Morena Gudú ea lebetsoeng. Buka ea Ana María Matute e ntshwaileng bophelo bohle.

Morena ea lebetsoeng Gudú, ea Ana María Matute

Morena Gudú ea lebetsoeng, ea Ana María Matute, e bolela ho hoholo ho nna. E leng hore, ho feta tlhahlobo, ke kopa ho u joetsa pale ea kamoo ke ileng ka ratana le lipale. Le ha a na le tlhaiso-leseling ka sengoli, ehlile, kaha ke protagonist ea 'nete. Ke tla bua 'nete: ho fihlela metsotswaneng e seng mekae e fetileng ke ne ke kholisehile haholo ka seo ke neng ke batla ho se ngola, empa joale kaha ke le kapele ho komporo ke thatafalloa ho bokella mantsoe. Nka u joetsa feela hore na ke ikutloa joang ka buka enaKe eng e entseng hore ke tšehe le ho lla ho theosa le lilemo? Nka u hlalosetsa joang hore ke mosebetsi o tlang pele ho nako ea ona le hore, ho ea ka nna, e feta le libuka tsa lipale tse kang Morena oa mehele kapa efe kapa efe ea Pina ea leqhoa le mollo?

Mohlomong lipelaelo tsena li tloaelehile ho motho e mong le e mong ea tobaneng le leqephe le se nang letho. Ho na le ntho ea boloi, e ikhethang ka ho beha mantsoe menahano e kenang kelellong ea hau. Ke seo lingoliloeng li leng sona ho nna: ho kopana le ngoanana eo u mo ratang haholo, le hore nako le nako ha u ea ho eena u ikutloa u tšohile, u hlasimolohile u bile u tšohile, hobane ha u batle ho mo soabisa. Empa ke ntse ke potoloha le sehlahla, ka hona ke tla leka ho bokella mehopolo ea ka. Kea kholoa, joalo ka lipale tse ngata, ho molemo ho qala bocha hape.

Morena oa tebalo

"Nke ke ka emisa, ha feela ke ntse ke phela," a ipolella a shebile naha eo e kholo, e se nang baahi le e tšosang, "ho fihlela ha ho na le mobu o patehileng mahlong a ka mme o hatakeloa ke leoto la ka. Ha ke khone ho mamella maikutlo a ho hloka tsebo. Ke tla khatholla lefatše, 'me ke tla bona khapo ea lona; 'me eng kapa eng eo ke e ratang kapa eo ke e sebeletsang ke tla e boloka; 'me seo ke se nkang se le litšila, kapa se le kotsi, ke tla se felisa. Mme bana ba ka ba tla ntšetsa pele mosebetsi oa ka, 'me' Muso oa ka o ke ke oa ba le bofelo ho isa nakong e sa lekanyetsoang, hobane lefats'e, ho tloha molokong o mong ho ea ho o mong, le tla tseba ka Morena Gudú, matla le khanya ea hae, bohlale ba hae le sebete sa hae, mme lebitso la ka le tla tsoela pele ho tloha molomong ho ea molomong le ho tloha mohopolong ho ea mohopolong (nako e telele ho feta ntate oa ka) kamora lefu. " Takatso ena e ile ea mo susumetsa ka meharo e fetisang matlotlo 'ohle lefatšeng.

Si Morena Gudú ea lebetsoeng e nka sebaka se ikhethang ka pelong ea ka, hara libuka tsohle tse fetileng matsohong a ka, ke hobane e ne e le buka ea pele bakeng sa batho ba baholo eo ke e balileng. Empa tlhaloso ena e bonolo haholo, 'me e fana ka maikutlo a hore lerato leo ke nang le lona bakeng sa mosebetsi e kanna ea ba litholoana tsa mohopolo feela. Ha ho hlile ha ho joalo, hobane ke e balile makhetlo a 'maloa bophelong bohle ba ka,' me ha ke bala e 'ngoe le e' ngoe e ncha ho bonahala ho le betere ho 'na.

Ke hopola ke sa le ngoana 'Mè o ne a tloaetse ho mpolella lipale tse hlahang bukeng ena. O ile a mpolella ka Moloi, Southern Goblin, Toropo le Qhobosheane ea Olar, Lekhotla le Letšo le Mofumahali Ardid ea sebete. Litlhaku le maemo ao li ile tsa tsosa mohopolo oa ka hoo ke ileng ka mo kopa hore a ntumelle ke bale buka eo.

Mme oa ka, ka masene a mo khethollang, qalong o ile a hana; le hoja ke ne ke lula ke le ngoana ea manganga haholo, kahoo ke ile ka khona ho iphemela. Ntle le moo, ke ntho eo ke e hlokometseng ho theosa le lilemo, Morena Gudú ea lebetsoeng Ke pale e monate, empa hape ha e na thuso, hobane e bontša masisa-pelo ao batho ba nang le bokhoni ba ona. Mohlomong ho buka ena ke rata lipale tse monate - mohlomong lentsoe le letle ka ho fetesisa ho hlalosa setaele sa Matute - tse kopanyang melancholy le tšepo.

'Muso oa Olar

'Mapa oa' Muso oa Olar, moo morero oa Morena Gudú ea lebetsoeng.

Litoro tse tsoang ka lehlakoreng le leng

«A re se keng ra nyelisa litoro haholo, a re se keng ra nyelisa monahano haholo, ha litsibi, litsenene, libopuoa tsa mobu o ka tlase oa lefatše li re makatsa li hlaha maqepheng a buka. Re tlameha ho nahana hore ka tsela e itseng libopuoa tseo e ne e le karolo ea bohlokoa haholo maphelong a banna le basali ba hatileng fatshe. "

Puo ea ho kena Royal Royal Academy ea Puo e baloang ke Ana María Matute.

Nako e telele hamorao, ke ile ka tseba hore Matute ha a khetha moriti ona bakeng sa mosebetsi oa hae ka lebaka la boloi. Ho bua joalo e ne e ke ke ea e-ba ho fetelletsa litaba ho hang boholo ba eona bo phela lipakeng tsa maqephe a eona. Ke hore mosali enoa o ile a utloa bohloko haholo nakong ea bophelo ba hae, hoo a bileng a ba le khatello ea maikutlo, lefu le tšabehang la maikutlo leo batho ba fokolang haholo ba le utloisisang. A vacío, joalo ka ha a e bitsitse, e ileng ea tlosa takatso ea hae ea ho phela le ho ngola. Ka mantsoe a hae, ao ka 'ona ke ileng ka ikutloa ke khethiloe hampe, "Ke ne ke sa thahaselle, ke ne ke sa tsotelle. Tsohle li ne li sa tsotelle nna.

Kaha joale ke motho e moholo, mme joalo ka motho ea ileng a tlameha ho loana lilemo tse ngata khahlanong le ntja eo e ntšo, ho bala mosebetsi oa Matute hape ho ntsamaisa meokho. En Morena Gudú ea lebetsoeng ho na le bohloko bohle ba hae, bolutu ba hae, ho se utloisise lefatše le hlokang toka joalo, la banna ba khopo le baithati joalo, hammoho le tšepo ea hae, moea o sa feleng oa ngoanana ea se nang molato le ea hlokolosi ea neng a lora ka ho lahleha ka Morung, ea tsoang eo a neng a lula a bua le eena, le hore o mo utloisisa e le monyako oa lefatše le leng. Buka ena ke testamente ea Ana María Matute, seipone sa hae sa Alicia se re lebisang lefats'eng le tšoanang. Ho ea ka nna, ke buka eo ke neng ke batla ho ba sengoli sa eona.


Litaba tsa sengoloa sena li latela melao-motheo ea rona ea melao ea boitšoaro ea bongoli. Ho tlaleha phoso tlanya mona.

Tlhaloso, tlohela ea hau

Siea maikutlo a hau

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa.

*

*

  1. E ikarabella bakeng sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Morero oa data: Laola SPAM, tsamaiso ea maikutlo.
  3. Molao: Tumello ea hau
  4. Puisano ea data: Lintlha li ke ke tsa tsebisoa batho ba boraro ntle le ka tlamo ea molao.
  5. Polokelo ea data: Database e hapiloeng ke Occentus Networks (EU)
  6. Litokelo: Nako efe kapa efe o ka fokotsa, oa hlaphoheloa mme oa hlakola tlhaiso-leseling ea hau.

  1.   Sergio a re

    Pele ke tlameha ho re ke rata ho bala, empa ho thata ho nna ho tsepamisa mohopolo, haholoholo ha bana ba 3 ba matha ka tlung, mme ke re hobane kelello ea ka ha e fane ho feta, mme setaele sa Matute ha se thuse, ke e ikhethang haholo ho theha litlhaloso, e le hore u tlameha ho tsepamisa mohopolo ho e utloisisa hantle, bonyane ho latela pono ea ka.
    Seo se boletse, kea e rata, e u bapatsa ka tsela e etsang hore u ikutloe u fapane le lipalo tse ling, 'me ke nahana hore ke hobane u tsepamisa maikutlo ho litlhaloso le maikutlo ho feta litlhaloso tsa' mele.