Arturo Sánchez Sanz. Puisano le sengoli sa Belisarius: Magister militum oa Mmuso oa Roma o ka Bochabela

Ho nka lifoto: Arturo Sánchez Sanz. Facebook.

Arturo Sanchez Sanz Ke ngaka ea Nalane ea Boholo-holo le kharikhulamo ea hae lithutong tsa thuto mme joalo ka sengoli sa moqoqo o nang le tsebo o pharalletse joalo ka ha ho le bohlokoa. Mosebetsi oa hae oa morao-rao, Belisarius: Magister militum oa 'Muso oa Roma o ka Bochabela. Ho sena hlahlobeloa e re bolella ka eona hape e re fa sehlopha sa master mabapi le mofuta ona ha e sa jeoa ke babali. Liteboho tse kholo bakeng sa nako ea hau le mosa.

Arturo Sánchez Sanz. Puisano

  • LITABA TSA Lingoliloeng: Ngaka ho Nalane le Archaeology Univesithing ea Complutense, moqoqo oa hau oa ho qetela o phatlalalitsoeng ke Belisarius: Magister militum oa 'Muso oa Roma o ka Bochabela. U bua ka eng ho eona?

ARTURO SANCHEZ SANZ: Lefatše la khatiso le tletse ka lipale tsa nalane tsa nalane tse buuoang khafetsa litabeng tse tšoanang, 'me Spain sena ke sa nnete haholo. Cleopatra, Cesare, Tercios, Auschwitz ... ke ka hona, ho tloha moqoqong oa ka oa pele re lekileng ho fana ka ho hong hape, ho hong ho hocha le ho fapaneng. Lingoliloeng tsa Anglo-Saxon li na le liphoso tse fokolang ntlheng ena, empa ka Sepanishe ho na le lingoloa tse fokolang tse etselitsoeng lihlooho tse ling, leha li tsejoa hape. Haele hantle, Bo-rahistori ka bobona ba shebana haholo le lefatše le koetsoeng la thuto. Sistimi ea hajoale ea thuto e phahameng e re qobella ho ngola lingoloa feela le lingoloa tse ikhethang hoo ho seng motho e mong ntle le basebetsi-'moho le rona ea ka silang.

Tlhaloso ea nalane ea nalane ha e khahlise, ke ka hona re lulang re na le mesebetsi e ts'oanang 'marakeng, hangata e ngotsoe ke baqolotsi ba litaba, babuelli ba molao, jj. ba tlatsang khaello eo ka leshano la bona la nalane, empa ha se bo-rahistori kapa baepolli ba lintho tsa khale, mme khafetsa mohopolo o fetisetsoang sechabeng ka kakaretso o fosahetse kapa o fosahetse.

Ke lumela hore mosebetsi oa rona, le ka bophara, Mosebetsi oa rona re le bo-rahistori ke ho bua ka nalane eseng feela lebaleng la thuto, empa le lefats'e lohle ho e etsa hore e be haufi, e be bonolo hape e fihlellehe.. Bophelong bohle ba ka ke kopane le batho ba fokolang bao, esita le ho inehela mefuteng eohle ea mesebetsi ea matsoho, ba sa rateng nalane, mme qetellong seo ba ithutang sona ha se tsoe ho bo-rahistori ba koetlisitsoeng, ba nang le bokhoni ba ho etsa lipatlisiso tsa semelo se setle, mme se hlahisang lipono tse fosahetseng lihloohong tse fapaneng.

Ka lona lebaka leo ke ile ka nahana hape ka ho ngola tsebiso le ha ke ile ka tlameha ho sesa khahlanong le hona joale, ka mohopolo oa ho heletsa litšōmo tseo tsa bohata tse entsoeng ka mesebetsi e seng mekae kapa e seng e ngotsoeng, ea ho fana ka litlatsetso tse nehetsoeng lihlooho tse sa tsejoeng haholo kapa tse sa sebetsoang ka Sepanishe, 'me ho bile joalo ho tloha ka qalo.

Ke nehetse buka ea ka ea pele ho Philip II oa Macedonia (2013), hantle hobane setšoantšo sa hae esale se koahetsoe ke mora oa hae, Alexander e Moholo, mme bohlokoa boo a neng a na le bona nalaneng hangata bo a lebaloa. Ebile, ke lula ke re ntle le Filippi ho ne ho ka se be teng Alexander. Ho etsahetse se tšoanang ka moqoqo oa ka oa pele bakeng sa Karolo ea Libuka, e nehetsoeng ho babusisi (2017).

Palo ea 'mele ona oa tšomo oa sesole sa Roma esale e le lefifi ebile e le mpe, haholoholo lefung la baemphera ba amanang le bona, empa ha ho letho le fetang leo. Mabotho a hapile babusisi ba bangata ho feta Baemphera, 'me le maemong ao,' momori oo ba o entseng o ne o tsejoa ke litho tse 'maloa tsa bona ha o bapisoa le masole a likete a tsoang ho Moemphera ea neng a sebetsa mmusong oo. Ho ahlola 'mele oohle ka sena ho ka tšoana le ho nyatsa setheo sohle sa sepolesa ka liketso tsa ba' maloa.

Ena ke mehlala, 'me molemong oa Belisarius ho etsahala se tšoanang. Ha se batho ba bangata ba tsebang semelo sa hae, mme boholo ba ba e etsang hangata ho lula ho tsoa bukeng eo Robert Graves e moholo a re siileng eona. Re ne re batla ho sebetsana le bophelo ba hae ba 'nete, ntoa ea hae, maqiti a lekhotla la Byzantine, jj. ka nqane ho padi, le ha ho motho ea neng a ngotse ka eona pele ka Sepanishe. Eo ke mohopolo oa mantlha o re susumelletsang kamehla, ho ea pele le hore re ts'epa ho tsoelapele ka mesebetsi e latelang eo ke sa tsoa e qeta le eo ke seng ke tla e phatlalatsa.

  • AL: Hobaneng ha u ngola lingoloa le litšōmo (leha ho le joalo)?

ASS: Ka karolo e 'ngoe e amana le koetliso eo re e fumanang re le bo-rahistori. Re rutoa ho tloha motsotsong oa pele ho etsa lipatlisiso ka sepheo sa ho holisa tsebo e akaretsang, eseng ho ngola buka, leha e le moqoqo o rutang joalo ka ha ke boletse pejana. Puo eo re tlamehang ho e sebelisa e patile sechaba ka kakaretso, e khethehile haholo, ha re ithute ho ngola, empa ho botsa ka tse fetileng, mme seo se hlahisa mefokolo e mengata e hlahang ha ho ngoloa mosebetsi oo.

Ho ba le tšusumetso e kholo lintlheng tse seng teng bukeng, joalo ka lisebelisoa tse hlokolosi, bibliografi, jj., Empa ha ho motho ea re rutang ho ngola ka mokhoa o bobebe, o bonolo, ho theha litlhaku, lipelaelo, kapa hona ho theha plot, hona joale ha ho hlokahale. Kahoo Ke nka hore ho ngola buka, bonyane buka e monate, ho thata haholo ho feta ho ngola moqoqo, 'me e hloka ho ithuta, ho itokisa le tsebo e' ngoe eo ke tšepileng ho e fumana ha nako e ntse e tsamaea. Ke bo-rahistori ba fokolang haholo ba ngolang libuka tsa lipale, 'me molemong oa rona ke nahana hore ho lebelletsoe ho hong hape ho rona haeba re ka leka. Ke boikarabello bo boholo mme ka lebaka leo ke nahana hore ho a hlokahala ho e etsa hantle.

Ka lebaka leo ke ntse ke itokisetsa, mme ke se ke qalile ka mohopolo oa hore ke ne ke qetile nako e telele, empa e ntse e le hoseng. Ke batla ho fana ka pale e sa ngolisoang hantle feela, empa e ngotsoe, hoo ho sa hlokahaleng ho iqapela ka seo re tsebang hore se etsahetse, empa feela ho tlatsa "likheo" tseo tse lulang li le teng nalaneng. Litlhaku tse ngata li re file lipale tse sa tloaelehang tseo ho seng motho ea li tsebang, empa ha re na tlhaiso-leseling e ngata ka tsona. Ho a khonahala ho e hlophisa bocha ho e fa sechaba ntle le tlhoko ea ho iqapela lipale tse iqapetsoeng, leha li le joalo ka ha ho hlokahala. Ke nahana hore joalo ka rahistori ke tloaelo ea tlhaho, empa ke nahana hore ke mokhoa o mong oa ho hlahisa nalane ka 'nete le ka mokhoa o hohelang sechaba ka kakaretso.

  • AL: Joaloka 'mali, na u sa hopola buka eo u e balileng ka letsatsi le leng' me ea u tšoaea haholoholo?

ASS: Ke e hopola hantle haholo, mme hantlentle e amana haholo le seo re neng re se bua, mme mohlomong ke ka hona ke nkang ke le molateli ea se nang mabaka oa mongoli oa eona. Ke buka ea nalane ea nalane e nehetsoeng ho Maazon a tšōmong ka Steven Pressfield (Amazons a ho qetela, 2003). Mokhoa oa hae oa ho phekola nalane, esita le litšōmo joalo ka ha ho le joalo, o ile oa nkama haholo hoo ke ileng ka qala ho ithuta nalane, leha e le taba ea thesis ea ka ea bongaka e sebetsana le Amazons, empa eseng feela bakeng sa seo, empa haholo bakeng sa ke khahloa haholo ke bong ba basali. Sebete sa hae, ho tiea ha hae, sebete le boholo ba hae kamehla li ne li theoha ho tsoa tšimolohong ea Nalane.

Ka lebaka lena ke ne ke batla ho fana ka lijo-thollo tsa ka tsa lehlabathe, hantle ho alafa setšoantšo sa 'nete sa batho ba tšomo bao mehopolo ea bona e sothehileng haholo mohopolong o kopaneng empa bao matla a bona a e bolokileng e phela lilemo tse likete esale lipale tsa bona li qala. Ebile, hantle ke ka lebaka la seo re se buileng pele, esita le ho tsoa lefats'eng la thuto ka linako tse ling Litaba tse kang tsena li sebelisitsoe ka tsela e ikhethileng ka lebaka la ho phahama ha lithuto tsa bong.

Ke e 'ngoe ea lintoa tseo ke lumelang hore re tlameha ho li sebetsa re le bo-rahistori, esita le ka linako tse ling ka pela bo-mphato ba rona ha lithahasello tsa bona li ama' nete ka nalane ka litlhaku tse kholo. Mme hoo ho bohlokoa hobane ke lumela hore setšoantšo se fosahetseng se hlahisoa sechabeng ka kakaretso seo re tlamehang ho kenya letsoho ho se fetola.

Mesebetsi e meng e mengata e ntshwaile haholoholo, ho kenyeletsoa le e meng kaofela e ngotsoeng ke Pressfield, kapa posteguillo, seo ke se lumelang hantle ba atlehile hobane ha ho hlokahale hore ba iqapetse letho haese lintlha feela hore mehloli ea mantlha ha ea ka ea re siea kapa ea lahleha lipaleng tsa 'nete, tseo e leng tsona feela tse seng li ntse li feta papali.

Bothata ba bo-rahistori ke hore re tseba hantle bohlokoa ba ho itlaleha hantle ho sebetsana le taba efe kapa efe, mme ka lebaka leo ha ke na nako ea lilemo ke qeta metsotso e seng mekae ke bala bakeng sa monate oa ho etsa joalo. Ke na le libuka tse makholo tse emeng ea monyetla, eo ke ts'epileng ho u fa eona haufinyane.

  • AL: Sengoli se ka sehloohong? Le sengoli sa bongoli? O ka khetha ho feta a le mong le ho tloha mehla eohle. 

ESE: Thucydides e se e ipapisitse le melemo ea eona ntate oa puo e thata ka ho fetisisa ea nalane, haholo nakong eo moetlo o neng o atile e ne e ntse e le sehlohlolo kapa, ho sa tsotelehe, lipale li ne li sa bue 'nete li bile li nyatsa-nyatsa haholo. E ne e le Moathene, mme e seng mang kapa mang, empa o ne a sa tsotelle ho amohela liphoso tsa batho ba hae ho qaleng lintoa tse sa hlokahaleng kapa ho etsa bokhopo ntle le lebaka.

Mohlomong ka lebaka la boiphihlelo ba ka nalaneng ea khale ha ke hloke ho bua ka ntate e mong oa mofuta o seng o ngotsoe haholo, oa hae Homer, e ileng ea rala metheo ea pale ea tšōmong e iqapetsoeng hoo e ka bang lilemo tse likete tse tharo tse fetileng. Ho tsoa ho bona ho bile le lipalo tse ngata tse sa tloaelehang tse ntlafalitseng mefuta ka bobeli ho ea holimo joalo ka Shakespeare, Dante, Cervantes, Poe, Tolstoy... le ba bang bao ke utloang ke ba khahloa haholo joalo ka la hae Verne.

  • AL: Ke motho ofe oa nalane eo u neng u ka rata ho kopana le eena? 

ASS: Potso e thata. Ho thata haholo, kaha ho na le ba bangata. Nka bolela mohale oa spartan Leonidas, ho litšōmo Alejandro kapa tse sa tloaelehang Hannibal Barca, Cesare, Cleopatra, Akhenaten, Muhammad kapa Mofumahali Boudica. Le ka linako tse ling ha cid oa Columbus, esita le morao tjena ho Gandhi.

Ke lakatsa eka nka be ke kopane le AmazonHoja ba bile teng Leha ho le joalo, haeba nka khetha e le 'ngoe feela, ke nahana hore e tla ba joalo Jesu oa Nazaretha, haholo-holo bakeng sa sohle se se bolelang eseng feela mehleng ea hae, empa ho nalane ea nalane ea botho, ho tseba motho ho feta tšōmo, joalo ka rahistori. Ebile, ke motho ea sa fetoleng litaba ea lulang a le kathoko ho bo-rahistori ka lebaka la litšomo tsohle tse ileng tsa ngoloa hamorao ka bophelo ba hae, empa ha ho pelaelo hore e ne e le e mong oa batho ba hlahelletseng nalaneng ea nalane le sohle seo e se bolelang.

  • AL: Ho na le mokhoa o khethehileng oa boithabiso kapa tloaelo ea ho ngola kapa ho bala? 

ESE: Che, ha ho joalo. Lihlooho tseo u lokelang ho li ngola li hlaha ka boithatelo 'me pale e se e ntse e le teng, e emetse motho e mong hore ae fetisetse ho batho ka tsela e ntlehali. Ke nahana hore ka libuka tsa lipale ho fapane, hobane li hloka boitokiso bo eketsehileng, ho e qaqisa le ho sebetsa, ka hona ho tloaelehile hore bangoli ba utloe mefuta ena ea litloaelo, hobane ba hloka thuso ea li-muses le ts'usumetso eo ka linako tse ling e fihlelloang ho maemo a ikhethang haholo. Ho fihlela joale Ke hloka feela libuka le sebaka se khutsitseng ho ngola, empa ha nako ea ho tlola e fihla, ho tseba mang?

  • AL: Le sebaka seo u se khethileng le nako ea ho se etsa? 

ASS: Ke nahana hore karolo ea bohlokoahali ea ho ngola moqoqo ke lipatlisiso tse kholo tsa pele hore ho a hlokahala ho tobana le ho bua ka taba ka tsebo ea lintlha. Ebile, ke nahana hore ho a hlokahala ho qeta nako e ngata ho eona ho feta sengolo sa ho qetela sa sengolo seo e reretsoeng ho fana ka sona. Ho seng joalo re ka phatlalatsa mosebetsi o sa phethoang, o sa nepahalang oo mang kapa mang ea nang le tsebo a ka o hanyetsang ka kholiseho, mme ho a hlokahala ho leka ho qoba boemo boo.

Ke kahoo ke tloaetseng ho etela lilaeborari tse ngata, metheojj. moo ba bolokang mehloli e ke keng ea fumaneha lapeng, le makhetlo a mangata Ke ngola ka kotloloho moo. Ho feta moo ke lehlohonolo la ho ba le nyane ofisi hae, leha ke rata ho ngola kantle, 'me neng kapa neng ha boemo ba leholimo bo lumela, ke batla libaka tse khutsitseng bakeng sa ho thabela tlhaho ha ke ntse ke sebetsa.

  • AL: Na ho na le mefuta e meng eo u e ratang? 

ASS: Ke rata moqoqo ka seo o se bolelang, ho fana ka 'nete ka nalane, mme Ke rata romana hobane e re thusa ho baleha nnete, ka linako tse ling e sa hlaka, ho re isa lefatšeng le fapaneng ka tsela e haufi haholo. Empa ho etsahala ntho e tšoanang ka lithothokiso, eo ke e ratang, le ka mefuta ea eona e bonahalang e le bonolo, joalo ka lithoko haiku, le hoja ho se joalo. Mefuta eohle e na le sepheo sa eona mme tsohle li bohlokoa.

  • AL: U bala eng joale? Le ho ngola?

ASS: Ha ke bua 'nete, seoa sena se fetotse maphelo a rona hanyane, mme likhoeling tsa ho koalloa chankaneng ke bile le nako e ngata ea ho qeta ke etsa lipatlisiso le ho ngola ho feta kamoo ke tloaetseng ho ba le tsona Ke qalile ho ikoetlisa hangata Ke ts'epa hore ba bona leseli ka nako e khuts'oane.

Selemong sena ke sa tsoa hatisa biography ea Flavio Belisario, empa le 'na ke joalo ho hlahisa tse ling tsa moqoqo oa ka oa pele kaha li phatlalalitsoe feela ka mofuta oa pampiri le Spain, empa metsoalle e mengata e tsoang linaheng tse ling ha e khone ho li fumana, ka hona ke inehetse ho li nchafatsa hore ke li fe hape ka mofuta oa elektroniki, ho kenyeletsoa litšoantšo tse ling, limmapa le lipapiso, mmoho le dikahare tse ding. Selemong sena ho tla ba le moqoqo o nehetsoeng mofumahali oa Eceni, ea tšōmong Boudica, mosali oa pele oa ho tobana le Baroma e le moetapele lebaleng la ntoa ho lokolla Brithani ho hloloa ke Roma.

Selemong se tlang karolo ea bobeli ea nalane e felletseng eo ke e nehetseng ho Nalane ea Carthage, ho tloha motheong oa eona ho isa ts'enyehong ea motse kamora ntoa ea boraro ea Punic, le tse ling teko inehetseng ka ho felletseng ho etsa liketsahalo tsa mohlolo mehleng ea khale, ho tsoa lipaleng tse fanoang ke mehloli ea khale. Ha ke bue feela ka lipale tse buang ka litonanahali kapa litoropo tse lahlehileng joalo ka Atlantis e tummeng, empa hape ha ke bue ka lipale tse buang ka bashebelli, bademona, ho tsoaloa hape, li-werewolves, matlo a haunngoeng, thepa le ho leleka meea, boloi le boloi, liketsahalo tse makatsang, jj. Greece ea boholo-holo, Roma le Mesopotamia. Kakaretso e felletseng ea tse sa hlaloseheng mehleng ea khale.

Qetellong, moqoqo oa Boudica e tla ba oa pele ho tse 'maloa tseo ke nkileng qeto ea ho li nehela basali ba baholo ba nakong e fetileng, ka hona e tla tsoa e 'ngoe e nehetsoeng Mofumahali Zenobia, ho moetapele oa tšōmong oa Berber ea ileng a tobana le tsoelo-pele ea Boislamo Maghreb, e tsejoang e le Kahina. Le e 'ngoe e nehetsoeng ho onna-bugeishas le kunoichis, samamura le shinobi basali nalaneng ea Japane., hore ba bile ba etsa mehlolo e sa tloaelehang. Ka tsela ena ke ts'epa hore ke tla khona ho kenya letsoho la ka lehlabatheng tsebong le boleng ba nalane ea basali.

  • AL: U nahana hore ketsahalo ea khatiso ke ea mofuta o ikhethileng joaloka mengolo?

ASS: Setšoantšo ke Lefifi hahololeha e le hore ka tsela e itseng esale e le teng. Re maemong a thata le ho feta tloaelo, e leng ntho e ngata. Ha moqoqo o le mobe le ho feta, kaha babali ba kamehla ba tloaetse ho batla ka holim'a lipale tsohle tse ba thusang ho ba le nako e monate le ho baleha bophelo ba letsatsi le letsatsi, haholo-holo ka libuka tsa lipale. Boitlhakiso bo fokotsoa ho ba bamameli konkreite haholo, haholo-holo ba thahasella taba ea mosebetsi ka mong, kahoo tšusumetso ea mesebetsi ena e nyane haholo.

'Me haeba seo se ne se sa lekana, Spain, boholo ba lipale tsa nalane li bua ka lihlooho tse tšoanang e se e tsebahala haholo, e nehetsoe linako tse ikhethileng joalo ka Lintoa tsa Bongaka kapa batho ba bohlokoa joalo ka Cleopatra hobane ba ts'epa hore ba tla amoheloa haholo, leha mesebetsi e mengata e se e ngotsoe ka bona eo litaba li ka fanang ka eona hanyane kapa ho se letho, ha ho motho ea ngolang ka lihlooho tse sa tsejoeng hakaalo.

Ka lona lebaka leo mme qetellong re qetelletse re fetolela mesebetsi ke bangoli ba tsebahalang ba kantle ho naha ka tšepo ea hore botumo ba hae bo tla thusa ho tsebahatsa mosebetsi, ho fapana le ho fa bangoli ba ikhethang monyetla hore mohlomong ha ba na ho ba le monyetla oa ho ngola. Ke ntho e hlabisang lihlong, kannete, 'me ha ho bonahale eka boemo bo tla ntlafala.

Ke ka hona ke ratang ho tšepa baphatlalatsi ba kang HRM Ediciones kapa La Esfera de los Libros, ba sa tšabeng ho nka mohato oo mme ba tseba hantle sebaka sa lipatlisiso Spain ho qala mesebetsi ena ntle le ho fetolela. Mme ka lebaka lena ha ke a emisa ho sebelisana le bona.

Ka kakaretso, lefatše le phatlalatsang haesale le shebane le lipalo tse tummeng ho fetisisa, leha monyetla oa ho phatlalatsa desktop o hlahisitse menyetla e mengata bakeng sa bangoli ba bangata ba qalang. Leha ho le joalo, bothata ba lilemong tse 'maloa tse fetileng, seoa sa hajoale le litloaelo tsa sechaba mabapi le ho bala li thatafalletsa baphatlalatsi ba maemo a tlase haholo kapa bangoli ba bangata ho phela, bao ho seng joalo ba ka iphelisang ka mesebetsi ea bona.

Boholo ba rona re ngola bakeng sa thabo e khaphatsehang ea ho etsa joalo mme, ka holim'a tsohle, ho arolelana kapa ho ruta, empa ke ba fokolang feela ba ka khonang ho inehela ka ho khetheha ho eona le ho iphelisa ka libuka. Hore Belén Esteban o rekisitse libuka tse ngata ho feta ea hapileng khau ea Nobel joalo ka Vargas Llosa o bua haholo ka mekhoa ena, mme batho ba bangata ba khetha ho khetha litaba tse bobebe tse bonolo ebile li potlakile ho fihlella ho feta ho qala ka lihora le lihora tse ngata bukeng.

Khothaletso ea setso ke taba e emetseng, 'me ka holim'a tsohle ntlafatso ea Botho, e lula e nyefoloa le har'a litho tsa mebuso hore, haeba e ne e le ka tsona, li ka hatelloa. Ho sa tsotelehe tsohle ke batla ho ba le tšepo, mme sefahlehong sa mathata ho lula ho na le thetso ea bangoli ba bangata ba sa khaotseng ho ngola ba sa lebella letho ho khutla. 


Litaba tsa sengoloa sena li latela melao-motheo ea rona ea melao ea boitšoaro ea bongoli. Ho tlaleha phoso tlanya mona.

E-ba oa pele ho fana ka maikutlo

Siea maikutlo a hau

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa.

*

*

  1. E ikarabella bakeng sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Morero oa data: Laola SPAM, tsamaiso ea maikutlo.
  3. Molao: Tumello ea hau
  4. Puisano ea data: Lintlha li ke ke tsa tsebisoa batho ba boraro ntle le ka tlamo ea molao.
  5. Polokelo ea data: Database e hapiloeng ke Occentus Networks (EU)
  6. Litokelo: Nako efe kapa efe o ka fokotsa, oa hlaphoheloa mme oa hlakola tlhaiso-leseling ea hau.