moelelo oa ona.

Le ha motho a ka nahana hore li bitsoa "lipale tse bobebe" ka lebaka la bolelele ba tsona, ha ho joalo, ho tloha ka nako eo hangata li na le karolelano ea mantsoe a 50.000, e batlang e lekana le buka ea Anglo-Saxon. Ka lehlakoreng le leng, ba bangata ba na le pokello ea mantsoe le sebōpeho-puo se bonolo ho fihlella bamameli ba bacha, empa ha se karolo e tloaelehileng ea bona kaofela. Ntlha ena ea hoqetela e ea khahlisa hobane, leha ho entsoe tlhahiso ea ho sebelisa lentsoe «motho e moholoHo ba hlalosa, baphatlalatsi ba Majapane ba leqe, kaha ha ba batle ho koalloa ho motho a le mong.

Qetellong, o tlameha ho utloisisa seo «padi e bobebe»Ha se sehlopha sa bongoli (joalo ka "saense e iqapetsoeng" kapa "e makatsang«), Empa ke litholoana tsa motsamao oa mebaraka e khothalletsoang ke lik'hamphani tse ikarabellang 'marakeng (ka mokhoa oa se etsahalang le DC le Marvel lekaleng la metlae la Amerika). Le ha ho na le ntho e tloaelehileng lipaleng tsohle tse bobebe tseo, leha e se tse hlakileng, li thusang ho li tseba: tsa bona Likoahelo tsa setaele sa manga le lipapiso (Metlae ea Majapane).

Tšimoloho ea libuka tsa lipale tse bobebe

“Ho tšoana le ka mokhoa oa hae oa tlhaho, ka ponahalo e batang ea sefahleho, a balla hukung ea tlelase. O tsepamisitse maikutlo marakong a moaho ho mo potoloha.

Joalokaha e ne e le ntho ea tlhaho hore a be teng.

Joalokaha e ne e le tlhaho ho se be teng mona. "

Nisio Isin, «Bakemonogatari, Nalane ea Tonanahali. »

(Phetolelo ea hau)

Nalane ea lipale tse bobebe e qalile morao koana limakasine pulp Majapane lipakeng tsa 10 le 50. Joalo ka balekane ba eona ba Amerika, joalo ka ba tummeng Tale e makatsangs (eo u e ngoletseng HP Lerata), e ne e le lingoliloeng tse nang le lipale tse iqapetsoeng, lipale tsa mahlale le lipale tsa mafokisi. Le nakong eo bangoli ba limakasine tsena ba ne ba bulehetse tšusumetso ea Bophirimela (ba ne ba khahloa haholo ke mesebetsi e kang Liki tse 20.000 XNUMX tsa maeto a ka tlas'a metsi, ea Jules Verne, le Litlolo tsa molao tsa Rue MorgueKa Edgar Allan Poe).

Ho tloha ka nako ena ea nako Ogon Batto (1930), ea Takeo Nagamatsu (ea nkoang e le e mong oa bahale ba pele nalaneng, le pele ho Batman le Superman), le liketsahalo tsa lefokisi Homura soroku (1937-1938), ke Sano Soichi (ka ho hlaka a susumetsoa ke Sherlock Holmes oa Arthur Conan Doyle). Hape, mme joalo ka balele pele ba mofuta o tloaelehileng oa Majapane, ho bile le lipale tsa «bana ba boloi«, Kapa bana ba nang le matla, joalo ka tabeng ea Madojiden (1916) ke Murajama Kaita.

Setso pulp Japane ka mor'a ntoa

Kamora ho fela ha Ntoa ea II ea Lefatše ka 1945, 'me e tsamaisane le ho hlaha ha manga tsa sejoale-joale, limakasine pulp ea Naha ea Rising Sun e ile ea qala ho ba le semelo sa bona, le ho hokahanngoa le mmaraka oa naha oa metlae. Lilemong tsa bo-70, boholo ba limakasine tsena bo ne bo se bo lahlile litšoantšo tsa setso molemong oa manga le anime aesthetics (Letoto la lipopae tsa Majapane). Ka lehlakoreng le leng, baphatlalatsi ba ile ba qala ho phatlalatsa ka lipale tsa lipale tseo bamameli ba bona ba li ratang haholo.

Moqolo oa bobeli oa Slayers

Sekoahelo sa moqolo oa bobeli oa "Slayers" oa Hajime Kanzaka, "The Sorceress of Atlas."

Phetohelo ea pele e kholo, e ileng ea rala metheo ea ntho e ngoe le e ngoe e tlang ho tla kamorao, ea tla ka katleho e kholo ea Pale ea bahale ea Arslan (1986 ho ea pele), saga ea lipale tsa lipale tse makatsang tsa Yoshiki Tanaka, haholoholo ka Slayers (1989-2000), ea ileng a tšoantšisa litlhaloso tsa sabole le boloi setso. Ea morao-rao e ile ea fetoloa letoto la litšoantšo, leo Spain le neng le tsejoa e le Reena le Gaudi, mme e phatlalalitsoe nakong ea li-90s.

Ho fihla ha sekete se secha sa lilemo

«—Lebitso la ka ke Haruhi Suzumiya. Ke tsoa Sekolong se Phahameng sa Bochabela.

Ho fihlela ntlheng ena ho ne ho bonahala e le ntho e tloaelehileng. Ho thinya ho mo sheba e ne e le bothata bo boholo, ka hona ke ile ka lula ke shebile pele. Lentsoe la hae la tsoela pele ho re:

"Ha ke na thahasello ho batho ba fokolang." Haeba ho na le bajaki, baeti ba nako kapa "esper" ba nang le matla a fetang a mona, a ba tlo mpona. Ke phetho."

Seo se ile sa etsa hore ke fetohe.

Nagaru Tanigawa, "Melancholy ea Haruhi Suzumiya."

Leha ho rekisitsoe hantle litlotla tse ling, mmaraka o bobebe oa lipale o ne o ntse o le monyane haholo ha o bapisoa le mefuta e meng ea boithabiso. Leha ho le joalo, ka 2003 ho ile ha hlaha bohloko bo boholo bo ileng ba fetola pono ea hae ka ho sa feleng: phatlalatso ea moqolo oa pele oa Melancholy ea Haruhi Suzumiyaea Nagaru Tanigawa, pale ea lipale tsa mahlale, sephiri le liketsahalo tse etsahalang ka tlhaho.

Sekoahelo sa Haruhi Suzumiya

"Matšoenyeho a Haruhi Suzumiya", moqolo oa botšelela oa mosebetsi oa Nagaru Tanigawa.

Sengoli sena se ne se atlehile ka mokhoa o neng o e-s'o ka o bonoa, a bula mamati bakeng sa bangoli ba morao hore ba mo latele, mme a etsa hore baphatlalatsi ba bone khoebo ka mokhoa ona oa bonono. Bakeng sa 2007, moqolo oa pele oa Haruhi Suzumiya ne a rekisitse likopi tse fetang limilione tse 4, 'me ka kakaretso li hatisitsoe Likopi tse limilione tse 16,5 tsa letoto lena linaheng tse 15, Limilione tse 8 Japane feela.

Eketsa botumo

Ho tsoa fensetereng ea qhobosheane, mahlo a mabeli a jade a shebile litšoantšo tse nyane tsa ntate le morali ba bapalang monyako oa moru.

Mosali e mocha o ne a eme fensetereng, o ne a le hole le ho bonahala a fokola kapa a feta kapele. O ne a e-na le moriri o bobebe o bosootho boea, 'me o ne a apere mose oa setaele o neng o phuthela' mele oa hae o mosesaane. […] E ne e le motho ea neng a bonahala a sa tšoanele boemo ba mariha ba lefifi la Einsbern Castle.

"O shebile eng, Saber?"

Ha Irisviel a mo hoeletsa a le ka morao, mosali e mocha ea fensetereng o ile a hetla.

- Ho Kiritsugu le morali oa hao, ba bapalang ka morung. "

Gen Urobuchi, "Fate Zero."

Ka morao Haruhi Suzumiya, Ho ile ha hlaha litlotla tse ling tse ileng tsa hapa bamameli ba tsona ka botsona. Re ka qotsa taba ea Qetello ea Zero (2006-2007), ea Gen Urobuchi, a e makatsang khopolo-taba e lefifi ea kelello. Hantle, 2006 e tšoaea ho phahama ha libuka tsa lipale tse bobebe, e ileng ea eketsa thekiso ea eona selemo le selemo, ea etsa hore moloko oohle oa bacha ba Majapane (le ba ntseng ba eketseha ho tsoa linaheng tse ling) ba fumane thabo ea ho bala.

Meqolo e mene ea Fate Zero

Koahela meqolo e mene ea "Fate Zero", ea Gen Urobuchi.

Lethathamo la mesebetsi le bangoli le lelelele haholo, ka mokhoa o seng o atile haholo hoo ho leng thata ho ba reha mabitso kaofela. Ho na le lipale tsa lipale tse bobebe bakeng sa litakatso tsohle: metlae, terama, lerato, maikutlo a litšila, maano a mahlale, litoro, mapolesa ... Ho bolela tse 'maloa: Li-spice le Wolf (2006), ke Isuna Hasekura; Toradora! (2006-2009), ea Yuyuko Takemiya; Sabole Art Online (2009 ho ea pele), ea Reki Kawahara; Ha ho Papali ha ho na Bophelo (2012), ea Yuu Kamiya; Re: Zero (2012 ho ea pele), ea Tappei Nagatsuki; KonoSuba (2012 ho ea pele), ea Natsume Akatsuki; Yojo Senki (ho tloha 2013), ke Carlo Zen; kapa Goblin Slayer (ho tloha 2016) ke Kumo Kagyu. Li-sagas tsena kaofela li khethiloe, joalo ka ha ho bile bonolo ho fumana, ka bolelele ba tsona, palo e kholo ea meqolo, le ka ho ikamahanya le lihlopha tse fapaneng tsa litšoantšo.

Ho hlompha libuka tsa lipale tse bobebe

Ho buuoa ka mokhoa o khethehileng ho lokeloa ke mosebetsi oa sengoli Nisio Isin (hangata e ngotsoe e le NisiOisiN, ho hatisa hore lebitso la hae ke palindrome), e nkoang ke basomi ba bangata e le e mong oa bahlahlobi ba baholo ba seaplane lilemong tse mashome tsa morao tjena. Setaele sa hae se khetholloa ka ho itlhahisa, ho kopanya tšoantšiso le metlae, a roba lerako la bone khafetsa, lipuisano tse telele, boikaketsi bo rarahaneng, le baetapele ba basali ba nang le litlhaku tse matla, botho bo matla le kelello e rarahaneng.

"" Oh, kea bona, "Senjougahara a honotha, a utloahala a nyahame. Ke ne ke rerile ho u etsa mefuta eohle ea lintho haeba ke fumana monyetla. Ho hobe joalo.

"Seo se utloahala joalo ka mofuta o mong oa bolotsana bo nyarosang ka mora mokokotlo oa ka ..."

-Ke mekhoa e metle hakae. Ke ne ke ntse ke ea ho% ho ea hau / - kamora * ^ moo.

"Litšoantšetso tseo li bolelang?!

-Ke ne ke batla ho u etsa sena y hore hape

"Seo se thaletsoeng molaong se lokela ho fana ka maikutlo afe?!"

Nisio Isin, «Bakemonogatari, Nalane ea Tonanahali. »

(Phetolelo ea hau)

Ho tsoa ho sengoli sena se matla re ka totobatsa mesebetsi e kang Zaregoto (2002-2005, lipale tsa sephiri, lipelaelo le polao), Katanagatari (2007-2008, maeto a monna ea sabole ntle le sabole) mme, ka holim'a tsohle, katleho ea hae e kholo: saga Monogatari (Ho tloha 2006, ka kotloloho e bolela "nalane", lipale tse latellanang tse hokahanyang mekhoa e metle ka ho fetesisa le mohopolo o makatsang).

Sekoahelo sa Nekomonogatari

Sekoahelo sa khatiso ea Anglo-Saxon ea "Nekomonogatari Shiro" ("Pale ea katse e tšoeu"), ea Nisio Isin.

Bokamoso bo tšepisang

Kajeno, ha re sheba lipalo, 'maraka oa lipale tse bobebe ke khoebo e atlehang. Japane e thehiloe hohle, 'me e sebelisa bahlophisi ba bangata, ba hlahlobang liphoso, bangoli le batšoantšisi, bao ka kakaretso e leng baetsi ba litšoantšo ba tummeng ba li-portal tse kang Pixiv. Kantle ho naha ea bona ea tlhaho, ba ntse ba fumana babali ba bangata lefats'eng la Anglo-Saxon, kaha mesebetsi e mengata e tsebahalang e fetoleloa ka Senyesemane. Ka lehlakoreng le leng, ba qala ho kena 'marakeng o buang Sepanishe, leha e le ka lihlong, ka ho becha joalo ka Planeta ka phetolelo ea eona ea Re: Zero.

Ke tšepa hore baphatlalatsi ba tla hlokomela seo haufinyane libuka tsa lipale tse bobebe li na le bamameli, oa tšepahala hape, 'me bashagak e ananela taba ea ho reka ho feta babali ba bang ka sebopeho sa mmele mesebetsi ea hau eo u e ratang ka ho fetisisa.


Litaba tsa sengoloa sena li latela melao-motheo ea rona ea melao ea boitšoaro ea bongoli. Ho tlaleha phoso tlanya mona.

Maikutlo a 13, siea ea hau

Siea maikutlo a hau

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa. masimo a hlokahala a tšoailoe ka *

*

*

  1. E ikarabella bakeng sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Morero oa data: Laola SPAM, tsamaiso ea maikutlo.
  3. Molao: Tumello ea hau
  4. Puisano ea data: Lintlha li ke ke tsa tsebisoa batho ba boraro ntle le ka tlamo ea molao.
  5. Polokelo ea data: Database e hapiloeng ke Occentus Networks (EU)
  6. Litokelo: Nako efe kapa efe o ka fokotsa, oa hlaphoheloa mme oa hlakola tlhaiso-leseling ea hau.

  1.   Juan Carlos Guzman a re

    Lingoloa tsohle tse ntle, tse ntle. Joaloka 'mali oa lipale, kea tseba hore kannete nka rata ho li bala nameng, empa ke mosebetsi o boima. Ebile ho na le eo ke e batlang ka ho khetheha, eo u sa kang oa bua ka eona leha o ne o tumme haholo, dxd ea sekolo se phahameng. Buka e thata bakeng sa naha eo e seng ea Asia ho e fetolela: 'v

  2.   MOKHATLO Escabias a re

    Le ha boiphihlelo ba Rias Gremory bo le monate, ha ke nahane hore ke eona ntho e "botsoalle ba lelapa" eo nka beng ke buile ka eona (kenya litšeho).

  3.   Bortolomé VL a re

    Sengoloa se khahlisang. Ke ne ke tseba hore Haruhi Suzumiy o ntlafalitse litšoantšo, empa ke ne ke sa tsebe hore hape ke sethunya sa ho qala bakeng sa libuka tsa lipale tse bobebe ho ba mmaraka o pharaletseng joalo.

  4.   MOKHATLO Escabias a re

    Ke ile ka makala hape ha ke etsa lipatlisiso. Ke thabile hore ebe u ratile sengoloa sena.

  5.   Joel Esteban Clavijo Pinzón a re

    Ke sengoloa se setle hakakang. Ohhhhh, ke labalabela ho bala lipale tsa Re: Zero. Ke se ke qalile ho bala buka ea lipale, empa ha e tšoane le ho ba le buka, e nang le lipapiso tsa batho bao u ba tšoereng, 'me u e bala u le boikhathollong ba phaka, kapa kamoreng ea hau ... , Japane, se ke oa beha libeteri ho hira bafetoleli le ho holisa mmaraka bakeng sa letoto lena le leholo.

  6.   M. Escabias a re

    Tlhaloso ea hau e ananeloa haholo, Joel. 😀

  7.   Rodrigo Diaz a re

    Sengoloa se setle, hona joale ho ts'epa hore ts'ebetso ena ea bongoli e fiela le lefats'e!

  8.   M. Escabias a re

    Mohlomong ho joalo.

  9.   Nadie a re

    Mme ke botsa:

    Hobaneng ha u ka amohela lipale tsa bobebe tsa Japane feela? Ke bolela hore ka Bophirima ho na le batho ba bangata ba ka ratang ho etsa anime (empa ha ho na indasteri mona). Ka Bophirima, ho na le batho ba bangata ba ka ratang ho etsa manga (empa boiphihlelo ba ho e taka 'me, ka holim'a tsohle, libaka tsa ho e phatlalatsa ha se ntho e ka fihleloang ke ba bangata). Mme taba e ntle ke hore Bophirima ho na le batho ba bangata ba lakatsang eka ba ka phatlalatsa lingoloa tse bobebe (mme ho ea bonahala hore ha ho na litšitiso tse tebileng, hobane ho ngola, bonyane inthaneteng, ho ka fihlella hoo e ka bang mang kapa mang. betla tsela e eang ho eona joalo ka Japane).

    Na ho na le motho ea tsebang hore na sena sea etsoa kapa hobaneng ho se joalo? Ke bolela, ho tloaelehile hore lipale tsa 'mele ha li phatlalatsoe kapa hore batho ba bile ba etsa chelete. Empa inthaneteng ke mahala, ka nnete lefats'eng le buang Sepanishe ho ka ba le batho ba bangata ba lakatsang. Mme haeba sena se ne se ka atleha (seo ke sa boneng tšitiso e hlakileng), ho ka hlaha ntho e kang Japane. Na ho na le motho haeba ho na le sethala se joalo, ea phatlalatsang ka ho hlaka libuka tsa lipale tse bobebe kapa ho hong ho joalo? Haeba ho se joalo, mohopolo oa hore na hobaneng ho se joalo?

    Kea leboha ha u mametse

    1.    theoha a re

      O haufi ka ho fetisisa ke Wattpad, e leng ts'ebeliso le leqephe la webo moo batho ba phatlalatsang mesebetsi ea bona bakeng sa ho bala mahala le setaele sefe kapa sefe, leha ho le joalo ha ho na litšoantšo kahoo ho ka ba thata ho phatlalatsa bukana e bobebe ka mokhoa ona.

  10.   Rene Driotes a re

    Sengoloa se khahlisang haholo, haholo hobane ke sehlooho se secha ho nna. Ke na le lipotso tse peli mabapi le sehlooho seo ke ratang hore u se arabe.
    1. Na "Novels ea Leseli" e sebetsa feela mehleng ea sejoale-joale kapa motho a ka ngola e bua ka Japane ea khale?
    2. Na ke tlameha ho ba sengoli sa Majapane ho kena 'marakeng oa mofuta ona?

  11.   Rene Driotes a re

    Sengoloa se setle haholo, haholo bakeng sa ho ba taba eo ho fihlela joale ke neng ke sa e tsebe. Ke na le lipotso tse peli:
    1. Na u ka etsa "buka ea leseli" feela ho tloha mehleng ea joale kapa u ka e etsa ho tsoa Japane ea khale?
    2. Na ke tlameha ho ba sengoli sa Majapane ho kena 'marakeng bakeng sa mofuta ona oa lingoliloeng?

  12.   Matsatsi_109 a re

    Ke kopa ho tseba: Na u rerile ho ngola libuka tsa lipale tse bobebe tse tsoang Latin America?

    Ke nna mongoli oa ntlo ea khatiso e ikhethang mesebetsing ena mme ke rata ho kenya letsoho haeba ke seo u rerileng ho bua ka sona.