Fountainovejuna
Fountainovejuna ke tlokotsi e arotsoeng ka liketso tse tharo. Papali ena e ngotsoe nakong ea Golden Age—haholo-holo pakeng tsa 1612 le 1614—ke sengoli sa litšoantšiso sa Lesepanishe Lope de Vega. Ka mor'a moo, mongolo o ile oa hatisoa ka 1619, ka hare ho Dozena sic Karolo ea Metlae ea Lope de Vega. Buka ena e nkoa e le e 'ngoe ea likotoana tse kholo tsa mongoli, hammoho le litlotla tse kang Molaoli oa Ocaña le Ramotse ea molemo ka ho fetisisa, morena y peribanez.
Joalo ka mesebetsi e mengata ea sengoli sa Lenyesemane le seroki William Shakespeare, Fountainovejuna e fetohile setšoantšo sa ntoa ea sechaba: ya batho ba kopanang ho fedisa ho hloka toka ho ba senyang le ho ba nyenyefatsa, ka ho ba amoha seriti le boleng ba bona.
Index
Kakaretso ea Fountainovejuna
Ketso ea pele (Mokhoa, litšoantšo tse 12)
molotsana ya ikgethang
Fountainovejuna E itšetlehile ka moelelo oa sebele oa histori. E tsamaisana le nako ea marena a K’hatholike, Isabel le Fernando—1474-1516—. Merero e 'meli, e le 'ngoe ea sechaba le e' ngoe ea lipolotiki, e hokahanya 'me e amohela liketsahalo. Tsena li etsahala toropong ea Cordoba ea Fuente Obejuna. Ha e le hantle, tlaleho ena e latela Molaoli Fernán Gómez de Guzmán, ea leng Almagro, ha a ntse a qoqa le mong'a Calatrava.
Fernán o tšoenyehile ka ho qaleha ha ntoa. Morena o sa tsoa shoa 'me ho na le lihlopha tse peli tse batlang ho behoa borena ha mofumahali e mocha: khaitseli ea hae Isabel, le morali oa hae eo ho thoeng ke Juana. Ho loketse Gómez de Guzmán hore Juana a khethoeKa lebaka lena, o ea ho bona mong'a Calatrava, ho mo kholisa hore a loane le eena.
Monna enoa ke setho sa mokhatlo oa bolumeli o nang le tšusumetso e matla, o hanang ho mamela litaelo tsa morena leha e le ofe, hobane ke oa Molimo oa bona feela. Leha ho le joalo, Ka mor'a papali ea mantsoe, Fernán o mo susumelletsa hore a kenelle morerong oa hae.
Selibeng sa Obejuna
Fuente Obejuna ho na le baahi ba 500 feela, 'me hangata bophelo bo tsamaea ka khutso. Linaha tsena ke tsa moqhaka oa Spain, empa marena a lumella Molaoli oa Bophelo hore a li sebelise e le phapanyetsano bakeng sa tšireletso ea sesole. Leha ho le joalo, Fernán ha a sireletse baahi ba motse, empa o ba hlekefetsa. Ke tabeng ena moo re kopanang le Pascuala le Laurencia.
Ea ho qetela ke morali oa Mayor Esteban. Basali ba hlalosa hore ba khathetse ke tsela eo Molaoli a tšoarang basali ka eona, eo a mo sebelisang ntle ho khethollo ho khotsofatsa litakatso tsa hae tsa nama. Ka kakaretso, Fernán o sebelisa tokelo ea seigneur - o koetela ba sa tsoa nyalana le ho ba qobella ho arolelana bethe ea hae. Ena ke mokhoa oa ho ntšetsa pele ho ikokobetsa ha baahi.
Ho nkoa ha Ciudad Real
Molaoli le bahlanka ba hae ba fihla Fuente Obejuna bohareng ba moqoqo oa mafumahali, ka boikhohomoso a bolela tlhōlo ea hae Ciudad Real. Qalong, baahi ba ile ba thoholetsa seo a se entseng. Leha ho le joalo, monna eo o etsa qeto ea ho iputsa ka ho koetela Laurencia le Pascuala. Basali ba hana 'me baa baleha. Fernán o maketse ebile o halefile.
Ka hare, o ikutloa e le tokelo ea hae, le hore a ke ke a lebala bokhopo bo joalo. Ho sa le joalo, moikaketsi oa terone, Isabel, le monna oa hae Fernando, ba etsa qeto ea ho romela sesole sa bona ho ea khutlisa Ciudad Real, e le ho qoba ho fihla ha mabotho a Juana le balekane ba hae. Fernán o hlokomoloha mohato ona, hobane o ikutloa a hlōtse. Hamorao, Molaoli o fumana Laurencia morung.
Khohlano le baratani
Fernán o lumela hore Laurencia o mong, empa o na le moratuoa e monyenyane ea bitsoang Frondoso. Metsotso pele ho moo, moshemane o ile a kōpa mosali eo hore a nyale hang-hang, empa o ne a sa batle, kaha o ne a nahana hore ba lokela ho ema ebe ba kōpa tumello ho ntat’ae. Ha a utloa pere ea Molaoli, Frondoso o ipata ka mor'a lifate.
Ebe Fernán o atamela Laurencia ’me a mo fanyeha hukung ka sefapano sa hae.. Leha ho le joalo, Lekhasi le tloha moo le ipatileng teng, a nka sebetsa a se supa ho Molaodi, a batla hore a lokolle moratuwa wa hae. Joale monna o sala a se na boikhethelo haese ho baleha ka maoto, a tlotlolohile a bile a sa hlomela.
Ketso ea Bobeli (The Knot, litšoantšo tse 17)
Nako kamora moo, baahi ba motse ba tshwara kopano. Ba bua ka lihlooho tse sa tšoaneng ’me ba sitoa ho qoba ho bua ka boiteko ba ho betoa boo Laurencia a ileng a bo utloa. Ha ramotse a tseba ka tletlebo eo, Molaoli o khutlela toropong, ’me a tjamelane le baahi ba teng ka ho tšoha. Fernán Gómez o ba hopotsa hore ha ba na tlotla ea ho ba batho ba tloaelehileng.
O boetse o ba hlalosetsa hore basali ba bona ba lokela ho ikutloa ba le lehlohonolo ho ba le tlhokomelo ea bona. Ha Molaoli a ntse a buisana le bahlanka ba hae hore na ke hobane'ng ha baahi ba motse ba fetohile borabele hakana, Litaba tse ncha lia fihla: Ciudad Real e ile ea fumanoa ke Isabel le FernandoKahoo Fernán oa matha ho ea batlisisa se etsahetseng.
Ea metsoalle e molemo le lintoa tse telele
Laurencia le Pascuala ba ka pel’a letša, ba e-na le mohlankana e mong ea tšehisang ea bitsoang Mengo. Ba ipolela ho eena kamoo ba tšabang Molaoli kateng. Ka nako ena, Laurencia o boetse o tiisa hore Frondoso ke monna e moholo, 'me o khahloa ke sebete seo a ileng a mo sireletsa ka sona., le hoja a e-s’o lokele ho mo fa letsoho. Metsotso hamorao, moahi e mong oa motsaneng ea bitsoang Jacinta oa fihla. Mosali o baleha banna ba Molaoli, ba mo lelekisang ho leka ho mo beta.
Ka mor'a moo, Mengo o kōpa basali hore ba balehe. Ho sa le joalo, o sala morao ho sireletsa Jacinta. Ntho ea pele eo a e lekang ke ho bua le banna ba Fernán Gómez, empa sena ha se sebetse. Bathusi ba hlokomoloha Mengo mme ba mo otla ka lichapo bakeng sa ho iteta sefuba ho ba phephetsa. Ka mor'a moo, Ba koetela Jacinta 'me ba mo lahle ka ho rata, e leng se halefisang toropo eohle.
Lenyalo la Molaodi le boiphetetso
Ramotse le batho oa Fuente Obejuna ba buisana ka diketso tse mpe tsa Molaodi, mme ba kopa sala hantle se Isabella —sera sa Juan, ka lebaka leo, sa Fernán Gómez— hlola ntoa, hobane e ne e tla ba mokhoa oa ho lokolla batho mahlomoleng a bona. Hamorao, Frondoso o khothalletsoa ho etela Esteban ho ea kōpa letsoho la Laurencia. Ramotse, ha a hlokomela pelo e ntle ea moshanyana eo, oa amohela ka thabo.
Nakoana ka mor'a hore ba hlophise lenyalo. Ha sena se ntse se etsahala, Molaoli o halefile: Mabotho a Isabel a hlotse ntoa, 'me mong'a Calatrava o mo bolella hore o tla khutlela ho batho ba habo, a tlohele selekane sa hae. Ha a bona hore ntho e ’ngoe le e ’ngoe e tsamaile hampe, Fernán o khutlela Fuente Obejuna ho ea e ntša toropong.
Ho seo a se bonang, o kopana le lechato la Laurencia le Frondoso. A laoloa ke khalefo, o tšoara mohlankana eo ’me o koetela moroetsana eo. Ha ramotse Esteban a tobana le Fernán Gómez, Comendador o phamola molamu oa hae. mme a qale ho mo otla ka yona. Baahi bohle ba halefile, empa ba tšaba ho bua letho.
Ketso ea boraro (Denouement, litšoantšo tse 25)
Bofetoheli
Ha Molaoli a tsamaea le baholehuoa ba hae. baahi tsa toropo di kopane ka kopano e sa tlwaelehang. Ba khathetse ke liketso tse mpe tsa Fernán, ’me ba etsa qeto ea ho felisa bothata boo kapele kamoo ho ka khonehang.. Batho ba bang ba tiisa hore ba lokela ho tloha toropong, ba bang, hore tharollo e molemohali ke ho ea ka pel’a marena e le hore a felise Fernán Gómez. Ha ho le e 'ngoe e fanang ka tharollo ea sebele.
ebe mafutsana Laurence e hlaha bohareng ba kopano, e shapuwe ebile e ditshila. O ne a ile a sokola le banna ba Molaoli, ba neng ba mo otla hampe. Leha ho le joalo, ngoanana a khona ho baleha a ntse a phela. Batjha tobana le baahi ba motse. Ho eena, kaofela ke makoala a ileng a lumella Fernán hore a fihlele maemo ao a feteletseng, a ba hopotsa liketso tsohle tse mpe tse entsoeng ke taba eo.
Boiphetetso, tharollo le kotlo
Laurencia, a halefile, o fana ka tharollo e feteletseng: bolaea Molaoli. Baahi ba motse ba thunya puo ea hae e khothatsang, ’me ba itokisetsa ka libetsa le litoche ho tsoma sebata se seholo. Baahi bohle—banna, basali, maqheku le bacha—ba ea ntlong ea Gómez, mathōkong a motse. Qalong, Molaoli ha a ba ele hloko. O fana ka taelo ea ho fanyeha Frondoso le ho khutsisa mokhopi.
Empa ha ho le e 'ngoe ea tsona e nang le sebaka ka nako eo. Baahi ba motse ba hlasela ntlo ’me ba bolaea bahlanka. Molaoli, ha a bona boholo ba kotsi, o etsa qeto ea ho buisana, 'me o ba fa tokollo ea Frondoso. Leha ho le joalo, ha moshanyana a lokolloa o kena har’a letšoele. Baahi ba Fuente Obejuna ba senya ntlo ea Fernán. Kamora ketsahalo ena, qetellong, kaofela ba bolaea monna ea neng a ba tšoere hampe ka makhetlo a mangata hakana.
'Molai e ne e le Fuente Obejuna
Ka mor'a ho bolaea Molaoli, toropo eohle e bolaea bahlankana ba setseng. Bohle ba neng ba halefisa Jacinta, ba shapa Mengo le liketso tse ling tse sehlōhō, ba ile ba felisoa; Leha ho le joalo, e mong oa bahlanka ba tšepahalang ka ho fetisisa ba Fernán o khona ho baleha. Monna eo o fihla ho Isabel le Fernando, 'me o kōpa bamameli. A lemetse, o pheta pale ka pono ea hae, a batla lefu la 'molai le kotlo e behang mohlala bakeng sa toropo.
Marena a lumellana le sena, kahoo a romela moahloli ea batlisisang taba eo. Motseng, batho ba keteka lefu la Fernán Gómez le tlhōlo ea marena a K’hatholike. Ka nako e ts'oanang, lenyalo pakeng tsa Laurencia le Frondoso le felile.
Kahlolo, tlholo ea botle
Sechaba se belaela hore ka nako e ‘ngoe ho tla fihla leqosa la marena ho tla ba botsa ka nyeoe eo. Ka lebaka lena, ba rera hore na bohle ba tla araba joang ha ba botsoa hore na 'molai ke mang. Ho fihla moahloli o ba botsa ka lefu la Fernán, eo kamehla a fumanang karabelo e tšoanang e makatsang: "Fuente Obejuna o e entse, monghali." Kaha ho ne ho se na karabo e ’ngoe, monna eo o etsa qeto ea ho retelehela ho hlokofatsang.
Pascuala e tlameletsoe ka rakeng, Mengo, e fanyehiloe. Monna-moholo le ngoana baa hlokofatsoa. Ho sa tsotellehe mahlomola a batho ba 300 ba silafetseng, baahi bohle ba motse ba pheta: "Fuente Obejuna o entse joalo, monghali." Moahloli o khahliloe ke bonngoe le boikemisetso ba baahi ba motse, kahoo ba khutla ba se na letho. Ka mor’a moo, o fana ka tlaleho ea hae ho marena.
tshoarelo kapa lefu
Moahloli o hopotsa bahlomphehi ba bona U na le likhetho tse peli feela: kapa tshwarela ho batho ba tloaelehileng, o Les baa bolaea ho bohle. Ka nako eo, marena a kopa ho ba teng ha moqosuoa.
Ha baahi ba motse ba fihla ntlong ea borena, ba hlolloa ke botle ba sebaka seo. Kahoo, Isabel oa botsa hore na batho bao ke bahlaseli, ’me tsena li hlalosetsa mofumahali bobe bohle boo Molaoli a li bakileng, a li tšoere ka tieo karabo fuwa Moahlodi: seo E ne e le Fuente Obejuna ea ileng a bolaea Fernán.
Marena a hloletsoe ke matla a maholo a sechaba. Ka mor'a ho buisana, ba etsa qeto ea ho ba pholosa kaofela. Mahlohonolo a bona a tlatsa ka hore, hajoale, ha ba na ho fuoa Molaoli, le hore masimo a tla sebelisoa ke marena feela. Baahi ba toropo ba thabisitsoe ke kahlolo eo, kaha ba hlompha babusi ba bona ba bacha.
Mabapi le mongoli, Félix Lope de Vega
Felix Lope de Vega Carpio O hlahile ka 1562, Madrid, Spain. Ke e mong oa bangoli ba emelang haholo ba Spanish Golden Age. Ka mokhoa o ts'oanang, matla a mosebetsi oa hae a etsa hore Vega e be e 'ngoe ea bangoli ba litšoantšiso ba bohlokoa ka ho fetisisa libukeng tsohle tsa bokahohle.
Hangata ho nkoa hore Lope de Vega -Phoenix ea bohlale- e ne e le e mong oa litsebi tse kholo ka ho fetisisa tsa Baroque ea Spain. Mongoli enoa e ne e boetse e le e mong oa libini tse kholo ka ho fetisisa tsa puo ea Sepanishe. Ka lebaka la bokhoni ba hae bo boholo ba ho qapa, o ile a ngola libuka tsa lipale le litlotla tse pharaletseng ka prose le temana. Boitsebiso bona bo ntse bo le teng hona joale, 'me bo ntse bo emeloa libakeng tsa libaesekopo lefatšeng ka bophara.
Tse ling tsa mesebetsi ea bohlokoa ka ho fetisisa ea Lope de Vega
- Morati ea masene (1604);
- Tšepe ea Madrid (1608);
- Mofumahali ea hlokang kelello (1613);
- Ntja e ka sejelong (1618);
- kotlo ntle le boiphetetso (1631).
kakaretso e ntle ka ho fetisisa lefatšeng