+7 lithothokiso tse ngotsoeng ke basali

Ho na le liroki tse ngata lefatšeng

Hobane ba khutsisitsoe makhetlo a mangata; hobane ka mabaka a phehellang le kajeno mme re sa a utloisise, a ntse a hlokomolohuoa ha a bapisoa le bong ba banna; hobane li na le boleng bo lekanang le bo ngotsoeng ke batho; hobane hape ke lingoliloeng mme mona, ho blog ena ea bongoli, re ikemiselitse ho bua ka lingoliloeng tse ntle ... Ka mabaka ana kaofela le ho feta hore nka tsoela pele ho u fa, kajeno ke u tlisetsa sengoloa le Lithothokiso tse 5 tse ngotsoeng ke basali.

Ikatlholele ... Kapa ho betere, o seke oa ahlola, thabela feela ...

Seroki sa pele sa mosali lefatšeng

Lithothokiso tse ngata tse tummeng li ngotsoe ke basali

Leha basali ba theotsoe maemong a bobeli lithutong tsohle, 'nete ke hore ke bona ba ileng ba hlahella maemong a mang. Mme ho hong ho sa tsejoeng ke hore, seroki sa pele, e ne e le mosali, e seng monna. Re bua ka Enheduanna, morali oa Morena Sargon I oa Acad.

Enheduanna e ne e le moprista oa Nannar, molimo oa khoeli oa Sumeria. Ka nako ea hae, matla a lipolotiki le a bolumeli a ne a le mong, ke ka hona a neng a nka karolo mmusong oa Ure hape, joalo ka ha re u joetsitse seroki sa pele lefatšeng.

Lithoko tsa Enheduanna li khetholloa ka ho ba tsa tlhaho ea bolumeli. O e ngotse matlapeng a letsopa le mongolong oa cuneiform. Hoo e batlang e le lithothokiso tsohle li ne li lebisitsoe ho molimo Nannar, tempele, kapa esita le molimotsana Inanna, ea neng a sireletsa lesika la Akkad (leo a neng a le ho lona).

Ebile, e 'ngoe ea lithothokiso tse bolokiloeng ke tse latelang:

Ho phahamisoa ha Enheduanna ho Inanna

INNANA LE LINTHO TSA MOLIMO

Mofumahali oa lintho tsohle, leseli le felletseng, mosali ea molemo

apereng botle

eo leholimo le lefatše li u ratang,

motsoalle oa tempele ea An

u roala mekhabiso e metle,

u lakatsa eka tiara ea moprista ea phahameng

bao matsoho a bona a tšoereng mehloli e supileng,

u ba khethile 'me u fanyehiloe letsohong la hao.

U bokellelitse lintho tsa bohlokoa tse halalelang ebe ua li beha

e tiile matsweleng a hao

INNANA LE AN

Joaloka drakone u koahetse lefatše ka chefo

joalo ka sealuma ha u puruma lefatšeng

lifate le limela li oela tseleng ea hau.

U moroallo o theohang ho tloha

thaba,

Oho mantlha,

Molimotsana oa Lunar oa Leholimo le Lefatše!

mollo oa hau o pota-pota ka hohle 'me o oela holimo

sechaba sa rona.

Mofumahali ea palameng sebata,

E ntse e u fa litšoaneleho, litaelo tse halalelang

'me u etsa qeto

u litloaelong tsohle tsa rona tse kholo

Ke mang ea ka u utloisisang?

INNANA LE ENLIL

Lifefo li u alima mapheo

mosenyi wa mafatshe a rona.

E ratoa ke Enlil, o fofa holim'a sechaba sa rona

le sebeletsa melao ea An.

Oo mofumahali oa ka, ke utloa molumo oa hau

maralla le lithota lia hlompha.

Ha re ema kapela hao

ho tšoha, ho thothomela leseling la hao le hlakileng

sefefo,

re amohela toka

rea bina, rea ba hlomoha le

re lla ka pel'a hao

'me re tsamaea ho uena ka tsela

ho tsoa ntlong ea mefehelo e meholo

INNANA LE ISHKUR

U li theola kaofela ntoeng.

Oo mofumahali oa ka ka mapheo a hau

o jara masimo a kotutsweng mme oa hlasela

koahetse

sefefong se hlaselang,

U puruma joaloka sefefo se matla

u luma 'me u tsoela pele ho tuma le ho hohoha

ka meea e mebe.

Maoto a hao a tletse ho hloka botsitso.

Le harepa ea hao ea ho feheloa

Ke utloa koli-ea-malla ea hao

INNANA LE ANUNNA

Oo mofumahali oa ka, Anunna, ba baholo

Melimo,

Ho tlapanya joaloka bo-'mankhane ka pel'a hao,

li fofisetsoa mafikeng.

Ha ba na sebete sa ho tsamaea

ka pel'a mahlo a hau a tšabehang.

Ke mang ea ka laolang pelo ea hao e bohale?

Ha ho Molimo ea ka tlaasana.

Pelo ea hau e mabifi e feta

boitsoaro.

Mofumahali, u silika mebuso ea sebata,

oa re thabisa.

Khalefo ea hau e feta ho thothomela

Uena morali oa letsibolo oa Suen!

Ke mang ea kileng au latola

hlompho,

Mofumahali, ea phahameng lefatšeng?

INANNA LE EBIH

Lithabeng moo u seng teng

revered / Boetsuwa ba ho hlompha

dimela di rohakiloe.

U fetotse tsa bona

litekete tse kholo.

Ho uena linōka li tletse mali

mme batho ha ba na seo ba ka se nwang.

Lebotho la thaba le tla ho uena

motshwaruwa

ka boithatelo.

Bahlankana ba phetseng hantle ba etsa mokoloko

ka pel'a hao

ka boithatelo.

Toropo ea motjeko e tletse

sefefo,

ho kganna bahlankana

malebana le uena, batšoaruoa.

Lithothokiso tse ling tsa basali u lokela ho li tseba

Natefeloa ke ho bala lithothokiso tse ngotsoeng ke basali

Basali esale e le karolo ea lefats'e, ka hona, le bona e bile baetsi. Ba qapile lintho, ba phethile bonono bo bongata (lingoliloeng, 'mino, ho penta, setšoantšo ...).

Ho lebisa tlhokomelo ho lingoliloeng, mosali o siile letšoao mohatong oa hae. Ka thothokiso ho na le mabitso a basali a mangata a hlahelletseng, joalo ka: Gloria Fuertes, Rosalía de Castro, Gabriela Mistral ...

Empa 'nete ke hore ha se bona feela. Ka hona, mona re u siela ba bang lithothokiso tse ngotsoeng ke basali hore u fumane.

«Ke tsoha» (Maya Angelou)

O ka ntlhalosa nalaneng

ka mashano a sothehileng,

O ka nkgogela mo thotobolong ka boyone

Ho ntse ho le joalo, ke tsoha joaloka lerōle.

Na lenyatso la ka lea u makatsa?

Hobane ke tsamaea joalo ka ha ke na le liliba tsa oli

Ho pompa ka kamoreng ea ka ea ho phomola.

Joalo ka likhoeli le letsatsi,

Ka bonnete ba maqhubu,

Joaloka tšepo e fofang holimo

Ho sa tsotelehe tsohle, kea tsoha.

Na u ka batla ho mpona ke timetsoa?

U inamisitse hlooho 'me mahlo a hau a kokobelitsoe?

Mme mahetla a thella joalo ka meokho.

E fokolisitsoe ke mohoo oa ka oa moea.

Na boikakaso ba ka bo u khopisa?

"The Ring" (Emily Dickinson)

Ke ne ke na le lesale monoaneng.

Moea o pakeng tsa lifate o ne o sa fetohe.

Letsatsi e ne e le le putswa mme le futhumetse mme le le letle.

Mme ka robala hodima jwang bo botle.

Ha ke tsoha ke ne ke shebahala ke maketse

letsoho la ka le hloekileng pakeng tsa thapama e hlakileng.

Lesale pakeng tsa monoana oa ka le ne le le sieo.

Ke na le lintho tse kae hona joale lefatšeng lena

Ke sehopotso sa 'mala oa khauta.

"Limilione" (Juana de Ibarbourou)

Ntshware ka letsoho. Ha re yeng puleng

ba sa roala lieta ebile ba apere hantle, ba se na sekhele,

ka moriri moyeng le mmele ka hara moferefere

oblique, e khathollang le e nyane, ea metsi.

Tlohela baahelani ba tšehe! Kaha re sa le banyenyane

'me rea ratana ebile re rata pula,

re tla thaba ka nyakallo e bonolo

ea ntlo ea lirobele e ithatang tseleng.

Ka nqane ho na le masimo le tsela ea leoka

le karolo ea bohlano e hlomphehang ea morena eo ea futsanehileng

ralimilione le motenya, ea nang le khauta eohle ea hae,

Ha ke khone ho re rekela lethathamo la letlotlo

e ke keng ea khoneha ebile e phahameng ka ho fetisisa eo Molimo a re fileng eona:

ho tenyetseha, ho ba bacha, ho tlala lerato.

"Caprice" (Amparo Amoros)

Ke batla ho ikemisetsa le ho tsamaea

ka sefofane se majabajaba sa poraefete

ho isa mmele mmeleng

ho Marbella le ho hlaha bosiu

meketjaneng eo limakasine li e ntšang

pakeng tsa bahlomphehi, bashanyana ba bapalang, banana ba batle le bataki;

nyala tsebe leha a le mobe

'me ke fane ka litšoantšo tsa ka ho musiamo.

Ke nkile monyetla oa ho tsamaea

sekoahelong sa Vogue bakeng sa ho apara

lifaha tse phatsimang tse nang le litaemane

melaleng e hlollang ka ho fetisisa.

Ba bang ba babe le ho feta ba e fihletse

ho ipapisitse le ho saena monna ea lokileng:

ba ruileng le ba tsofetseng baa lumela

haeba u ka li suthisetsa hōle

ho u tlama Kurd ea lerato

ka hona ho phahamisa taba e nyonyehang.

Mme, mme, ke ntse ke ikemiselitse ho ba joalo

'me ho tloha kajeno ke ea e sisinya!

"Serapa sa Manor" (Sylvia Plath)

Liliba tse omeletseng, lirosa lia fela.

Libano tsa lefu. Letsatsi la hao le a tla.

Lipere li na le mafura joaloka bo-Buddha ba fokolang.

Haze e putsoa, ​​remora e tsoang letšeng.

'Me u tšela hora ea litlhapi,

lilemo tse makholo tse ikhohomosang tsa kolobe:

monoana, phatla, paw

tsoha moriting. Nalane ea fepa

liforo tse hlotsoeng,

Meqhaka eo ea acanthus,

mme lekgwaba le kgutsisa diaparo tsa hae.

Shaggy heather eo u e futsitseng, bee elytra,

ho ipolaea, liphiri tse bakileng,

lihora tse ntšo. Linaleli tse thata

hore mosehla ba se ba ntse ba nyolohela leholimong.

Sekho ka thapo ea sona

letša lea tšela. Diboko

ba siea likamore tsa bona ba le bang.

Linonyana tse nyane lia kopana, lia kopana

ka limpho tsa bona tse lebisang meeling e thata.

"Sentimental self-euthanasia" (Gloria Fuertes)

Ke ile ka tsoa tseleng
ho se kene tseleng,
bakeng sa ho se hoeletse
litemana tse utloisang bohloko haholoanyane.
Ke qetile matsatsi a mangata ke sa ngola,
ntle le ho u bona,
ntle le ho ja empa ho lla.

"Tletleba ka lehlohonolo" (Sor Juana)

Ha o ntatela, lefatše, o thahasella eng?
Ke u khopisa joang, ha ke leka feela
beha bokhabane kutloisisong ea ka
eseng kutloisiso ea ka ho botle?

Ha ke ananele matlotlo kapa maruo,
ka hona ho nthabisa kamehla
kenya maruo kutloisisong ea ka
ho feta kutloisiso ea ka maruong.

Mme ha ke hakanye botle bo felileng ke nako
Ke thepa ea lehae ea lilemo
hape ha ke rate leruo fementida,

ho nka molemong oa linnete tsa ka
ja lefeela la bophelo
ho feta ho ja bophelo ba lefeela.

«Lerato le khutsitseng» (Gabriela Mistral)

Haeba ke ne ke u hloile, lehloeo la ka le ne le tla u fa
ka mantsoe, e utloahala ebile e tiile;
empa kea u rata ebile lerato la ka ha le tšepe
ho puo ena ea banna, e lefifi hakana.

U ka thabela hore e fetohe mohoo,
'me e tsoa botebong ba metsi hoo e bileng e sa ka ea etsolloa
noka ea eona e tukang, ea akheha,
pele ho mmetso, pela sefuba.

Ke ts'oana le letamo le felletseng
'me ke uena ke seliba sa metsi.
Kaofela ha ke khutsitse
e leng ntho e tšabehang ho feta ho kena lefung!

"Caress e lahlehileng" (Alfonsina Storni)

Caress ntle ho lebaka e tloha menoaneng ea ka,
e tsoa menoaneng ea ka ... Moeeng, ha e feta,
caress e lelerang ntle le moo e eang kapa ntho e itseng,
ea hlasetsoeng ke mang ea tla e nka?

Nka rata bosiung bona ka mohau o sa feleng,
Nka rata ea pele ho fihla.
Ha ho motho ea tlang. Ke litsela tsa lipalesa feela.
Moferefere o lahlehileng o tla thella… moqolo…

Haeba ba u aka mahlong bosiung bona, motsamai,
haeba ho feheloa hamonate ho sisinya makala,
haeba letsoho le lenyenyane le hatella menoana ea hau
seo se o nka se o siee, se o fihlellang mme se o siee.

Haeba u sa bone letsoho leo, leha e le molomo o aka,
haeba ke moea o fanang ka thetso ea ho aka,
oh, motsamai, eo mahlo a hae a joaloka leholimo,
Na u tla ntseba moeeng o entsoeng ka ho qhibilihisoa?

"Ba re limela ha li bue" (Rosalía de Castro)

Ba re limela ha li bue, kapa liliba, kapa linonyana,
Leha e le hore o tsoka maqhubu a hae, kapa ka khanya ea hae linaleli,
Ba a bua, empa ha se nnete, hobane kamehla ha ke feta,
Ba korotla ka nna mme baa hooa:
—Mosali ea hlanya o ea lora
Ka selemo sa ka ho sa feleng sa bophelo le masimo,
'Me haufinyane, haufinyane, moriri oa hae o tla ba moputsoa,
Mme oa bona, a thothomela, a hatsela, hore serame se koahetse lekhulo.

"Ho na le boputsoa hloohong ea ka, ho na le serame makhulong,
Empa ke tsoela pele ho lora, ke futsanehile, ke sa robale boroko,
Ka selemo sa bophelo se sa feleng se felang
Le bocha bo sa feleng ba masimo le meea,
Le ha tse ling li omeletse mme leha tse ling li chesoa.

Linaleli le liliba le lipalesa, u se ke oa korotla ka litoro tsa ka,
Ntle ho tsona, u ka u rata joang kapa ua phela joang u se na tsona?


Litaba tsa sengoloa sena li latela melao-motheo ea rona ea melao ea boitšoaro ea bongoli. Ho tlaleha phoso tlanya mona.

Tlhaloso, tlohela ea hau

Siea maikutlo a hau

aterese ya hao ya imeile ke ke ho phatlalatswa. masimo a hlokahala a tšoailoe ka *

*

*

  1. E ikarabella bakeng sa data: Miguel Ángel Gatón
  2. Morero oa data: Laola SPAM, tsamaiso ea maikutlo.
  3. Molao: Tumello ea hau
  4. Puisano ea data: Lintlha li ke ke tsa tsebisoa batho ba boraro ntle le ka tlamo ea molao.
  5. Polokelo ea data: Database e hapiloeng ke Occentus Networks (EU)
  6. Litokelo: Nako efe kapa efe o ka fokotsa, oa hlaphoheloa mme oa hlakola tlhaiso-leseling ea hau.

  1.   Ana Maria Serra a re

    Khetho e ntle ea bangoli le lithothokiso. Ke ho hahlaula lihlooho tsa khale ho tloha ponong ea basali le 'nete, e sebetsang kamehla, e hlahisoang ho latela mekhoa ea mehla ka' ngoe. Kea u lebohela.