Велики Феликс. Годишњица његовог рођења. избор песама

велики феликс рођен је 4. фебруара 1937. године у Мерида и то је био признат писац и фламенколог, чији рад обухвата и прозу и стих. Такође се сматра важним представником иновација у шпанској поезији 60. Његова прва публикација била је збирка песама Камење, са којом је добио награду Адонаи 1963. Две године касније објавио је роман Улице, којим је и награђен. Ово је један избор песама његовог рада да га памте.

Феликс Гранде — Избор песама

живе главе или репове

Недостајеш ми
а несрећа успети несрећу
и на несрећу катаклизму
све ово би присуствовало
са незаинтересованошћу мртваца.

буди са мном
и за сваки прамен блаженства
који намеравају да нас уграбе
би напредовао из мог срца
сјајне војске мржње.

Ти можеш бити ужасна леђа моје судбине
или моја земља меса.

Доврага

Непоправљиво добро које ми је твоја лепота учинила
и срећу која ти је скинула кожу
Оне су као две осе које имам у глави
стављајући сумпор тамо где си чувао свој мед.

Вечера се толико променила! тегле туге
уместо чаша од албе данас има овај столњак
и тај жар, чекам вечерас да се скува
да ми послужи тањир оног што је остало: јел.

Табела је чудна: гледам је са чуђењем,
Једем и пијем чудност и ужас и апсурд и тугу.
Сво то чудо хране је готово

После ужасног десерта устајем и именујем те
што је последњи део бола ове вечере,
а ја идем сам у кревет као да неко иде на муке.

ако си ме напустио

Да си ме напустио, остао би без разлога
као зелено воће које је ишчупано са дрвета јабуке,
ноћу би сањао да те моја рука гледа
а дању, без моје руке, ти би био само пауза;

да сам те напустио био бих неиспаван
као море које је изненада истрчало са обале,
Пружио бих руку тражећи их, са жутим таласима,
огроман, а ипак бих био веома мали;

јер твоје дело сам ја, стари са мном,
буди за моје углове једини сведок,
помози ми да живим и умрем, сапутниче;

јер моје дело си ти, замишљена глино:
гледај те дан и ноћ, гледај те док сам жив;
у теби је мој најстарији и најистинитији поглед.

снежна разгледница

Кад чувам у старости
као у лоше затвореној гробници
проклећу твоје име

само зато што вечерас
отуђен и апсорбован у твоје тело
Пожелео сам да си вечан

И нисам знао да ли да те ударим или да плачем.

Док сунце залази

Док сунце залази, споро као смрт,
често видите ону улицу где су степенице
која води до врата твоје јазбине. У склопу
стоји блед човек, испуњен већ, удаљен
пола његове старости; пушити и вирити
према преусмереној улици; смеши се усамљено
на овој страни прозора, чувена граница.

Ти си тај човек; био си дуг сат
посматрајући сопствене потезе
размишљајући споља, са милосрђем,
идеје које стрпљиво депонујете на папир;
писање, као крај строфе,
да је веома болно бити, овако, два пута,
размишљање размишљање,
вијугави вртлог гледања у поглед,
као дечја игра која мучи, паралише, стари.

Поподне, скоро мука од тога што сам тако далеко,
урања у ноћ
као тело уморно од умора, у мору, слатко.
Птице неодлучно прелазе изоловани простор боја
и, на крају, неки лагани шетачи
дозвољавају да буду исцрпљени даљином; онда
пејзаж изгледа као тајанствена и суморна таписерија.

И разумеш, полако, без муке,
да данас поподне немате реалност, јер понекад
живот се згрушава и зауставља, а онда ништа
можете учинити против тога, више него да трпите патњу,
дезоријентисан и лењ, начин усахлог бола,
и запамти, уредно,
неки мртви који су били несрећни.

Извор: Песме душе


Будите први који ће коментарисати

Оставите свој коментар

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Обавезна поља су означена са *

*

*

  1. За податке одговоран: Мигуел Ангел Гатон
  2. Сврха података: Контрола нежељене поште, управљање коментарима.
  3. Легитимација: Ваш пристанак
  4. Комуникација података: Подаци се неће преносити трећим лицима, осим по законској обавези.
  5. Похрана података: База података коју хостује Оццентус Нетворкс (ЕУ)
  6. Права: У било ком тренутку можете ограничити, опоравити и избрисати своје податке.