Шта су предлози

Предлози нам помажу да своје идеје уредимо у тексту на кохезиван начин. То је граматички термин који може бити веома користан у писању било ког текста. Морамо их познавати да бисмо знали да их правилно користимо. Не знајући како говорити језик можемо закључити да ли то радимо исправно или не.

Али далеко од тога да правим досадан чланак на ову тему, Овде ћемо вам дати примере употребе предлога у шпанском језику. Запамтите да су предлози она листа речи коју смо сви научили напамет у школи. Ово ће сигурно олакшати њихово памћење.

Шта су предлози

Предлози су граматичке категорије или класе речи које служе за обједињавање фраза (обично номиналних) или реченица.. Фраза је структура речи, чија се главна категорија назива језгро и има синтаксичку функцију унутар реченице. На пример: именичка фраза је: „[пас] лаје“ ([пас] одређени члан + именица или именица).

С друге стране, Пример фразе предлога је „Моја сестра воли чоколаду“; структура коју уводи предлог [Мојој сестри] је предлошка фраза а у овом случају у њему се налази именичка фраза [моја сестра]. Други пример: „Убицу је ухапсила полиција“ [предлошка фраза: полиција].

Међутим, предлози у шпанском језику врло често уводе реченице. Примери: „Девојка о којој сам ти причао пре неки дан ради на општинском базену“ [предлошке фразе: она о којој сам ти причао / на општинском базену] / „Живот у граду је бољи него што сам запамтио“ [фраза предлошки: онога што је запамтио].

karakteristike

Предлози на шпанском су: до, пре, испод, уклапа се, са, против, од, током, у, између, према, до, кроз, за, према, без, тако, на, после, наспрам и преко.

Неки од њих су неупотребљиви. Можемо их наћи у неким класичним делима, или у правним текстовима. Требало би значи "поред" (Сеоска кућа је одговара река) и so „бас”. Ретко ћемо користити „припада“ или ћемо то чути од неког другог, али „тако“ је и даље уобичајено у правном или процедуралном језику, а самим тим и у медијима: „Две жене не могу да се врате у своју земљу so смртна казна". Са своје стране, „против“ је англицизам који би требало да се користи само у одређено време (спортска такмичења или утакмице): „У данашњој утакмици они се суочавају са Реал Мадридом против Атлетико Мадрид".

Предлози имају непроменљиви облик (никад се не мењају), зато немају ни род ни број и његова функција је однос између речи, фраза и реченица, као што смо већ видели. Могу се контраховати на овај начин: а + ел (ал) и де + ел (дел).

Обично користимо предлоге да изразимо кретање, место и време. То је најчешће: отишао сам у Фиренцу на овај одмор (покрет), живим у Мадриду (место), Концерт почиње у девет (време).

Можемо пронаћи и предлошке прилоге. Прилог је модификатор глагола, а предлози такође често могу да допуне глагол. Зато можемо наћи прилоге са појавом предлога, посебно за одређивање локације нечега. Ово су најчешћи хибридни предлошки прилози: изнад/изнад, испод/испод, напред/пред, иза/позади, изнутра/изнутра, споља/споља, супротно.

takođe, Постоји више конструкција које укључују предлоге и називају се предлошким фразама., али и текстуални везници: због, да би, силом, упркос, око, око, поред, око, пре, у односу на, окренут, пре, после, као за, да би, у усред, уместо, због, у вези…

Употребе и примери

A

Пријаве: начин (Ја пишем a машина јер ми се свиђа), мовимиенто (Пуно путујем a Толедо јер тамо радим), делови дана (Долазе да провере бојлер a подне), директни објекат личности (Видим a комшија сваког јутра), едад (Удала сам се a 25 година), тачно време / време (Разред је a осам), израз места / удаљености / дана / температуре / учесталости (Купатило је al позадина / је a 200 км / Ми смо a уторак / Јесмо a 20. / Вежбам два пута a Недеља), индиректни комплимент (A моја породица воли море) распоред (отворен од 9 a КСНУМКС) простор (Из Мадрида a Аликанте је скоро 500 км).

Анте

Пријаве: испред (Деца су Анте директор / Марија пада Анте проблеми)

Бајо

Пријаве: место (Бицикл је испод дрво).

са

Пријаве: инструмент (Ја обављам све позиве са мој мобилни телефон), компаније (Уживо са мој дечко).

Против

Пријаве: опозиција / шок (Није у реду што је Маријана поступила против његов брат).

De

Пријаве: поседовање (Ова књига је de Мануел), материјал (Табела је de дрво), распоред (Библиотека је отворена de 9 до 8), порекло / порекло (Ја излазим de кући свако јутро / Ханс је de Немачка), dopuna imena (кеса de воће / књ de математика), порција (Хоћеш ли de торта?), узрок (Је умро de рак), простор (De Од Мадрида до Аликантеа је скоро 500 км / Искључићу телевизију de ова соба), део дана у односу на сат (5 је de поподне).

од

Пријаве: место (од балкон не видим апотеку), време (Не видим своју браћу од Божић), почетак привремене акције (Радио од од марта до октобра).

Током

Пријаве: привремено продужење (Долорес није пушила ништа током трудноћа).

En

Пријаве: место (Одмарали смо се en Мајорка / Кревет је en спаваћа соба / Писма су en сто / чарапе су en веш машина), време (ми ћемо летети en јуна у Малагу / радим домаћи en 30 минута).

између

Пријаве: привремене везе (између Септембар и новембар, дрвеће је лепо) лични (између Роса и Јулиан ће ме излудити) предмета (Неодлучан сам између црвени и плави сат).

Ка

Пријаве: адреса (Морамо да идемо на Саламанка), приближно време (Био сам са Мартом на шест сати).

Све док

Пријаве: крајња тачка радње привремена или не / место (Радим од марта горе октобар / Радићу горе шест сати / Јели смо горе засити се / прошетаћу горе парк и идем кући).

Кроз

Пријаве: кроз / са (Ја сам урадио папирологију Медианте електронски сертификат).

у

Пријаве: сврха (Вежбам пар оспособи се), прималац (Ова хаљина је пар Сара), период (Морам да завршим ово пар јутро), адреса (Ја идем пар Ђирона за викенд), мишљење (За мене да неће доћи на свадбу).

По

Пријаве: узрок (Учим немачки по радио), делови дана (Радио по поподне), време / приближно место (Ићи ћу у Мадрид по новембар / Волим да шетам по плажа), кроз (Отишао је по главна врата), фреквенција (Дајем часове гитаре три пута по Недеља), медио (Пловим по Интернет), замена (променио је ауто по мотор), споразум / неслагање (По да не дођем).

По

Пријаве: начин (Учинићу то према реци ми).

грех

Пријаве: недостатак (Обично као цеви грех Со).

Око

Пријаве: место (Камера је на кревет), приступ (остали смо на девет сати), референциа / отприлике (Волим да причам на биоскоп).

После

Пријаве: иза (Река је после та планина).

Преко

Пријаве: кроз (Шаљемо документацију виа факс / Стижемо у Аликанте виа Албасете).