Olga Romay Pereira. Puisano le mongoli oa Ha Re ne re le Melimo

Ho nka linepe. Ka tlhompho ea Olga Romay.

Olga Romay Pereira, ea hlahetseng Lugo, ke mongoli oa padi ea nalane ebile e phatlalalitse lihlooho tse kang Bana ba senator, Pericles moahi oa pele y Sebapali sa chess. Buka ea hae ea morao-rao ke Ha re ne re le melimo. Mphe sena hlahlobeloa Ke leboha haholo ka nako ea hau le mosa oa hau.

Puisano le Olga Romay Pereira

  • LITABA TSA Lingoliloeng: Na u sa hopola buka ea pele eo u e balileng? Le pale ea pele eo u e ngotseng?

OLGA ROMAY PEREIRA: Ho potoloha lefatše ka matsatsi a mashome a robeliKa Jules Verne. E ne e le karolo ea pokello ea Bruguera e nang le litšoantšo. Litlhaku li ile tsa huleloa pineng 'me maqephe a ngoloa ka letsohong le letšehali le metlae ka ho le letona.

Pale ea pele eo ke e ngotseng e ne e le pale e kgutshwane, e ile ea bitsoa Leshome lekholong 'me e ne e bua ka monna ea rekisitseng moea oa hae ho diabolose, ea mo fumaneng ntho e ngoe le e ngoe eo a e batlang ha a lula a nka karolo ea phaello. Ke nahana hore ke e lahlile, e ne e se na thuso.

  • AL: Ke buka efe ea pele e ileng ea u khahla, 'me hobaneng?

ORP: Lengau ea Lampedusa. E ne e le lekhetlo la pele ke kopana le lingoliloeng tse phahameng. Le ha ke e balile ha ke le lilemo li leshome le metso e mehlano, ke ntse ke hopola morero oa teng, lipoleloana tse ling tsa tšoantšetso le libapali. Ha ke batle ho e bala hape, leha ke ea Sicily. Ho molemo ka tsela ena, ha ua tlameha ho roba boloi.

  • AL: Ke mang mongoli eo u mo ratang haholo? O ka khetha ho feta a le mong le ho tloha mehla eohle.

ORP: Masepanishe a ne a tla thabela ho bala hape Vargas Llosa, Unamuno, Michael Bomenemene le Juan Marse. Maamerika ho Scott fitzgerald, Pauluse oyster le Jack London. Majeremane ho ea Tomas monna le Herman Hesse. Mataliana ho Ítalo Calvin le Sefora ho Boikhohomoso, Flaubert e se e ntse e le amélie Nothomb, leha ke nahana hore o bala joalo ka Belgian empa o ngola ka Sefora.

Nalane: Leon Arsenal, Luis Villalon y Emilio lara.

Le ha nka tlameha ho nka buka ke e ise sehlekehlekeng sa lehoatata, se molemohali ke sona kamehla Historia de Herodotus.

  • AL: Ke motho oa mofuta ofe bukeng eo u neng u ka rata ho kopana le eena le ho mo etsa?

Bala Belisarius ho tsoa ho Robert Mabitla.

  • AL: Ho na le lehloeo le leng mabapi le ho ngola kapa ho bala?

Ha ke ngole en lugaquer lugar moo nka behang laptop ea ka teng.

  • AL: Le sebaka seo u se khethileng le nako ea ho se etsa?

Ka ho Nna ofisi ka mora boroko.

  • AL: Re fumana eng bukeng ea hau Ha re ne re le melimo?

ORP: Lenane le qala ka lefu la Alexander e Moholo Babylona, molaoli oa hae oa mabotho Ptolemy o utsoa setopo mme o se isa ho ea pata Egepeta. U na le lefatše le phatsimang moo, khohlano pakeng tsa lefatše la Bagerike le moetlo oa khale oa naha ea Nile o lutseng o sa fetohe ka lilemo tse likete.

Padi ke sete mafatšeng a mabeli a tšoanang: Babylona le Egepeta. Babylona, ​​'Muso oa Alexander oa qhaloa' me ho lebelletsoe Egepeta 'musisi e mocha Ptolemy.

En Babilonia litlhaku li lula ntlong ea borena ea Nebukadnezare kapa ka seo sa Dariuse, har'a baokameli, basali, maqhalaha le bolotsana ba bahlolohali ba Alexandere. Bulela Egepeta 'mali o tla kenella Tebas ka tempeleng ea Karnak, toropo ea Memphis me e tla thusa kahong ea Alexandria.

Naheng ea Nile, batho ba ka sehloohong ba baprista ba lulang Karnak mme ba na le halo ea moea eo batho ba Macedonia ba se nang eona. Lefatše Semasedonia Ke mohlabani, o rata maemo ebile o laoloa ke balaoli ba mehleng ba Alexander.

'Me ho kenella morerong ona ho hlaha fan e mebala-bala ea basali: Thais, hetaira ea Ptolemy, Artama, mosali oa hae oa Persia, Roxana, Mohlolohali oa Alexandere, Eurydice, mosali oa lipolotiki oa Ptolemy le Myrtle, mofumahali oa Macedonia.

Liforeimi ka bobeliBababylona le Baegepeta, lia kopana ha Molaoli Ptolemy a fihla naheng ea Nile. Ke ka nako eo ha batho ba Masedonia ba tlameha ho ithuta ho busa le ho ikamahanya le setso le litloaelo tsa Baegepeta.

  • AL: Na u rata mefuta e meng ntle le nalane ea nalane?

ORP: Ke 'na Arctic haholo, Ke setho sa lihlopha tse peli tsa ho bala le se seng sa bonono, ke itlohella hore ke eletsoe ke litlhahiso tsa bo-mphato ba ka. Ke nahana hore ho betere ka tsela ena, ka tsela ena ke balile libuka tseo ke neng nke ke ka li khetha ka lebenkeleng la libuka. Ke boiphihlelo bo monate, kea e khothaletsa ho bohle.

  • AL: U bala eng joale? Le ho ngola?

ORP: Kea bala Hosane tokoloho Ka Dominique Lapierre le Larry Collins. Joale ke ngola ka sebapali sa 'nete: morali oa moemphera oa roman. Ke khetha ho se senole hore na ke mang.

  • AL: U nahana hore ketsahalo ea khatiso e etselitsoe bangoli ba bangata ho feta kamoo ba leng teng kapa ba batlang ho e phatlalatsa?

Ke mmaraka o tletseng libuka le ka babali ba ntseng ba fokotseha. Ho makatsa ho etsahala: 'mali joale o batla ho ba sengoli, ba bangata ba lumela hore ba ka ntlafatsa kapa, bonyane. tsamaisana le bangoli bao u ba ratang. Ho hlaha ha bangoli ho tlisa litholoana tsa hore bahlophisi ba shebahala a tletse ka libuka tse ngotsoeng ka letsoho. Ka lehlakoreng le leng, inthanete e tletse bangoli ba fihlelang file ea khatiso ea desktop.  

Bahoeletsi ba kene moeeng o fosahetseng: khoeli le khoeli ba ntša litaba, a koahela mabenkele a libuka a nang le libuka tse likete tseo ba bang ba sa feteng khoeli lishelefong. The booksellers ha ba sa khona ho khothaletsa libuka hobane li e sa khone ho bala ka lebelo le leholo joalo. Ba tlameha ho tšepa litlhahlobo, li-blog, bahlahlobisisi le maikutlo a bona.

Ntoa ea ho nka sebaka moleng oa pele ha e tšoane, baphatlalatsi ba banyenyane ba ke ke ba fumana litaba tse ngata hakana mme ba behiloe moleng oa bobeli. Libuka li potoloha lifensetereng tsa mabenkele ea mabenkele a libuka a kang liaparo tse fensetereng ea lebenkele la feshene, haeba motho a khutlela likhoeling tse peli ho ea batla buka eo eo a e shebileng, ho ka etsahala hore ebe ha e eo.  

Ka pono e joalo, bangoli re ahlotsoe ho ba lintho tsa ho bapala tse robehileng indastering ena, karolo e senyehang habonolo: o tlameha ho ngola le ho ngola le ho ngola, o lule o le mocheng oa litaba kamehla, ebe o tlameha ho ba marang-rang. Ha ho sa na mantsoe, empa ke liwebosaete feela. Lehlanya. Eba le ponahalo kapa u shoe.

  • AL: Na nako ea tlokotsi eo re nang le eona e thata ho uena kapa u tla khona ho lula le ho hong ho nepahetseng?

ORP: Ke Haesale ke phela tlokotsing. Ke ile ka ikopanya le lefats'e la khatiso ha thekiso e theoha, ntho e ngoe le e ngoe e neng e ngotsoe ka dijithale e ne e ts'oeroe 'me babali ba ea ho shebella letoto la lipapali. Ha ke so phele matsatsi a phomolo a mashome a robong a metso e robong, kapa likhatiso tse kholo, ebile ha ke so bone mefuta e fapaneng ea baphatlalatsi moo nka fanang ka lipale tsa ka.

Joalo ka kamehla Ke sesetse har'a lishakaHa ke nostalgic mme katleho e nyane ke tlholo ho nna. Joalokaha ba bolela bolo ea maoto: papali ka papali. Ke nka hore ke ntse ke le mohatong oa ho ithuta, ha ke felloe ke maikutlo mme hoa nthabisa ho ngola.

Re entse phoso ho etsa hore babali ba balehe. O ka se ngole joalo ka lilemo tse mashome a mahlano tse fetileng, kapa joalo ka lilemo tse leshome tse fetileng. 'Mali ha a teneha ha a fetele ka nqane ho leqephe la leshome, libuka tsa lipale li se ntse li tlameha ho qala le ho loants'a mohala oa thekeng, TV le khomphutha, babali ba khelosoa ke eng kapa eng, re hasane. Ke nahana hape hore baphatlalatsi ba lokela ho nka molato. Mohlomong 'mali o ntse a le teng, empa ha a fuoe seo a se batlang.

Lefatše la setso ke letangoana le ntseng le fokotseha le tletse likhaba, ba qetella ba jellana, ha ho na sebaka. Qetellong se ke keng sa qojoa se tla etsahala: ho bala E tla ba qhobosheane ea ba fokolang, metlae e tla lula e le bohlokoa le ho feta, libuka li tla ba tse tšesaane, bangoli ba tsepamise maikutlo le likhatiso tse nyane.

Lintho tse ntle: ho ntse ho na le libuka tsa lintho tsohle tseo ba li ratang, basomi ba tšepahalang le baphatlalatsi ba sebete.


Litaba tsa sengoloa sena li latela melao-motheo ea rona ea melao ea boitšoaro ea bongoli. Ho tlaleha phoso tlanya mona.

E-ba oa pele ho fana ka maikutlo

Siea maikutlo a hau

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa. masimo a hlokahala a tšoailoe ka *

*

*

  1. E ikarabella bakeng sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Morero oa data: Laola SPAM, tsamaiso ea maikutlo.
  3. Molao: Tumello ea hau
  4. Puisano ea data: Lintlha li ke ke tsa tsebisoa batho ba boraro ntle le ka tlamo ea molao.
  5. Polokelo ea data: Database e hapiloeng ke Occentus Networks (EU)
  6. Litokelo: Nako efe kapa efe o ka fokotsa, oa hlaphoheloa mme oa hlakola tlhaiso-leseling ea hau.