Puisano le Arantza Portabales, sengoli sa Red Beauty

Arantza Portabales O hlahetse ka San Sebastián, empa ho joalo morali oa Galicia, o ikutloa joalo mme o lula Galicia. O ngola hape ka Segalicia le Sepanishe, le ho tsoa ho s ea haeemisa lingoliloeng ka 2013 esale a ts'oara katleho (le likhau) kamora ho qala ka mofuta oa pale e kgutshwane. Ea ho qetela ke Botle bo bofubelu, sehlooho sa pele moo a ileng a qalella ka mofuta oa noir, o ileng oa tsoa selemong se fetileng mme o mo file tlotla ea "mofumahali e mocha" oa buka ea botlokotsebe ea Spain. Kajeno re fe sena hlahlobeloa moo a re bolellang hanyane ka ntho e ngoe le e ngoe: libuka le bangoli bao a ba ratang haholo, lintho tseo a itlosang bolutu ka tsona e le sengoli kapa kamoo a bonang boemo ba hajoale ba phatlalatso, hara tse ling. Ke ananela haholo tlhokomelo ea hau, mosa le nako nehetsoe.

Sebaka sa kaho

Har'a lihlooho tse ling tsa mosebetsi oa Arantza Portabales ke buka ea hae ea pele ea lipale tse khutšoane, Ke rekile Celeste ka rake, e phatlalalitsoeng ka 2015. Kapa buka ea hae ea pele ka Segalicia Ho phela, e fumaneng XV Moputso oa Novel bakeng sa Phano ea thepa de Lentsoe la Galicia. O boetse a hapile Moputso oa UNED Short Story le ea Moputso oa Pale e Khuts'oane ea Laeborari e Nyane. Buka ea hae ea bobeli, Siea molaetsa oa hau kamora bipiE bile le tšusumetso e kholo.

Puisano

Literature News: Na u sa hopola buka ea pele eo u e balileng? Le pale ea pele eo u e ngotseng?

Arantza Portabales: Ha ke khone ho hopola buka ea pele eo ke e balileng. Ke hopola kamehla ho bala. Ke na le mohopolo o khethehileng oa buka ea ho bala sekolong ha ke le lilemo li tšeletseng e buileng ka ngoanana ea tsoang sebakeng. Ke ne ke e bala ka linako tsohle lapeng.

Mabapi le lipale Ke qalile ho ngola morao haholo. Ka lilemo tse ka bang mashome a mane ke ile ka etsa a thupelo ea ho ngola 'me pale ea ka ea pele ea thupelo eo e ile ea bitsoa Litloaelo. Leha ke hopola pale e neng e bitsoa Yusi seo ke se ngotseng sekolong eo ke e ratileng haholo.

  1. AL: Ke buka efe ea pele e ileng ea u khahla, 'me hobaneng?

AP: Tse ngata. Ke nahana hore ha ho a loka ho re e le 'ngoe. Ho latela nako ka 'ngoe ea bophelo. Ea bongoana, momo wandel y Pale e sa feleng. Y Agatha Christie, ehlile. Bocheng Lebitso la rosa, ke Umberto Eco. 'Me e se e ntse e le bophelo ba ka ba ho ba motho e moholo, bohle Pale ea Carver (Ha ke khone ho boloka buka efe kapa efe).

2. AL: ¿Ke mang mongoli eo u mo ratang haholo? O ka khetha ho feta a le mong le ho tloha mehla eohle.

AP: Ke tla nka Carver. Mme hape le Garcia Marquez.

3. AL: Ke motho oa mofuta ofe bukeng eo u neng u ka rata ho kopana le eena le ho mo etsa?

AP: Hoa nkhahla Florentino Ariza, mohale oo oa Lerato linakong tsa k'holera.

4. AL: Na ho na le ntho leha e le efe ea ho itlosa bolutu mabapi le ho ngola kapa ho bala?

AP: Ke thatafalloa ho tsepamisa mohopolo nthong e le 'ngoe feela ka nako e ts'oanang, ka hona ke hloka lerata, TV kapa 'mino bakeng sa tsona ka bobeli.

5. AL: Le sebaka seo u se ratang le nako ea ho se etsa?

AP: Kea e rata bala letsatsing, ebang ke lebopong kapa serapeng. Moo ke ngolang hantle ho feta ke thutong ea ka, empa ke qetella ke e etsa moo nka khonang.

6. AL: Ke mongoli kapa buka efe e susumelitseng mosebetsi oa hau joaloka sengoli?

AP: Ho feta sengoli kapa buka, nka re ho na le mofuta o ntšusumelitseng haholo, mme mofuta oo ke pale e kgutshwane. Ke qalile ho ngola pale e khuts'oane mme lentsoe la ka la bongoli le noa haholo ho tsoa ho tswakana le ea bokgutshwane e tobileng mofuteng oo.

7. AL: Mefuta ea hau eo u e ratang?

AP: Ke na le sebaka se bonolo bakeng sa hae. pale e kgutshwane, ho sa natsoe sehlooho.

8. AL: U bala eng joale? Le ho ngola?

AP: Kea bala Ho hopola da choiva, e Pedro Feijoo, le ho ngola nyeoe e ncha ea Abad le Barroso.

9. AL: U nahana hore ketsahalo ea khatiso e etselitsoe bangoli ba bangata ho feta kamoo ba leng teng kapa ba batlang ho e phatlalatsa?

AP: Ke bile sengoli lehlohonolo le leholo. Ha ke so ka ke ba le bothata ba ho phatlalatsoa. Ke nahana joalo le eona e hatisitsoe ka nako eo ka bomalimabe nako le nako ho rekoa libuka tse fokolang. Hape ke lumela hore ho itlhahisa e ka ba tsela ea ho tsoa, ​​empa hore ha e sebetse ho nna ka bonna. Nna hlokahala Ho na le motho ea nketsang selelekela.


Litaba tsa sengoloa sena li latela melao-motheo ea rona ea melao ea boitšoaro ea bongoli. Ho tlaleha phoso tlanya mona.

E-ba oa pele ho fana ka maikutlo

Siea maikutlo a hau

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa. masimo a hlokahala a tšoailoe ka *

*

*

  1. E ikarabella bakeng sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Morero oa data: Laola SPAM, tsamaiso ea maikutlo.
  3. Molao: Tumello ea hau
  4. Puisano ea data: Lintlha li ke ke tsa tsebisoa batho ba boraro ntle le ka tlamo ea molao.
  5. Polokelo ea data: Database e hapiloeng ke Occentus Networks (EU)
  6. Litokelo: Nako efe kapa efe o ka fokotsa, oa hlaphoheloa mme oa hlakola tlhaiso-leseling ea hau.