Likoloi tsa Wilkie e ne e le sengoli se tsebahalang haholo sa Lenyesemane, sengoli sa litšoantšiso le sengoli sa lipale tse khutšoane tsa mehleng ea hae, katleho eo a ileng a arolelana le eona motsoalle oa hae Charles Dickens. 'Me kajeno re keteka sehopotso hobane January 8 oa 1824 London. O ile a ngola libuka tse 27, lipale-khutšoane tse fetang 60, litšoantšiso tse ling tse 14, le libuka tse fetang 100 tsa lipale tse iqapetsoeng. O nkoa e le e mong oa baqapi ba mofuta oa libuka tsa lefokisi le mesebetsi e saenneng e kang moonstone, mohlomong e tsebahalang haholo Mofumahali ea apereng bosoeu, Monna le mosali, Basil o Armadale, har'a ba bangata. Ho u hopotsa, mona ke khetho ea lipoleloana kgethile.
Wilkie Collins - Khetho ea Mantsoe
Mofumahali ea apereng bosoeu (1860)
- Ho na le lintho tse tharo tseo ho seng le ea mong oa bacha ba moloko ona ea khonang ho li etsa. Ha ba khone ho latsoa veine, ha ba khone ho letsa mololi, 'me le bona ba ke ke ba babatsa mofumahali.
- Meokho ea keleketla sefahlehong sa hae. Letsoho la hae le thothomelang le ne le batla setšehetso sa tafole hore le iphelise, ha a ntse a ntšebeletsa le leng. Ke ile ka e nka pakeng tsa ea ka, ke e pepeta ka thata. Hlooho ya ka e ile ya wela hodima letsoho leo le batang. Meokho ea ka ea mo kolobisa 'me molomo oa ka oa mo hatella. E ne e se kako ya lerato. E ne e le khutsufatso ea bohloko bo tsielehileng.
- Ha ho monna ea nang le kelello ea ka itetang sefuba ho buisana le mosali ka tsela e poteletseng ntle le ho itokisetsa eona.
- Mantsoe a rona a bonahala a le maholo ha a ka re ntša kotsi le pygmy ha a leka ho re etsetsa tšebeletso e ntle.
- Ha ke letho haese motho ea soabileng oa letsoalo ea apereng le ho itlhopha hore a shebahale joalo ka monna.
Monna le mosadi (1870)
- "Ha u nyelise mosali ea kang 'na?" Ha a utloa potso eo, Arnold o ile a hopola ka lerato mosali a le mong feela eo e neng e tla ba ea halalelang ka ho sa feleng ho eena, mosali eo sefubeng sa hae a ileng a fumana bophelo. Na ho na le monna ea ka nahanang ka 'm'ae' me a nyelisa basali?
- Basali ba babeli - e mong o apere ka bokhabane, e mong a le bonolo; e ’ngoe ka bokhabane ba botle ba hae, e ’ngoe e ile ea pona ’me ea senya bophelo ba hae bo botle; e mong a e-na le sechaba maotong a hae, e mong e le senokoane se neng se phela tlas’a sekhobo se sehlōhō sa nyeliso, basali bana ba babeli ba ile ba talimana lifahleho li talimane ’me ba fapanyetsana liqha tse batang le tse khutsitseng tseo batho bao ba sa ba tsebeng ba neng ba lumelisana ka tsona.
mofutsana hloloheloa finch (1872)
- Ha ho tšepana pakeng tsa batho ba babeli ba ratanang ho fela, ntho e ’ngoe le e ’ngoe e nyamela ka nako e le ’ngoe. Ho tloha ka nako eo ho ea pele, ba iphumana ba le boemong bo tšoanang le boo eka ke batho ba babeli bao ba sa ba tsebeng ’me ba tlameha ho boloka melao ea boitšoaro.
- Haeba nka shoa, ha ho le ea mong oa lōna ea tla tseba. Lefu la ka le ke ke la beha moriti oa lona oa masoabi holim'a bophelo ba bona ba babeli, kapa bophelong ba hao. O ntebale o ntshwarele. U se ke ua lahleheloa, joalo ka ha ke etsa, ea pele ea tšepo ea bohlokoa ka ho fetisisa ea batho ba shoang, tšepo ea bophelo ka boeona le nakong e tlang.
Lejoe la khoeli (1868)
- Ke tla dumedisa lefatshe lena le nthibileng thabo eo le e fang ba bang. Ke tla re ke sale hantle bophelo boo mohaunyana o tsoang ho uena o ka boelang oa etsa hore bo be monate ho 'na. O seke wa nkahlola, monghadi, bakeng sa pheletso ena.
- "Mphe mollo, Bettered." Na ho ka nahanoa hore ho na le monna eo, ka mor'a ho tsuba ka lilemo tse ngata joalo ka 'na, a sa khoneng ho sibolla tsamaiso eohle ea phekolo e lokelang ho fuoa basali, botlaaseng ba nyeoe ea hae ea sakerete? Ntatele ka hloko 'me ke tla u pakela taba ena ka mantsoe a mabeli. U khetha, mohlala, cigar; o e leka mme ha o e rate. Joale u etsa’ng? U e lahla ebe u leka e 'ngoe. Joale sheba ts'ebeliso ea sistimi. U khetha mosali, mo leke, 'me o u roba pelo. Setlaela! , ithute ho sekerete sa hao. Mo lahle mme o leke e nngwe!
- Batho ba lefatše ba ka khona ho fumana mabothobotho 'ohle ... Har'a ba bang, ho fana ka bolokolohi maikutlong a bona. Bafutsana ha ba thabele tokelo e joalo.
Basil (1852)
- Ho na le banna ba ’maloa ba sa feteng ka sekhukhu linakong tsa maikutlo a matla, linako tseo ka tsona, har’a lintho tse sa reng letho tse sa thabiseng le boikaketsi ba sechaba sa kajeno, setšoantšo sa mosali ea hloekileng, ea se nang molato, ea seatla se bulehileng, ea tšepahalang o hlahisoa ho bona likelellong tsa bona; mosali eo maikutlo a hae a lulang a le mofuthu, a khona ho etsa maikutlo, le eo lerato le kutloelo-bohloko li ntseng li ka bonoa liketsong tsa hae 'me kahoo li fana ka mebala mehopolong ea hae; mosali eo re ka behang tumelo le tšepo e felletseng ho eena joalokaha eka re sa le bana, eo re nyahamisang ho mo fumana haufi le litšusumetso tse thata tsa lefatše lena, eo re batlang ho mo batla ka seoelo haese libakeng tseo tse bolutu le tse hōle, mahaeng. , lialetareng tse nyenyane le tse hōle tsa mahaeng, ka thōko ho sechaba, pakeng tsa meru le lijalo, maralleng a se nang batho le a hōle. Ho bile joalo ka khaitseli ea ka.
E-ba oa pele ho fana ka maikutlo