MOSEBETSI OA MOSEBETSI OA MOSEBETSI: Mary Shelley. Lilemo tse 168 ntle le moetsi oa Frankenstein. Mantsoe le lithothokiso.

Letlapa la sehopotso St Peter's Churchyard, Bournemouth, UK.

MOSEBETSI OA MOSEBETSI OA MOSEBETSI: Mary Shelley Ke ne ke le lilemo li 53 feela ha Ke tlohile lefats'eng lena ka 1851 ka letsatsi le tšoanang le la kajeno. O ile a nkuoa ke hlahala ea bokong eo a neng a loana le eona. Empa o tlohile ka ho sa feleng. Moqapi oa FrankensteinBuka ea Gothic ea bokhabane ebile e le e 'ngoe ea litšōmo tse kholo ka ho fetisisa tsa bongoli, hape e ne e le sengoli sa litšoantšiso sa Borithane, sengoli sa lipale le sengoli sa lipale tsa bophelo. Y seroki.

Karolo ena, e sa tsejoeng hape e koahetsoe ke ea monna oa hae, Percy Bhysse Shelley, hape e lokeloa ke ho ananeloa. Kahoo ho hopola sebopeho sa hae Ke totobatsa tse ling lipoleloana tsa tse peli tsa mesebetsi ea hae le lithothokiso tsa hae tse 'ne.

Ketelo ea ka ea pele UK e ne e le ho Bournemouth, toropo e lebopong le lebopong haholo le boroa ho England, Benidorm ea Lenyesemane, ho utloisisana. Mme ke hopola hantle ke bone lejoe le leputsoa kerekeng ea Mohalaleli Petrose, Har'a toropo. Batsoali ba hae le bona ba patiloe moo, rafilosofi oa lipolotiki William godwin le rafilosofi oa basali MOSEBETSI OA MOSEBETSI OA MOSEBETSI: Mary Wollstonecraft. Le pelo ea monna oa hae, seroki se seholo sa Baratani Percy Bhysse Shelley.

Mantsoe

Frankenstein (1818)

  • Ela hloko; hobane ha ke tsebe tšabo, ka hona, ke matla.
  • Ke ne ke le motle ebile ke le lerato; mahlomola a ntlontlolotse. Mphe thabo, 'me ke tla ba khabane hape.
  • Ke tla shebella ka masene a noha, 'me ke tla u loma ka mahloko a eona. Lefu! U tla ikoahlaela tšenyo eo u nketselitseng eona

Monna oa ho Qetela (1826)

  • Phiri e apereng liaparo tsa nku le mohlape e lumelletse thetso.
  • Banna ba hloka ho mamarela ntho e mpe hoo ba ka hlomang matsoho a bona lerumo le chefo.
  • Ho hong hape haese leoatle ke leqhubu la takatso eo mehloli ea eona e fumanoang ka sebopeho sa rona!

Lithothokiso

Tloong ho nna ka ditoro

Oho tla ho nna ka litoro, lerato la ka;
Ha ke na ho kopa thabo e hlolohetsoeng nako e telele;
tloho le libalaka tse tletseng linaleli, lerato la ka,
mme ka kako ya hao pholla mahlo a ka.

Mme ha etsahala, joalo ka ha litšomo tsa khale li re,
lerato leo le etetse moroetsana oa Mogerike,
ho fihlela a tšoenya mantsoe a halalelang,
mme a tsoha a fumana tshepo ya hae e ekilwe.

Empa boroko ba khotso bo tla koahela mahlo a ka,
le lebone Psyche ho tla fifala,
neng liponong tsa bosiu
ntjhafatsa boitlamo ba hao.

Kahoo, tla ho 'na ka litoro, lerato la ka,
Ha ke na ho kopa thabo e hlolohetsoeng nako e telele;
Tloo le maballo a tletseng linaleli, lerato la ka.
mme ka kako ya hao pholla mahlo a ka a kwetsweng.

Rata u le mong le sephiri

Ho rata u le mong le sephiri;
fumana se ke keng sa hlola se eba sa ka;
nahanisisa ka ho tsokotsa ho tšabehang ha mohohlo
pakeng tsa ka le sehalalelo sa ka se khethiloeng,
splurge - ho ba lekhoba la ka -
Kotulo ea peo eo ke e fileng e tla ba eng?

Lerato le arabela ka bolotsana bo ratehang le bo poteletseng;
hobane eena, ea nkileng mmele, o tla a ikhakanya ka mokhoa o monate joalo,
hore sebelisa sebetsa sa pososelo,
'me ba ncheba ka mahlo a khutsitseng,
Ha ke khone ho hanela takatso e matlahali:
Ke nehela moea oa ka ho khumamelo ea hae.

Ha ke tsamaile

Ha e le sieo, harepa e llang
ka melumo e tebileng ea takatso,
e tla fanyeha ntle le lipina tsa thoriso, ka likhoele tse se nang letho,
holim'a tutulu ea ka ea lepato;
joale ha moea o fokang bosiu
utsoa foreimi ea hau e bolutu le e senyehileng,
o tla batla 'mino oo hang
ba amohetse ho korotla.

Empa lefeela meea ea bosiu e tla phefumoloha
Thapo e 'ngoe le e' ngoe e petsohang
Khutsa, joalo ka mofuta o robalang ka tlase,
harepa eo e robehileng e tla phomola.
Oh mohopolo! eba tlotso e hlohonolofalitsoeng,
tšolleloa joale ho potoloha bethe ea ka,
joalo ka balsame e hlokofatsang sefuba
ea rosa, ha lipalesa tsa eona li shoele.

Ke tlameha ho lebala mahlo a hau a lefifi

Ke tlameha ho lebala mahlo a hau a lefifi, a shebahalang a tletse lerato;
Lentsoe la hau, le ileng la ntlatsa maikutlo,
Likano tsa hau tse ntahlehetseng moferefereng ona o hlaha
Khatello e khahlisang ea letsoho la hau le bonolo;
Hape, ho rateha le ho feta, phapanyetsano ea mehopolo,
Seo se ile sa re atametsa haufi le ho feta,
Ho fihlela lipelong tse peli mohopolo o le mong o thehiloe,
Mme o ne a se a sa lebella kapa a ikutloa a tšohile empa o ne a lebella e mong.

Ke tlameha ho lebala mekhabiso eo ea lipalesa:
Na e ne e se tsona tseo ke u fileng tsona?
Ke tlameha ho lebala palo ea lihora tse khanyang tsa letsatsi,
Letsatsi la lona le se le liketse, 'me le ke ke la khutla.
Ke tlameha ho lebala lerato la hau, ebe ke koala
Mahlo a metsi ka letsatsi le sa nepahalang,
'Me menahano ea ka e hlokofalitsoeng e batle phomolo
tseo litopo li li fumanang lebitleng.

O, ke qetello ea ea fetotsoeng makhasi,
Ha a sa khona ho lla kapa ho bobola;
Kapa mofumahali ea kulang, eo, a thothomela ha a ntse a utloa bohloko,
O ile a fumana pelo ea hae e mofuthu e fetohile lejoe.
Oho, ka maqhubu a Lethe,
Ka mokhoa o ts'oanang o bolaea thabo le pako;
Mohlomong ha ho le e 'ngoe ea tsena tsohle e ka bolokehang;
Empa lerato, tšepo, le uena, ke lintho tseo nke keng ka li lebala.


Litaba tsa sengoloa sena li latela melao-motheo ea rona ea melao ea boitšoaro ea bongoli. Ho tlaleha phoso tlanya mona.

E-ba oa pele ho fana ka maikutlo

Siea maikutlo a hau

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa. masimo a hlokahala a tšoailoe ka *

*

*

  1. E ikarabella bakeng sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Morero oa data: Laola SPAM, tsamaiso ea maikutlo.
  3. Molao: Tumello ea hau
  4. Puisano ea data: Lintlha li ke ke tsa tsebisoa batho ba boraro ntle le ka tlamo ea molao.
  5. Polokelo ea data: Database e hapiloeng ke Occentus Networks (EU)
  6. Litokelo: Nako efe kapa efe o ka fokotsa, oa hlaphoheloa mme oa hlakola tlhaiso-leseling ea hau.