Недавно сам прочитао књигу контроверзног гуруа Осхоа о креативности и томе како, фактор који одређује да се нека творевина сматра ремек-делом, одговара на одлуку критичара који заузврат такође осуђује друге ауторе или дела од велике вредности на потпуни заборав . Габриел Гарциа Маркуез, Јамес Јоице, Ернест Хемингваи или Федерицо Гарциа Лорца само су неки примери аутора који су превазишли време, али да ли су они једини који су то заслужили? Зашто су сви ово занемарили 5 великих писаца које је свет заборавио?
Хајде да урадимо.
Аугусто Монтерросо
«Када се пробудио, диносаурус је још увек био тамо»Могуће је најпознатија и најанализиранија кратка прича у историји. Међутим, о раду његовог аутора, хондурашког национализованог Гватемала, мало се зна Аугусто Монтерросо. Међу многим причама које је потоњи сународник Мигуел Ангел Астуриас (још један све заборављенији аутор) написао је да смо пронашли његов једини роман, Остало је тишина, и неколико антологија прича као што су његова Цела дела или Вечни покрет, примери како се шира јавност ретко сећа углавном аутора приповедача.
Навал Ел Саадави
Ако погледате примере попут Нобелова награда за књижевност, проверићемо да је упркос универзалности коју је прогласио шведски комитет, само 4 афричка писца награђена овом наградом у последњих 115 година. Још један доказ заборава којем је Запад био подвргнут афричка књижевност током целог двадесетог века, посебно у погледу његових писаца, бивајући Цхимаманда Нгози Адицхие, Надине Гордимер или Мариама Ба, прва Сенегалка која је отворено говорила о полигамији у свом делу Моје најдуже писмо, неки од изузетака који су успели да превазиђу њене границе. Нестали су и други аутори попут Египћанина Навал Ел Саадаваи, чији је највећи рад, Жена у нултој тачки, говори о потешкоћама женског пола у земљи у којој 93% њихових жена признало је да су их у једном тренутку живота силовале. Тврдити.
Рафаел Бернал
Активиста, путник и писац, Мексиканац Рафаел Бернал је један од најзаборављенијих аутора у својој земљи, иако је свој највреднији роман, Монголска завера (1969), у којем глуми детектив Филберто Гарциа, претворио у једног од први велики кримићи латиноамеричког оквира. Заузврат, Бернал је написао један од прва латино научна фантастична делаЗвао се смрт (1947), његова драма Ла Царта (1950) прва је емисија на телевизији, а једна од његових књига кратких прича Тропицо (1946), коју је недавно издавачка кућа Јус ускрснула, превози нас на обалу Чиапаса док мало дела (и водича) успеју то да ураде.
Јоао Гуимараес Роса
Упркос томе што се сматрало као највећи писац у целој Латинској Америци раних 60-их, Јоао Роса (заглавна фотографија) једном је заборављен као своје највеће дело, Велика залеђа: тротоари, престао је да се штампа у својој верзији преведеној на енглески језик. По многима је ужасан превод делимично био крив, добрим делом и због чињенице да се Гуимараес одразио на радни део језика људи из залеђа, пустињско подручје североисточног Бразила где је неколико година радио као лекар. Карактерише га магична и карактеристична проза, она позната као «Бразилски Уликс»Обухвата човеков однос са околином и сопственим демонима.
Армандо Палацио Валдес
Рођен у астуријском граду Ентралго 1853. године, Палацио Валдес је био аутор свестан свог времена, са новинарством као оружјем промене и реализмом који је огледао у више од тридесет дела, међу којима се истичу Четврто имање (1888) или есеј „Књижевност 1881.“, заједно са својим пријатељем Леополдо Алас Кларин. Политичка порука Палациа Валдеса продрла је у тадашње друштво, па и у иностранство, у три наврата кандидат Нобелова награда за књижевност, али последњих година мало ко зна за његово постојање, колико добро есеј показује Заборављени романописац из Шпаније, написао британски истраживач Бриан Ј. Дендле. Срећом унутра Гутенберг.орг можете да проживите део дела овог астуријског аутора.
Ове писци заборављени од света Имали су све да постану Габо или Варгас Ллоса сутрашњице, а опет лош превод, погрешно време и многи други разлози осудили су их да буду заробљени у времену, можда и до сада.
Које још заборављене писце познајете?
Можда је ово о чему говоримо књижевно незнање. и незнање. Али разговор о заборављеним писцима чини ми се апсурдним
Од Палацио Валдес препоручујем: сестру Сан Сулпицио. Ретко сам се толико смејао роману. Он је тако озбиљан и формалан, а она тако слана и зачињена. То је веома смешно. Све почиње врло непристојно, али како севиљански новајлија преузима контролу над везом и заплетом и доводи га у невоље које на њега падају попут гардеробе од махагонија, роман не може бити округлији и савршенији