Serapa sa khalase
Serapa sa khalase (2018) -Grădina de sticlă, ka sehlooho sa eona sa pele ka Seromania- ke mosebetsi o ngotsoeng ke moqolotsi oa litaba oa Moldova Tatiana Țîbuleac. Sengoli se tsejoa ka ho hapa Moputso oa Cálamo ka 2019 ka lebaka la buka ea hae ea pele: Lehlabula 'Mè o ne a e-na le mahlo a matala. Kopano ea hae ea bobeli le mofuta ona e tsoa letsohong la buka e nang le Moputso oa European Union bakeng sa Lingoliloeng (2019).
Serapa sa khalase e phahamisa mehopolo e mebe ka lerato, bomme bo sa batleheng, bohloko, tahlehelo le maikutlo a lefifi a oelang linakong tse mpe ka ho fetisisa tsa makomonisi a Moldova. Metheo ena eohle e bohloko e na le prose ea thothokiso le e bonolo e fapaneng le lipale tse mpe tseo e li buang.
Index
Kakaretso ea Serapa sa khalase
Morali ea lahliloeng, naha e lahliloeng
Morero oa Serapa sa khalase e tsepamisitsoe Lastochka, khutsana bashagak Ha a tsebe moo batsoali ba hae ba leng teng. Eena, ka mehopolo, mehopolo le mehopolo e pheta pale e nyahamisang e tletseng liketsahalo tse bohloko ka mor'a tse ling.
Ka letsatsi le leng, protagonist o re hantle ho lehae la likhutsana ka mor'a ho "amoheloa" ke Tamara Pavlovna, mosali-moholo ea hlonameng le ea sa rateheng. Leha ho le joalo, ka mor'a liketso tse ntle tsa mosali-moholo o pata maikemisetso a macabre: tlhekefetso ya mosebetsi wa ngoanana.
ha e ntse e hola, Tamara o koetlisa Lastochka ho ithuta khoebo ea ho bokella le ho rekisa libotlolo le likhalase. Ke ka tsela ena ba phelang naheng eo le eona e bileng likhutsana.
Ho sa tsotellehe tšabo le lehloeo tseo ka linako tse ling protagonist a li utloang bakeng sa Pavlovna, mongwadi o netefatša gore mmadi o a lemoga gore go na le bopedi mothong yo mongwe le yo mongwe. Tibuleac o fana ka ntlha ea hore batho ha ba babe ka boikhethelo, le hore e mong le e mong o tlameha ho tobana le lefeela le lesupi ka nako e itseng, 'me seo se re fetola.
Mabapi le sebopeho sa mosebetsi
Serapa sa khalase Ha se padi e boletsweng ho ya ka tatellano ya tsona. Haele hantle, likhaolo tsa eona tse nyenyane li hlophisitsoe e le mehopolo le lipale tse bontšang karolo e itseng ea bophelo ba Lastochka. Li-anecdotes tsena li ka qhoma ho tloha bongoaneng ho ea ho motho e moholo oa protagonist ntle le bothata leha e le bofe tabeng ea maqephe a seng makae. Leha ho le joalo, tsela eo Tatiana Tibuleac a kopanyang pale ka eona e etsa hore e utloisisehe.
Ka makhetlo a mangata, ha 'mali a nahana hore qetellong ba fihletse khoele e tšoanang e pota-potileng ntho e' ngoe le e 'ngoe, khaolo e fela. Ka nako eo, pale e qala nakong e fetileng kapa hona joale, eo ho bonahalang eka ha e amane le pale ea pele. Leha ho le joalo, Liketsoana tsena tsohle tsa nako li amana ka kotloloho kapa ka mokhoa o sa tobang le karolo ea bophelo ba mohanyetsi. Ho ka boleloa hore Serapa sa Glass ke papali e thata le e hlokang mosa.
Mabapi le maemo
Ka likhechana tsa pale hoa khoneha ho bokella sebopeho sa maikutlo sa Lastochka le batho ba bang ba hlahang bukeng, empa hape le sebaka seo ba qobelloang ho phela ho sona. Papali ena e bapaloa sebakeng seo pele e neng e le Soviet Socialist Republic of Moldova..
Tabeng ena, moo ho tšoenyeha ho sa khaotseng, protagonist o ipotsa hore na o lokela ho ea sekolong sa moldaba le ho ithuta puo ea bona, ha a ntse a lebala hore ntho e 'ngoe le e' ngoe e ntle mehopolong ea hae e ka Serussia. Khohlano ena ea Moldova / Russia ke boemo bo tšoaeang Lastochka ka litsela tse ngata ho feta e le 'ngoe., ’me seo se senola maikutlo a hae a mabe ka ho fetisisa bakeng sa hona joale, bakeng sa nako e fetileng le bokamoso ba hae.
Ka mohlala: ha protagonist a fumana hore Tamara ha aa ka a mo nka, empa o mo rekile, o ikutloa a hloile le ho nyonya le ho feta ho batsoali ba hae ba tlhaho. Ka nako e ts'oanang, ho na le karolo e nyenyane ea hae e tšabang ho rata lipalo tse sa tsejoeng tsa ntate.
Likamano tse matla ka ho fetisisa ha li fele
E 'ngoe ea mehopolo ea bohlokoa ka ho fetisisa eo Serapa sa khalase E mabapi le botšepehi pakeng tsa basali.. Bonngoe bo bohlokoa ho aha sebapali sa mantlha le basali ba bang ka har'a morero. Ka mohlala, lerato la sebele leo motšoantšisi a nang le lona bakeng sa metsoalle ea hae Maricica le Olia le etsa hore a nahane ka bokamoso ba hae—eo, ka lebaka la meetlo le meetlo ea boholo-holo, a tlamehang ho tlamahanngoa le thato ea monna.
Ka mokhoa o ts'oanang, arch ena e sebeletsa ho theha Tamara ka boeena, eo, ka ntle, a bonahalang a se na maikutlo. Leha ho le joalo, ka ho phenya historing hoa khoneha ho fumana molemo ho eona. Sena se ka boleloa ha a lumella Lastochka ho nka lipompong tse peli ho e-na le e le 'ngoe hobane o ikutloa hore eena, ho bana bohle, o tlameha ho natefisa se bonahalang eka ke bokamoso bo bohloko.
Mabapi le mongoli, Tatiana Țîbuleac
Tatiana Tibouleac
Tatiana Țîbuleac o hlahile ka 1978, Chisinau, Moldova. Ke mofetoleli, mongoli le moqolotsi oa litaba oa Moldaba ea fihletseng kananelo e kholo bakeng sa pene ea hae e poteletseng. Ka litemana tsa hae, o senola lipale tse nyarosang le tse se nang boikaketsi ka baphetwa ba ipatileng, ba tshwarelang le ho etsa kgotso ka bohloko. Țîbuleac o fumane lengolo Univesithing ea Naha ea Moldova, sebakeng sa Fine Letters le Journalism.
Sengoli se ile sa bululeloa ho etsa mosebetsi oa ho ba sengoli sa bongoli ka lebaka la batsoali ba hae, bao e neng e le bahlophisi le baqolotsi ba litaba. Tatiana Țîbuleac o hōletse a pota-potiloe ke likoranta le libuka. Ho theosa le lilemo, Țîbuleac e bile moqolotsi oa litaba. Hamorao, e ile ea e-ba seboholi sa thelevishene. Mongoli haesale a ikutloa a thahasella batho ba sa tumang, bathong ba sebele: mafutsana, ba lemetseng, likhutsana, joalo-joalo.
Ka mor'a nako e itseng, Tatiana Țîbuleac o amme lihlooho tse libukeng tsa hae tseo hangata li sa tloaeleheng libukeng: bohale ba ho falla, liphello tsa botho tsa lintoa le bo-'mè ntle le lerato. Bongata ba sena bo sentse le ho susumetsa babadi ba hae, ba sa etse letho haese ho thoholetsa prose ya mongodi wa Moldaba.
Libuka tse ling tse ngotsoeng ke Tatiana Țîbuleac
- ditshomo tsa kajeno (2014).
Mesebetsi
- Khau ea Mokhatlo oa Bangoli ba Moldova (2018);
- Khau ea Moshebelli oa Setso (2018);
- Motho oa ho qetela: Buka ea Selemo ea Mabenkele a Libuka ea Madrid (2019);
- Khau ea Lyceum (2019);
- Mabenkele a Libuka Recommend Award (2020);
- XV Casino de Santiago Moputso oa Europe Novel (2022).
E-ba oa pele ho fana ka maikutlo