Likamore tse tšoeu. Puisano le mongoli oa Perro que no ladra

Litšoantšo: Blanca Cabañas, boemo ba Facebook.

Likamore tse tšoeu O tsoa Cadiz oa Chiclana le mosuoe oa thuto e khethehileng le morupeli. O boetse oa ngola ebile o se a hapile likhau tse 'maloa tsa lipale tse khutšoane. ntja e sa bolang Ke ea hau buka ea pele. Ho sena hlahlobeloa e re bolella ka eena le lihlooho tse ling, kahoo ke leboha haholo nako ya hao le mohau ho ba ntshwereng.

BLANCA CABAÑAS — PUISANO

  • LINGOLILOENG TSA HONA JOALE: Padi ea hao ea ho qetela e hatisitsoeng e na le sehlooho ntja e sa bolang. U ka re bolella eng ka eona le hore na khopolo eo e tsoa hokae?

LIKHABANE TSA TŠOEU: ntja e sa bolang e bolela joang ketsahalo e le 'ngoe ea nako e fetileng e ka senya bophelo ba ba seng bakae: sehlopha seo sa metsoalle se tla lula se sa phethahala, lelapa leo le ke keng la tela ho batla morali oa bona le mohanyetsi, Lara, ea tšabang ho khutlela moo tsohle li etsahetseng. Leha ho le joalo, ke moo pale e qalang, hantle ka nako eo Lara o tlameha ho kgutlela ho tsa hao Chiclana motseng oa habo ka mor'a lilemo tse 14 ho se na litaba tsa lelapa la hae. Ha a le moo o tla utloa ho hlokahala hore a batle 'nete, a batle motsoalle oa hae ea lahlehileng. Bukeng eo ke neng ke batla ho e hapa se fapaneng le lelapa le phethahetseng, hobane re tloaetse ho bona maqhama a lelapa a sa khaoheng ’me ke pontšo e leeme ea sechaba. Malapa ha a lule a le tjena, ho na le tse ling tse ngata morao. Li rarahane, ha lia phethahala, li na le likhang. Ea Lara e ikhethile haholo, 'mali o tlameha ho e fumana.

Ha ho le joalo mohopolo tsa padi e hlaha ka lebaka la thuto ea neuroeducation, saense ea bopula-maliboho e ithutang phello ea ho ithuta bokong ka nako ea sebele ka mekhoa ea neuroimaging. Ka 2020, selemo seo ke ngotseng buka ena, ke ne ke le ho ithuta lengolo la masters ho Kenahano ea Pele le Litlhoko tsa Thuto Specials mme ke kamoo ke kopaneng le lefats'e lena lohle. Ke ile ka e fumana e thahasellisa hoo ke ileng ka e kenya ka har'a pale. Ha e le hantle, khopolo ea pele e tsoa ho lefu le sa tsejoeng haholo leo ka lona re nang le boitsebiso bo eketsehileng ka lebaka la neuroeducation. E mabapi le lefu la capgras, e etsang hore e mong le e mong ea nang le bothata ba eona ho se ele hloko batho ba tikolohong eo ba leng ho yona. Ho e-na le hoo, ba nahana hore batho bana ha se seo ba ipolelang hore ke sona, ba nahana hore ba nketsoe sebaka ke ba babeli ba tšoanang. Ke ile ka e fumana e thahasellisa hoo ke neng ke batla ho e hapa paleng.

  • AL: Na u sa hopola 'malo leha e le ofe oa hau oa pele? Le lengolo la hau la pele?

BC: Joaloka ngoanana ke ne ke tla u bolella Leeto la Moea o Monyane 'me ha ke sa le mocha, ntle ho pelaelo, Harry Sebōpi. Lefatše la JK Rowling le entse hore ke bale bakeng sa ho ithabisa. Lengolo laka la pele le tla o bolella seo pale eo ka eona ke ileng ka hlōla tlhōlisano e nyenyane sekolong. e ne e bitsoa Sepillin, hobane mehleng eo Ke ne ke nahana hore brush e ngotsoe ka s. E ile ea bua pale ea borashe ba meno bo neng bo hloname hobane mong’a sona a ne a sa bo sebelise, empa ha e le hantle, ntho e ’ngoe le e ’ngoe e ile ea fetoha ha moshanyana a ea ngakeng ea meno ’me ba mo balla eona. Kahoo, o ile a qala ho hlatsoa meno letsatsi le leng le le leng le Sepillin e bile ka thabo ka mora moo. Ke ne ke ka ba lilemo li leshome ha ke e ngola.

  • AL: Mongoli ea ka sehloohong? U ka khetha tse fetang e le 'ngoe le ho tloha linakong tsohle. 

BC: Dolores Round E bile mongoli eo ke mo thabetseng morao tjena. Ke rata kamoo e hokahanyang lipale tse iqapetsoeng tsa botlokotsebe le litšōmo ho senaPhula ea Baztan. Hangata ke bala bangoli ba behang libuka tsa bona naheng ea bona. Ho 'na ke ntlha e molemong. Boemo bo botle bo tšoana le boleng.

  • AL: Ke motho oa mofuta ofe bukeng eo u neng u ka rata ho kopana le eena le ho mo etsa? 

BC: Harry Potter? Moya wa ka wa botjha ha o ntumelle ho o bolella e nngwe. Ke hopola kamoo mongoli a ileng a etsa hore ke ikutloe ke le tora eo ba neng ba ruta sehlopha sa Bonohe teng kapa linakong tseo lebali la Harry le neng le le bohloko hoo le 'na le neng le batla le nkutloisa bohloko. Ho 'na ke ntho e tsotehang hore ebe buka e entse hore ke bale ke sa le monyenyane hakaalo. Ke ne ke tla thabela ho kopana le eena ho mo bolella hore a kopane le Hermione. Ba ka be ba entse banyalani ba molemo.

Le bopa… nka be ke ratile ho theha Amaya Salazar, mohlahlobi oa Phula ea Baztan. Ke rata litlhaku tse rarahaneng, tseo ke nahanang hore kea li tseba le tse 'makatsang, tse matla, tse batang, tse nang le sebopeho, tse nang le nako e fetileng ho senola.

  • AL: Na ho na le litloaelo kapa litloaelo tse ikhethang mabapi le ho ngola kapa ho bala? 

BC: Ha u bala, Ke mena maqephe. Ha ke khone ho e thusa. Ke lekile ho sebelisa post-its, empa ha e sebetse ho nna, ke qetella ke phutha likhutlo. Y ha ke ngola, ke hloka ho khutsa. Leha ka linako tse ling, ho mamela lipina tsa libaesekopo ho sebetsa e le khothatso. E bohloko ka ho fetisisa le bohemian.

  • AL: Le sebaka seo u se khethileng le nako ea ho se etsa?

BC: ntja e sa bolang Ke e ngotse matlong a mararo a fapaneng. Kahoo ... ha ke na boikhethelo bakeng sa sebaka se itseng, etsa hore e phutholohe. Nako ea ka ea ho ngola hangata e ka thapama. Hoseng, seo ke tloaetseng ho se etsa ke ho hlahloba seo ke se ngotseng maobane. 

  • AL: Na ho na le mefuta e meng eo u e ratang? 

BC: Mefuta ke lileibole tse hlokahalang tse sebelisoang ke baphatlalatsi le barekisi ba libuka e le tataiso bakeng sa 'mali ho fumana mohopolo oa hore na pale e na le eng, empa e ipapisitse le taba. Ho tloha ho e makatsang o ka pheta pale ea lerato kapa oa qala ho tsoa ho 'nete ea nalane. Ke hlile ke Ke leka ho hapa mafatše a fapaneng libukeng tsa ka tsa lipale, neuroeducation tabeng ena, e sirelelitsoeng ho monyaka. Ke rata ho bala tsa tsohle, empa kamehla , con esa ntho e makatsang.

  • AL: U bala eng joale? Le ho ngola?

BC: Hona joale ke ntse ke bala 'Nete mabapi le nyeoe ea Harry Quebert, ka Joel Dicker, 'me ka August ke tla be ke ngola ka moralo oa novele ea ka ea bobeli.

  • AL: U nahana hore sebaka sa khatiso se joang mme ke eng e nkileng qeto ea hore u leke ho e phatlalatsa?

BC: Sebaka sa khatiso ke E rarahane haholo. Ho thata ho e fumana, ho thata ho e boloka mme ho thata le ho feta ho phela ka ho ngola. Ho na le mefuta e mengata ea litlotla hoo ho seng bonolo ho fumana niche. Ho feta moo, ka tlwaelo mmadi ha a betse, o ja seo a se tsebang mme ha a badile mongodi mme a se ratile, o a pheta. Ke qeto e bolokehileng, ha a ipehe kotsing ka bangoli ba bacha ntle le haeba lerata leo a le etsang le le sehlōhō. Ke ile ka etsa qeto ea ho hatisa hobane e ne e le seo esale ke se batla. Ke ile ka iketsetsa, e ne e le moutloa oo ke neng ke tlameha ho o tlosa. Ke ne ke sa nahane le hole hore ke tla fihla moo ke leng teng.

  • AL: Na motsotso oa koluoa ​​oo re nang le ona o thatafalloa ke uena kapa o tla khona ho boloka ho hong ho nepahetseng bakeng sa lipale tsa nako e tlang?

BC: Moloko oa rona ke moloko o rutehileng ka ho fetisisa le o lefuoang ka ho fetisisa historing. Re na le mananeo a thuto a hlollang, leha ho le joalo ke ba fokolang ba rōna ba inehelang ho seo re ithutang sona. Ho tsoa hoa fokola: kantle kapa ho hanyetsa. Tabeng ea ka, ke khethile ea bobeli. Ha e le hantle, ka boikhohomoso nka bolela hore qetellong ke finyelletse boemo ba ka joaloka tichere ea thuto e khethehileng. Ke litaba tseo ke sa tsoa li fumana, 'me ke ntse ke leka ho li kopanya. Ke moruo oo re holileng ka oona, ehlile o bonahala ho seo ke se ngolang. E ke ke ea qojoa. Ke ikutloa ke phutholohile ho bua ka seo ke se tsebang 'me ke 'nete hore tlokotsi e bile karolo ea bophelo ba rona.


Litaba tsa sengoloa sena li latela melao-motheo ea rona ea melao ea boitšoaro ea bongoli. Ho tlaleha phoso tlanya mona.

E-ba oa pele ho fana ka maikutlo

Siea maikutlo a hau

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa.

*

*

  1. E ikarabella bakeng sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Morero oa data: Laola SPAM, tsamaiso ea maikutlo.
  3. Molao: Tumello ea hau
  4. Puisano ea data: Lintlha li ke ke tsa tsebisoa batho ba boraro ntle le ka tlamo ea molao.
  5. Polokelo ea data: Database e hapiloeng ke Occentus Networks (EU)
  6. Litokelo: Nako efe kapa efe o ka fokotsa, oa hlaphoheloa mme oa hlakola tlhaiso-leseling ea hau.