Amara Castro Cid. Puisano le mongoli oa Ka sena le kuku

Ho nka lifoto: Webosaete ea Amara Castro Cid.

Amara Castro Cid, ho tloha Vigo, o bile lefats'eng la bongoli ka nako e khutšoanyane, empa o se a finyelletse katleho ka libuka tsa hae tse hatisitsoeng ho fihlela joale, Nako e lekaneng le sena Ka sena le kuku. Ho sena hlahlobeloa O re bolella ho se hokae ka eena le tse ling tse ngata. Ke leboha nako le mosa oa hau.

Amara Castro Cid - Puisano

  • LITERATURE CURRENT: Lenane la hau la morao-rao le reheletsoe Ka sena le kuku. U re joetsa eng ka eona mme mohopolo o tsoa kae?

AMARA CASTRO CID: Ka sena le kuku Ke a padi ya lelapa, setswalle, lerato le ntlafatso. Ke pale ea moroetsana, Mariana, ea khutlelang Vigo ea habo ho ea hlaphoheloa ka mor'a ho kotsi. Ntate oa hae, barab'abo, setsebi sa hae sa kelello, physiotherapist ea hae ... kaofela e tla ba batho ba bohlokoa bakeng sa pholiso, eseng feela 'meleng empa le maikutlong. Sehlooho sa motheo ke mokhoa oa ho sareloa, empa ke buka e ntle, e bonolo e baloang ka thabo le eo, ho ea ka babali, lihakisi Ho tloha tšimolohong. 

Mohopolo o ile oa qeaqea. Haesale ke ela hloko ka ho khethehileng kamoo ho shoeloa ke motho eo re mo ratang ho re amang kateng. Ke ntho eo bohle re tlamehang ho tobana le eona ka nako e itseng mme ha rea ​​itokisetsa. Se ileng sa ntšusumetsa ho ngola ho tšoenyeha ha ka pampiring e bile ka letsatsi le leng ke robehile khalase ka kichineng lapeng. Ke ne ke mo rata hobane o bile le 'na bophelo bohle ba ka, oa ho qetela sehlopheng sa ba tšeletseng, mophonyohi ea ileng a shoa ka lebaka la bofokoli ba ka. Ke ile ka ipona ke thonaka likotoana tseo ebe ke li kenya ka har’a lithōle. Ke ile ka fana ka mantsoe a seng makae a teboho ho eena, lepato le feletseng bakeng sa ntho e bonolo. Empa ho ne ho le monate ho e etsa, ho kokobetsa bohloko. Ke ile ka qala ho nahana ka eena bohloko bo bakang tahlehelo ha ho se monyetla wa ho dumedisa mme ka yona nako eo a tswalwa Ka sena le kuku

  • AL: Na u ka khutlela bukeng eo ea pele eo u e balileng? Le pale ea pele eo u e ngotseng? 

AMC: Ha ke sa le monyenyane ke ne ke le ho kula hangata haholo mme ke hopola ke le betheng ke tshwere buka matsohong a ka nako e telele eo ke e hopolang. Pele, ke ile ka khahloa ke pokello ea lipale, Li-Miniclassics. Eaba ho tla Michael Ende ka sebopeho sa Jim Button. 'Me e le buka ea bolelele bo itseng. Wizard ea Oz O ile a sebelisa boselamose ba hae ho 'na, a mpha tatso ea ho bala hore ke tsamaee le 'na bophelo bohle ba ka. 

Pale ea pele eo ke e ngotseng ha ke e hopole. Ha ke sa le ngoana ke ne ke se ke ntse ke rata ho ngola le ho e etsa letsatsi le letsatsi. Ke tlohile lapeng le toropong ka makhetlo a mangata bophelong bohle ba ka 'me ha ke sa tseba ha ke ne ke lahleheloa ke pono ea libuka tsa ka tsa bongoana. Haufinyane tjena Ke fumane pale le letsatsi de Khao 1984, ke hore, ea lilemo tsa ka tse 9. E ne e ka se be cheesy ho feta. Ntate-moholo e mong o ile a phetela litloholo tsa hae lipale ka mofuthu oa leifo. Ho ne ho e-na le burrito e shebileng fensetereng, katse e bonolo haholo liropeng tsa Ntate-moholo, 'me, ehlile, nkhono ea lerato ea neng a baka li-muffin bakeng sa tee ea thapama o ne a ke ke a haella.

  • AL: Mme mongoli eo oa hlooho? 

AMC: Laura Esquivel kamehla ke oa pele lethathamong ka Joaloka metsi bakeng sa tsokolate, padi eo ke e ratang haholo; Isabella Allende, haholo-holo ea mesebetsi ea hae ea pele; Rani Manicka, ka lebaka la khatiso eo a ileng a ntlohela ka eona 'M'e oa raese; Susana Lopez Rubio, bao ke sa khathaleng ho ba buella; Juan Jose Millás, morena oa benghali; Cristina Lopez Barrio, ka matla ao mokhoa oa hae oa ho pheta-pheta o nkopang ka oona; Sontaha Villar, batho ba heso, sengoli se hloahloa seo ke se ratang haholo; Jose Luis Martin Vigil, hobane ke tšoaile bocha ba ka joaloka ’mali haholo; mme ha ke batle ho kgaotsa ho bolela Eloy Moreno, eseng feela ka lebaka la mantsoe a hae empa hape hobane e bile letšoao la ka la mamello ho fihlela toro ea ho ngola.

  • AL: Ke motho oa mofuta ofe bukeng eo u neng u ka rata ho kopana le eena le ho mo etsa? 

AMC: Nka thabela ho kopana Tara bophirimela, mongoli le motlatsi oa Thuto. E ka be e bile tlotla theha John Brown, tlhaku ea bobeli ea Joaloka metsi bakeng sa tsokolateKa Laura Esquivel.

  • AL: Na ho na le litloaelo kapa litloaelo tse ikhethang mabapi le ho ngola kapa ho bala? 

AMC: Ha ke khone ho ba maniac ho feta mme ntho e mpe ka ho fetisisa ke hore sena se mpefala le lilemo. Ke bokella manias a tloaelehileng a babali le bangoli, empa ke tla u bolella tse ling tsa botho. Ha ke ngola hangata ke na le Playmobil tse seng kae tafoleng. Bongata ke baphetwa ba padi eo ke ntseng ke sebetsa ho yona, empa ke boetse ke felehetswa ke ba bang ba babedi, Kreta le Cyprus, bao e ka bang babadi. Ntle le tsona ha ke tsepamise maikutlo. Haeba ho na le motho ea batlang ho etsa hore bophelo ba ka bo se ke ba khoneha, seo a lokelang ho se etsa ke ho mo pata 'me o tla be a hlōtse ntoa.

  • AL: Le sebaka seo u se khethileng le nako ea ho se etsa? 

AMC: Ha ho nako e betere bakeng sa ka ho feta hora ya bone kapa ya bohlano hoseng, ha bohle ba khutsitse. Hopola seo Ke lula seterateng sa batho ba tsamaeang ka maoto, se rekisoang ka ho fetisisa Vigo, ’me ha ho bonolo ho tsepamisa maikutlo ho sebini sa opera tlas’a fensetere ea hao ’me haeba ha a u siea u nka monyetla ka nako e khutsitseng, kholiseha hore sebini sa katara, moletsi kapa sebini-sebini se tla fihla haufinyane. Haeba ho se na motho ea nang le li-decibel ka botlalo, ke hobane pontšo e haufi le ho feta, parade kapa ke nako ea ho ea ho bonesoa ha mabone a Keresemese. Lilaebrari e ne e le setšabelo sa ka, empa ha ke khone ho sebetsa ka maske. Ke tšepa hore ke tla khutla haufinyane. 

Le sebaka se khethehileng haholo moo ke ratang ho ngola ke ntlo ea batsoali ba ka. Ke e rekile joalo ka ofisi ea lehlabula 'me ke sebaka se monate ho ngola.

  • AL: Na ho na le mefuta e meng eo u e ratang? 

AMC: Ke rata ho tsamaea mefuta e fapaneng ho ho bala. Nakong ea ho ngola, ka mohopolo oa ho hatisa, ke tšepahala ho ea ka haholoanyane ka lebaka la "moetsi oa lieta, lieta tsa hau", empa hape ke boloka liphiri tse 'maloa ka har'a lae. Ke mang ea tsebang haeba ka letsatsi le leng ...?

  • AL: U bala eng joale? Le ho ngola?

AMC: Kea bala Khaitseli ea lahlehileng, e Lerato lucinda. Ke buka ea bosupa sakeng ea Likhaitseli tse supileng. Ke ba ratile kaofela. Ke ile ka bala sena ka kotola 'metsong hobane mongoli o re siile selemong sena ka lebaka la mofetše. Mosali e mocha, ea nang le mosebetsi o tsoileng matsoho le lintho tse ngata tseo a ka li bolelang… Ha ke kholoe hore ena e tla ba pale ea ho qetela eo ke e balileng ke Lucinda Riley, kahoo ke leka ho tsamaea butle, ha ke batle hore e fele.

E se e le nako e telele ho tloha ka nako eo Ke qadile ho ngola padi ya ka ya boraro. Bakeng sa hona joale Ha ke kgone ho senola tse ngataKe tla u bolella feela hore lebitso la sebapali sa sehlooho ke Rita mme le yona e kentswe Galicia, joalo ka libuka tsa ka tse fetileng. Am thabile haholo Ka morero ona, leha ka linako tse ling ke khahloa ke mohopolo oa ho se fihlelle mosebetsi, haholo hobane ke motho, ka hona, ke na le tšabo e tloaelehileng eo mang kapa mang a ka bang le eona. Ka lehlohonolo, ha kea potlaka. Ke thabela karolo e 'ngoe le e 'ngoe ea ts'ebetso 'me ke thabela ho tsamaea ka lebelo la ka.

  • AL: U nahana hore ketsahalo ea khatiso e joang?

AMC: Ke ile ka qala e le sengoli se ipatileng ka selemo sa 2017. Ke utloisisa hore seoa sena se eketsehile haholo ka tsela ena ea ho qala mosebetsi, empa ka nako eo, re ne re se ba bangata hakaale mme e tsamaile hantle haholo ka lebaka la boiteko ba titanic Ke khonne ho etsa eng bakeng sa nts'etsopele. Leha ho le joalo, ke ne ke tseba hore ena e ne e se tsela eo ke batlang ho tsamaea ka eona, ’me bukeng ea bobeli, ke ne ke e-na le boitšoaro bo eketsehileng. Letsatsi leo ka lona Maeva a ileng a amohela buka ea ka e ngotsoeng ka letsoho ke tla lula ke e hopola e le e ’ngoe ea tse monate ka ho fetisisa bophelong ba ka. Hona joale ke hona moo ke neng ke batla ho ba teng. U ke ke ua botsa ho feta.

  • AL: Na motsotso oa koluoa ​​oo re nang le ona o thatafalloa ke uena kapa o tla khona ho boloka ho hong ho nepahetseng bakeng sa lipale tsa nako e tlang?

AMC: Ke nahana hore, ho isa tekanyong e kholo kapa e nyane, kaofela re fapane, re fapane le bao re neng re le bona pele ho seoa sena. Ka bonna, Ke ntse ke thatafalloa ka ho khethehileng ho tloaela ho tloha lapeng hape. Ha re re ke ntse ke na le bothata ba ho koaleha kelellong, ho bonahala ho le hole haholo ho nna. 'Me kea tsoa, ​​e, empa ke e etsa ka boiteko bo itseng. Hape ke se ke sitoa ho shebella lenaneo la litaba ntle le hore ke lle meokho. Ke nahana hore tsena tsohle li tla siea letšoao la tsona lipaleng tse tlang, ho ke ke ha qojoa.


Litaba tsa sengoloa sena li latela melao-motheo ea rona ea melao ea boitšoaro ea bongoli. Ho tlaleha phoso tlanya mona.

E-ba oa pele ho fana ka maikutlo

Siea maikutlo a hau

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa.

*

*

  1. E ikarabella bakeng sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Morero oa data: Laola SPAM, tsamaiso ea maikutlo.
  3. Molao: Tumello ea hau
  4. Puisano ea data: Lintlha li ke ke tsa tsebisoa batho ba boraro ntle le ka tlamo ea molao.
  5. Polokelo ea data: Database e hapiloeng ke Occentus Networks (EU)
  6. Litokelo: Nako efe kapa efe o ka fokotsa, oa hlaphoheloa mme oa hlakola tlhaiso-leseling ea hau.

bool('nete)