Cervantes ea Virtual

Isotype ea Laebrari ea Virtual Cervantes.

Isotype ea Laebrari ea Virtual Cervantes.

Laebrari ea Virtual ea Miguel de Cervantes ke sebaka sa marang-rang se tsoang Spain se bokellang lingoliloeng ho tsoa sechabeng sa Masepanishe. Ntle le moo, e na le lilaebrari tse nyane, tse tsamaisoang ke barutehi ba tsoang lefats'eng lohle. Motsamaisi oa hajoale oa laeborari ke sengoli Mario Vargas Llosa.

Ts'ebeletso eo Cervantes Virtual e fanang ka eona e felletse, hobane e fana ka mesebetsi e mengata ka sebopeho sa PDF e ka jarolloang le ho baloa ho tsoa sesebelisoa sefe kapa sefe. Ka lehlakoreng le leng, leqephe lena le na le aterese ea lengolo-tsoibila moo u ka romellang lipotso kapa litlhahiso.

Tšimoloho ea Virtual Cervantes

Univesithi ea Alicante e thehile morero ona qetellong ea lekholo la bo1999 la lilemo, ka XNUMX, ka tšehetso ea chelete ea Marcelino Botín Foundation le banka ea Spain ea Santander. Mohopolo o ile oa qala ho kopanya selemo pele o theoa, ka nako eo o ile oa hlahisoa e le sebaka sa libuka tsa inthaneteng.

Andrés Pedreño Muñoz ke motho ea qapileng sebaka sena sa setso, Ho nka monyetla ka taba ea hore ka letsatsi leo o ile a sebeletsa e le moreketoro oa Univesithi ea Alicante. Tšusumetso ea eona e tsoa mererong e meng e seng e ntse e le teng, joalo ka: liunivesithi tse 'maloa United States li ne li se ntse li tsebisitse lilaebrari tsa tsona tsa dijithale.

Mario Vargas Llosa.

Mario Vargas Llosa, motsamaisi oa hajoale oa Cervantes Virtual.

Marang-rang e ne e le mokhoa o mocha oa ho boloka litlaleho nakong ea ha Biblioteca Cervantes e thehiloe. Morero oa mantlha oa baetsi ba portal ena e ne e le ho holisa setso sa MasepanisheHo e etsa marang-rang a neng a fumaneha lefatšeng ka bophara e ne e le khetho e ntle ka ho fetisisa mme ka lebaka lena e atlehile ho ba seaplane sa dijithale se tletseng tlhaiso-leseling ea bohlokoa.

Lihlooho tsa Virtual Cervantes

Le ha Laeborari ea Virtual ea Miguel de Cervantes hangata e na le lingoliloeng, e fana ka lisebelisoa tsa pono. Leqephe lena le fana ka leseli mabapi le lintlha, limakasine kapa lingoliloeng tsa likoranta le lithuto tsa mahlale. Ha e le hantle lebenkele lena la libuka ke mokhoa oa bohlokoa oa lipatlisiso le thuto bakeng sa bacha le batho ba baholo, ke e 'ngoe ea tse ntlehali lilaebrari tse fumanehang tseo re ka li etelang.

Litsebi tse ikhethileng ho IT le linguistics li ikarabella bakeng sa ho ngola, ho hlophisa le ho phatlalatsa litaba e fumanoang ho Virtual Cervantes. Ntle le moo, portal ena e na le lingoliloeng marang-rang a marang-rang a joalo ka Facebook le YouTube, tse etsang hore tlhaiso-leseling e fihlellehe haholoanyane.

Laeborari e butse libaka tse ikhethileng tse kang Entretelibros, moo palo e itseng ea mesebetsi e qhekelloang har'a basebelisi, le Barter moo baeti ba fapanyetsanang libuka kapa tlhaiso-leseling eo ba e fumanang. Likarolo tsena e bile litholoana tsa bohlokoa boo Cervantes Virtual e bo fang batho ba rutehileng ka lisebelisoa tsa eona.

Catalog e fumanehang mahala

Sebaka sena sa marang-rang E ajoa ka mekhahlelo kapa libaka, tse arolang meralo e fapaneng hore Cervantes Virtual e fana ka. Tsela ea ho fihlella tlhaiso-leseling ena e bonolo, ka sebatli sa ho batla mosebelisi e mong le e mong a ka ngola sehlooho kapa sengoli seo ba se hlokang.

Sesebelisoa sena sa lipotso e sebetsa ka likhoele, tse arolang bangoli, lihlooho le litaba tse fumanehang laeboraring. Leha ho le joalo, ho na le mokhoa oa ho fihlela sephetho se ikhethileng haholoanyane, mohlala: mongoli o kopantsoe le mofuta oa mosebetsi kapa mofuta.

Setšoantšo sa sebatli sa ho batla ho Cervantes Virtual.

Sebopeho sa ho batla ho Virtual Cervantes.

Laebrari ea Lingoliloeng tsa Sepanishe

Karolong ena u tla fumana lingoloa tse mabapi le nalane ea naha eo le ea lichaba tse ling tsa sechaba sa Ma-Hispanic American. Ho na le lipale ka bahale, le karolo e 'ngoe ka puo ea Secastile le lipatlisiso tse amanang le eona.

Sethala sa karolo ena se etelletsoe pele ke Rubio Cremadesun, ngaka ea Univesithi ea Alicante. Kahare ho setsi sa portal ena ho na le pokello ea nalane e felletseng ka sengoli Miguel de Cervantes Saavedra, e hatisang bophelo ba hae, lingoloa le menehelo ea lingoliloeng

Laeborari ea Amerika

Tloaelo ea lichaba tsa Amerika e teng mesebetsing eohle eo karolo ena e fanang ka eona, ha se puo ea Sepanish feela eo e leng protagonist. Le ha ho na le lingoliloeng tse ngata tse ngotsoeng ka puo ena, ho na le lipale tsa Sepotoketsi le lipuo tsa matsoalloa joalo ka Quechua le Mapudungun.

Laebrari ea Virtual ea Miguel de Cervantes e na le mefuta e mengata ea mesebetsi e tsoang limelong tse fapaneng. Linaha tsa Latin America tse kang Argentina, Venezuela, Mexico, Chile le Brazil, hammoho le litsi tse kang Colegio de México, Neruda Letras le Academia Argentina de Letras li na le litumellano le portal ena.

Lebenkele la libuka la Afrika

Ka lebaka la palo ea lipale ka lipuo tsa Sepanishe tse tsoang kontinenteng ea Afrika, karolo ea Laeborari ea Afrika ea Cervantes Virtual ea hlaha. Josefina Bueno Alonso ke motsamaisi oa portal ena, e ikarabella ho amohela mesebetsi e lokelang ho phatlalatsoa le ho boloka ts'ebetso ea eona.

Mona ho phatlalatsoa lingoliloeng tsa libaka tse kang Morocco kapa Equatorial Guinea, ka lebaka la ho tsoa linaheng tse hapuoeng ke Spain. Le ha ho le joalo, ho na le lipale tse tsoang lichabeng tse sa kang tsa nkuoa ke naha eo, leha ho le joalo, joalo ka ha li ngotsoe ka Castilian, Basque, Catalan le Galician li na le sebaka laeboraring.

Laebrari ea matsoho

Sebakeng sa setso le ho ithuta joalo ka seo Cervantes Virtual e se emelang, ho bohlokoa ho kenyelletsa batho ba nang le bokooa ba kutlo le ba pono. Ho na le lihlahisoa tsa audio le video tse shebaneng le tlhoko e ngoe le e ngoe; mohlala, libuka tsa molumo le litaba tse hlalositsoeng ka puo ea matsoho.

Kahare ho karolo ena ea Cervantes Virtual ho na le mekhahlelo e ka khethiloeng ke baeti. Ho web dikahare di a fumaneha tse rutang thutapuo, thutapuo e fapaneng le puo e sa utloeng litsebeng, portal e khetholla lifaele ho latela maemo a marang-rang ao li ka bonoang ho ona.

Lebenkele la libuka bakeng sa bana le bacha

Laebraring ea Cervantes ho na le litaba tsa lilemo tsohle le merero. Ho na le mesebetsi e fumanehang ea bongoli ba Hispanic le Ibero-American, sebaka sena se fana ka lipatlisiso tsa thuto le thuto ka lithupelo, lingoliloeng tse mameloang, limakasine, litšōmo le lipale.

Laebrari ea puo ea Sepanishe

Sebaka sena se nehetsoe ka botlalo ho ithuteng puo ea Sepanishe. E totobatsa litšoaneleho tse kang, mohlala, hore ke puo e buuoang ke batho ba ka bang limilione tse makholo a mahlano le mashome a mahlano le hore e eme e le ea bobeli eo ho buuoang haholo ka eona lefatšeng mme ea boraro e ithutiloe haholo, ntle le puo ea semmuso. ea lichaba tse 20.

Sebakeng sena sa Cervantes Virtual Litlhaloso, litemana le mesebetsi e kentseng letsoho kholisong ea puo ena ea bokahohleng lia fumaneha. Boitsebiso bo phatlalatsoa ka mopeleto, sebōpeho-puo, mefuta ea lipuisano tse kang lithothokiso le lipuo, hammoho le nalane ea Sepanishe ka boyona. Sebaka sena se bonts'a thahasello e pharalletseng ea batsamaisi ba laeborari hore Spain e phatlalatsoe le ho hlomphuoa.

Miguel de Cervantes le Saavedra.

Miguel de Cervantes y Saavedra, e tsebahalang ka leqephe lena.

Litemoso tse tsoang ho Cervantes Virtual

Ka 2012 Khosana ea Asturias e ile ea nka hore Laeborari ea Virtual ea Miguel de Cervantes ke qhobosheane e fanang ka tlatsetso e kholo ho kopano ea Latin America le Spain. Ka ho ba le ts'ehetso ea lik'hamphani le mekhatlo e kopaneng, nts'etsopele ea eona e lula e le teng mme kabo ea moetlo oa Latin America ea bolokoa.

Ho 2013 portal e ile ea amoheloa le Moputso oa Stanford bakeng sa Boqapi ho Libraries tsa Patlisiso, bakeng sa boleng ba litaba tsa eona le moralo oa eona. Ntle le moo, e na le rekoto ea lingoliloeng tse fetang 225.000 mme ka 2017 e atlehile ho amohela litlatsetso tse ikhethang tse fetang limilione tse 10.


E-ba oa pele ho fana ka maikutlo

Siea maikutlo a hau

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa. masimo a hlokahala a tšoailoe ka *

*

*

  1. E ikarabella bakeng sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Morero oa data: Laola SPAM, tsamaiso ea maikutlo.
  3. Molao: Tumello ea hau
  4. Puisano ea data: Lintlha li ke ke tsa tsebisoa batho ba boraro ntle le ka tlamo ea molao.
  5. Polokelo ea data: Database e hapiloeng ke Occentus Networks (EU)
  6. Litokelo: Nako efe kapa efe o ka fokotsa, oa hlaphoheloa mme oa hlakola tlhaiso-leseling ea hau.