Tokyo Blues

Tokyo Blues.

Tokyo Blues.

Tokyo Blues (1987) ke padi ya bohlano ya mongodi wa Mojapane Haruki Murakami. Nakong ea ho lokolloa ha eona, sengoli sa Majapane se ne se sa tsejoe lefatšeng la khatiso mme se ne se bontšitse setaele se fapaneng likhatisong tsa hae tsa pejana. Ho feta moo, eena ka boeena o ile a nahana ka sengoloa sena e le mofuta oa teko eo sepheo sa eona e neng e le ho hlahloba litaba tse tebileng ka tsela e bonolo.

Phello e bile pale e khonang ho hokahana le batho ba lilemo tsohle, haholoholo le bamameli ba bacha. Ebile, likopi tse fetang limilione tse 'ne tsa Tokyo Blues. Kahoo, e bile sehlooho se inehetseng bakeng sa sengoli sa Majapane, ea hapileng likhau tse ngata ho tloha ka nako eo. Ntle le moo, lebitso la hae le ntse le tsoela pele ho ba moemeli oa Moputso oa Nobel ho Lingoliloeng.

Kakaretso ea Tokyo Blues

Mokhoa oa pele

Qaleho ea buka e ea tsebisa E HLAHETSE KE: Toru Watanabe, monna ea lilemo li 37 ea hohelang ka sefofaneng (se ntseng se lula) neng mamela pina e khethehileng. Sengoathoana seo - "Wood ea Norway", ke sehlopha se tummeng sa Manyesemane The Beatles— hoa mo tsosa ba bangata mehopolo ea bocha ba hae (ho tloha mehleng ea hae e le moithuti oa univesithi).

Ka tsela ejwalo, pale ena e ea toropong ea Tokyo nakong ea li-1960. Ka nako eo, liketsahalo tse tšoenyang li ile tsa etsahala lefats'eng lohle ka lebaka la ntoa e batang le lintoa tse fapaneng tsa sechaba. Khabareng, Watanabe o pheta lintlha tsa ho lula ha hae motse-moholo Majapane a nang le maikutlo a hlakileng a ho hloka phomolo le bolutu.

Botsoalle le tlokotsi

Ha pale e ntse e tsoela pele, protagonist ea hopola lintlha tse mabapi le bona liphihlelo tsa univesithi, o ile a mamela 'mino ofe le botho bo makatsang ba basebetsi-'moho le eena. Ka mokhoa o ts'oanang, Watanabe e bua ka potlako ho barati ba hae le boiphihlelo ba bona ba thobalano. Ka mor'a moo, o supa lerato leo a neng a rata Kizuki ka lona, ​​motsoalle oa hae oa hlooho ea khomo ho tloha bocheng, le kharebe ea hae Naoko.

Ka tsela e joalo, bophelo bo tloaelehileng ba letsatsi le letsatsi boa feta (maikutlo a susumetsoang ke puo e bonolo le e haufi ea pale ...). ho fihlela ho hlaha tlokotsi bophelong mme e tšoaea psyche ea batho bao ho buuoang ka bona ka ho sa feleng: Kizuki oa ipolaea. Boitekong ba hau ba ho hlola tahlehelo e tšabehang, Toru o etsa qeto ea ho baleha Naoko selemo.

Kopano

Naoko le Toru ba ile ba kopana hape univesithing kamora nako ea ho itšehla thajana ea protagonist. A) Ee, ho ile ha hlaha setsoalle sa 'nete se ileng sa etsa hore ba hohelane ka tsela e ke keng ea qojoa. Empa, o ntse a bonts'a matšoao a ho fokola kelellong, ka hona, o ne a hloka ho tobana le litsietsi tsa nako e fetileng. Ka tsela ena, mosali e mocha o ile a amoheloa setsing sa thuso ea kelello le phomolo.

Ho itšehla thajana ha Naoko ho ekelitse boikutlo ba bolutu ba Watanabe, ka lebaka lena, o ile a qala ho bontša matšoao a bophelo bo sa laoleheng. Hamorao, o ne a nahana hore o rata Midori, ngoanana e mong ea sebelelitseng ho kokobetsa bohloko ba hae ka nakoana. Ebe, Toru o ile a apareloa ke takatso e matla ea botona le botšehali le ho hloka botsitso maikutlo a qabeletsoeng pakeng tsa basali ba babeli.

Qeto?

Nts'etsopele ea liketsahalo e sutumetsa protagonist ho mofuta o mong oa ponahatso e tebileng ka litekanyo tse kang tsa litoro. Ketsahalong ena, ho ke ke ha khoneha ho khetholla ka ho hlaka hore na ke lintlha life kapa lintho life tseo e leng 'nete le tse inahaneloang. Qetellong, botsitso bo lakatsehang bo ka khonahala feela ha protagonist e khona ho hola ho tsoa kahare.

Tokyo e putsoa, ka mantsoe a Murakami

Puisanong le El País (2007) ho tloha Spain, Murakami o hlalositse mabapi le "teko" Tokyo Blues, e latelang: "Ha ke na taba le ho ngola libuka tsa lipale tse telele tse nang le setaele sa 'nete empa ke nkile qeto ea hore, ha hanngoe feela, ke tl'o ngola buka ea 'nete. Sengoli sa Japane se boetse sa re ha se hangata a balang libuka tsa hae kamora hore li phatlalatsoe, kaha ha a ikamahanya le litaba tsa nako e fetileng.

Hamorao, puisanong e ileng ea etsoa ke Xavier Ayén (2014), Murakami o hlalositse kamano ea hae ea batho ba nang le mathata a kelello. Mabapi le sena, o itse: “Kaofela re na le mofuta oa rona oa mathata a kelello, ao ka linako tse ling re ka a bolokang re sa tsebe letho, ntle le ho hlaha hodimo. Empa kaofela ha rona re basele, kaofela re a hlanya ”...

Lipolelo tse leshome tsa Tokyo e putsoa

  • "Ha u lika-likelitsoe ke lefifi, mokhoa o le mong feela ke ho lula u sa sisinyehe ho fihlela mahlo a hau a tloaela lefifi."
  • "Se re etsang batho ba tloaelehileng ke ho tseba hore ha re ba tloaelehileng."
  • "O seke oa iqenehela. Ke batho ba mahareng feela ba etsang joalo ”.
  • "Haeba ke bala joalo ka ba bang, ke ne ke tla qetella ke nahana joalo ka bona."
  • "Lefu ha le hanane le bophelo, lefu le kenyelelitsoe bophelong ba rona."
  • “Ha ho na motho ea ratang ho jeoa ke bolutu. Empa ha ke thahaselle ho etsa metsoalle ka litšenyehelo life kapa life ”.
  • "Na ha ho na mofuta oa li-limbo tsa memori 'meleng oa ka moo mehopolo eohle ea bohlokoahali e bokellanang ebe e fetoha seretse?"
  • "Seo se etsahala ho uena hobane se fana ka maikutlo a hore ha u tsotelle ho ratoa ke batho ba bang."
  • "Monna ya badileng hararo Great Gatsby ekaba motsoalle oa ka ”.
  • "Ba hlomohileng haholo ba ne ba tla bokolla kapa ba hoeshele, ho latela hore na moea o foka ka tsela efe."

Mabapi le sengoli, Haruki Murakami

Sengoli se tsebahalang haholo sa Majapane lefatšeng kajeno se hlahetse Kyoto ka la 12 Pherekhong 1949. Ke setloholo sa moitlami oa Mobuddha ebile ke ngoana ea mong feela. Batsoali ba hae, Miyuki le Chiaki Murakami, e ne e le matichere a Lingoliloeng. Ka lebaka lena, Haruki e monyane o hōletse tikolohong ea setso, ka lingoliloeng tse ngata tse tsoang likarolong tse fapaneng tsa lefats'e (hammoho le Majapane).

Qotsa Haruki Murakami.

Qotsa Haruki Murakami.

Ka mokhoa o ts'oanang, 'mino oa Anglo-Saxon e ne e le taba e tloaelehileng lelapeng la Murakami. Ho fihlela moo tšusumetso ea 'mino le bongoli ba linaha tsa bophirima e leng sesupo sa bongoli ba Murakamian. Hamorao, e monyenyane Haruki o khethile ho ithutela liketsahalo le Greek ho Univesithi ea Waseda, e 'ngoe ea tse tummeng ka ho fetisisa Japane. Ha a le moo o ile a kopana le eo kajeno e leng mosali oa hae, Yoko.

Selelekela sa sengoli sa nako e tlang

Nakong ea ha e ne e le moithuti oa univesithi, Murakami o ne a sebetsa lebenkeleng la mmino (bakeng sa lirekoto tsa vinyl) le libaka tsa ho jela tsa jazz khafetsa "Mofuta oa 'mino oo ao ratang." Ho tsoa tatso eo ho ile ha hlaha hore ka 1974 (ho fihlela 1981) o nkile qeto ea ho hira sebaka e le hore a thehe jarete ea jazz hammoho le mosali oa hae; ba mo kolobetsa "Peter Cat." Banyalani bao ba nkile qeto ea ho se be le bana ka lebaka la ho se tšepe moloko o latelang.

Ho phahama ha sengoli se rekisang haholo

Ka 1978, Haruki Murakami emoloa mohopolo oa fetoha sengoli nakong ea papali ea baseball. Selemong se latelang lahleloa Utloa pina ea moea (1979), bukeng ea hae ea pele ea libuka. Ho tloha lilemong tseo tse hlano, sengoli sa Majapane se 'nile sa lula se etsa lipale le batho ba makatsang maemong a ferekanyang.

Murakami o ne a lula United States lipakeng tsa 1986 le 1995. Khabareng, tsebiso ea Wood ea Norway —Sehloho se seng sa Tokyo Blues- o tšoaile ho tloha mosebetsing oa hae oa bongoli. Le ha lipale tsa hae li rorisitsoe ke balateli ba limilione lik'honthinenteng tse hlano, ha a lokoloha ho nyatsuoeng ka matla.

Sebopeho le sebōpeho sa lingoliloeng tsa Haruki Murakami

Ho itšebetsa, 'nete ea boloi, boits'oaro bo le bong ... kapa motsoako oa tsona kaofela?

Mosebetsi oa mongoli ho tloha naheng ea letsatsi le chaba siea iphapanya. Hore na ke basomi ba bongoli, bahlahlobisisi ba thuto kapa babali, mohopolo oa bokahohle ba "murakamian" o tsosa kamohelo e matla kapa lehloeo le sa tloaelehang. Ka mantsoe a mang, ha ho bonahale ho na le lintlha tse bohareng ha ho hlahlojoa mosebetsi oa Murakami. Lebaka la nyeoe e joalo (ea pele) ke lefe?

Ka lehlakoreng le leng, Murakami emola ho ngola ka sepheo sa hore hanyetsa mabaka, ka lebaka la boitlamo ba hae bo ke keng ba latoloa ba lefatše la litoro. Ka lebaka leo, litlhophiso tse sa tloaelehang tse entsoeng ke Majapane li haufi haholo le pale ea surreal. Holim'a moo, aesthetics, litlhaku tse ling le lisebelisoa tsa bongoli boloka e ngata tshoano e nang le libopeho tsa 'nete ea boselamose.

Monyetla oa Murakamian

Lintho tse iqapetsoeng, tse kang litoro, le bokahohle bo tšoanang ke lintho tse tloaelehileng tlalehong ea Murakami.. Leha ho le joalo, ha ho bonolo ho e hlalosa ka nako e ikhethang, hobane lipaleng tsa bona tikoloho le nako li a phetleloa kapa ho sothoa khafetsa. Phoso ena ea 'nete e ka hlaha maemong a thetso kapa likelellong tsa batho bao ho buuoang ka bona.

Hobaneng ha pale ea Murakamian e hlahisa lehloeo le leholo hakaale?

Murakami, joalo ka batho ba bang ba rekisoang haholo - Dan Brown kapa Paulo Coelho, mohlala-, o qosoa ka "ho pheta-pheta ka litlhaku le litlaleho tsa hae." Ntle le moo, basomi ba lingoliloeng tsa Asia ba supa hore khafetsa ho ba sieo ha meeli lipakeng tsa lintho tse inahaneloang le tsa nnete ho qetella ho ferekanya (ho sa hlokahale?) 'Mali

Leha ho le joalo, liphoso tse ngata tsa Murakami li bonoa e le bokhabane bo boholo ke mabotho a balateli le mantsoe a khahlisang tsela ea hae ea mantlha ea ho pheta lipale. Litšobotsi tsohle tse boletsoeng mabapi le pale e nang le likarolo tsa surreal, tse kang litoro le litoro le tsona lia bonahala ho Tokyo Blues.

Libuka tse 5 tse rekisoang haholo tsa Murakami

  • Tokyo Blues (1987)
  • Chronicle ea nonyana e fofang lefats'e (1997)
  • Sputnik, moratuoa oa ka (1999)
  • Kafka lebopong (2002)
  • 1Q84 (2009).

Litaba tsa sengoloa sena li latela melao-motheo ea rona ea melao ea boitšoaro ea bongoli. Ho tlaleha phoso tlanya mona.

E-ba oa pele ho fana ka maikutlo

Siea maikutlo a hau

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa. masimo a hlokahala a tšoailoe ka *

*

*

  1. E ikarabella bakeng sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Morero oa data: Laola SPAM, tsamaiso ea maikutlo.
  3. Molao: Tumello ea hau
  4. Puisano ea data: Lintlha li ke ke tsa tsebisoa batho ba boraro ntle le ka tlamo ea molao.
  5. Polokelo ea data: Database e hapiloeng ke Occentus Networks (EU)
  6. Litokelo: Nako efe kapa efe o ka fokotsa, oa hlaphoheloa mme oa hlakola tlhaiso-leseling ea hau.