Разговор са Цраиг Русселл-ом. Из његових књига, лектире и књижевних панорама.

Цраиг Русселл књиге. Фотографија у позадини: Јонатхан Русселл.

Наставак са пробинг писцима да нам кажу своја читања, данас имамо Цраиг Русселл. Успешни писац шкотског крими романа одговори врло љубазно прошлог петка на моја питања преко Твиттер-а, а затим, шире, путем Фацебоок-а.

Русселл је творац дел ефикасан кустос Јан Фабел, хамбуршке полиције. Такође врло иронично и грубо детектив ленок сивијег Глазгова педесетих година 50. Русселл је један од највише праћени и признати аутори црног жанра. Није први пут да одговарате својим читаоцима попут мене. Тако прегледамо његов рад, ваша читања У рукама и анализирамо одређени уређивачки пејзаж. Одавде моја хвала на вашу срдачност.

Цраиг Расел рођен у 1956 у округу Фифе, Шкотска. Тренутно живи, према сопственим речима, „У срцу државе Бруцеа и Валлацеа и осећам се благословеном од тога“. На ово ми је одговорио када је изразио своје дивљење Шкотској и историјској личности краља Роберта И Бруцеа (види Бравехеарт). Такође је писац за кратке приче.

Као што кажемо, његова најпознатија бића Они су немачко-шкотски комесар Јан Фабел, чија серија 7 књига намести Хамбург је преведено у више од 20 језика. Комбинујући серију, ону од Леннок, бивши канадски војник претворио се у приватног детектива, са којим је прешао на потпуно другачију сцену Глазгова 50-их.

Такође напишите друге врсте романа (Библијски) са псеудонимом Цхристопхер галт.

Јан Фабел Сериес

Веома озбиљан, раван и ефикасан Јан Фабел преживео је све олује серијских убица, разних психопата и траума око себе. Његова беспрекорност, мудро и смирено лидерско умеће и величанствен тим под његовом командом стекли су му дивљење милиона читалаца. А њихови случајеви обично имају велику Историјска позадина и извесно митолошки референти.

Његови романи су прилагођени ТВ немачког АРД-а са сјајним успех публике.

  • Смрт у Хамбургу (Блоод Еагле, КСНУМКС)
  • Прича о смрти (Брате грим, КСНУМКС)
  • Ресурреццион (Вечан, КСНУМКС)
  • Господар карневала (Мајстор карневала, КСНУМКС)
  • Освета Валкире (Песма Валкире, КСНУМКС)
  • Страх од мрачних вода (Страх од мрачне воде, КСНУМКС)
  • Духови Алтоне, КСНУМКС - Није објављено у Шпанији

Леннок Сериес

Леннок је, за разлику од Фабела, све само не усправан или правоверни. Иронично више него цинично овај тврд (или не тако тврд) бивши војни канадер креће се попут рибе у води кроз послератни Гласгов хладан колико и мрачан. Живите из дана у дан и са пријатељима из полиције поступајте исто као са најважнијим гангстерима у граду. Њихове приче такође имају планирана адаптација ББЦ.

  • леннок (леннок, КСНУМКС)
  • Пољубац из Глазгова (Дуги пољубац из Глазгова, КСНУМКС)
  • Дубоки мрачни сан (Дубоки мрачни сан, КСНУМКС)
  • Мртви људи и сломљена срца, КСНУМКС - Није објављено у Шпанији

Ваша тренутна читања

Шта цитирам и преводим:

Тренутно читам Висока Сијера аутор ВР Бурнетт. Обожавао сам његову филмску верзију (са Хумпхреием Богартом) док сам био дете, али тек сам се упознао са читањем књиге. Изненађујуће је савремен у стилу. Такође читам претходну копију Амнезија, Би Мицхаел Ридпатх —То је запањујуће оригиналан трилер смештен у Шкотској. Ридпатх је писац којем се дивим Амнезија мора бити његов најбољи до сада. Моја супруга ми је управо купила књигу кратких прича америчког аутора Георгеа Саундерса, па ће то бити следеће!

Сад читам Хигх Сиерра, аутор ВР Бурнетт. Обожавао сам филмску верзију (са Хумпхреием Богартом) док сам био дете, али налазио сам времена да прочитам књигу. Изненађујуће је савремен у свом стилу. Такође читам копију прегледа АмнезијаМицхаел Ридпатх, изузетно оригиналан трилер смештен у Шкотску. Ридпатх је писац коме се дивим Амнезија обећава да ће бити његово најбоље дело. Супруга ми је управо купила књигу америчких кратких прича Георге Саундерс, па ће то бити следеће.

На одређеној издавачкој сцени

Да бих такође испитивао да ли може знати нешто о томе зашто, изразио сам моја жалба због прекида издавања његових најновијих књига Овде у Шпанији.

Одговорио на то Шпанија је увек била важно тржиште за њега и волео је све радње до којих је дошао. Такође се показало сложи се да је то досадан посао да је дошло до тог прекида. Говорио је о разлози за економску кризу које је издавач одавде дао. А он се жалио јер им је био веома одан аутор.

Додао је да је његов агенти траже новог издавачаали они знају шта је то Тешко то објавити серију коју је већ објавио други. Показало се више фрустриран него узнемирен јер најновији романи и Фабел и Леннок били најуспешнији. Али било је и надајући се да ће наћи новог издавача и да их можемо овде имати, јер „Једна од најодушевљенијих публика“.

Свеједно, ово је за мене био књижевни тренутак у месецу. Велики сам љубитељ Русселла и опет желим да му се захвалим на приступачности и топлом тону.. То није увек случај са међународним или националним писцима. Али сигурно се Русселл-у диви. А онима који још увек не познају Фабела или Леннока, прочитајте их САДА.


Коментар, остави свој

Оставите свој коментар

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Обавезна поља су означена са *

*

*

  1. За податке одговоран: Мигуел Ангел Гатон
  2. Сврха података: Контрола нежељене поште, управљање коментарима.
  3. Легитимација: Ваш пристанак
  4. Комуникација података: Подаци се неће преносити трећим лицима, осим по законској обавези.
  5. Похрана података: База података коју хостује Оццентус Нетворкс (ЕУ)
  6. Права: У било ком тренутку можете ограничити, опоравити и избрисати своје податке.

  1.   марцос дијо

    Здраво, хвала вам што сте нас обавестили, прочитао сам све Ленноке који су на шпанском, чекам последње „Мртве људе и сломљена срца“ на шпанском, наравно ... Нисам знао да је проблем у томе што проналази издавач, надам се да ће ускоро бити поправљен.
    Поздрав.