Фотографија Роса Рибас. Твиттер профил.
Роса Рибас је творац Корнелија Вебер-Теједор en Између две воде, la Трилогија из 50-их (већ четири руке са списатељицом Сабине Хоффман) компоновао Поклон језика, велика хладноћа и морнарско плава боја, све црно сечено. Али и потписати Пензион Леонардо, Кратковиди детектив, госпођица Педесет o Месец у рудницима. А сада има Хернандез, породица детектива која глуми Превише позната ствар y Добри синови, који је изашао ове године.
Пуно вам захваљујем овај интервју који ми је посветио, ваша доброта и пажња. У њему нам говори мало о свему, од свог првог утицаји, пролазећи кроз њихове аутори омиљени и нови пројектима које сте планирали, као и да погледате целокупни издавачки пејзаж.
Роса Рибас - Интервју
- ACTUALIDAD LITERATURA: Сећате ли се прве књиге коју сте прочитали? А прва прича коју сте написали?
РОСА РИБАС: Не сећам се сигурно прве књиге. Две насловнице ми падају на памет: Црни корзар аутор Емилио Салгари, књига коју и данас чувам и чувам као благо. Не знам колико сам пута прочитао ову књигу. И још један од Енид Блитон, Свих пет је у невољи, Мислим да јесте.
Прву причу коју се сећам морао сам написати када сам имао око десет година. Био је један ужасно сентиментална и драматична прича о бику који није желео да умре на тргу. Сећам се да сам то написао на часу (учитељ би ме натерао да пишем како бих неко време био тих), а затим сам морао да га читам пред целим одељењем. Најбоље је било видети да је дечак који ми се свидео (Здраво, Куикуе!) На крају читања потајно обрисао сузу.
- АЛ: Која је прва књига која вас је погодила и зашто?
РР: Ако се добро сећам, књига прича од Поа, коју сам можда прочитао прерано и изазвао ми пуно ноћних страхова.
- АЛ: Главни писац? Можете одабрати више од једне и из свих епоха.
РР: Јохн Ирвинг. Један од мојих омиљених писаца. Не волим јако дугачке романе, али са Ирвингом бих могао да наставим још стотину или двеста страница.
- АЛ: Који бисте лик у књизи волели да упознате и створите?
РР: Волео бих да упознам храбре војник Швејк, Јарослав Хашек и попити неколико пива са собом. И створи, Риплеи, од Хигхсмитх-а.
- АЛ: Неке посебне навике или навике када је у питању писање или читање?
РР: Пишем руком и оловком. Затим га проследим рачунару
- АЛ: А ваше омиљено место и време за то?
РР: Пре пандемије почео сам да пишем у кафићу. Сада сам научио да започнем са радом мој сто.
- АЛ: Било који други жанр који вам се свиђа?
РР: Немам преференције. ја сам прилично хаотичан читалац и отворен за све врсте читања.
- АЛ: Шта сада читаш? А писање?
РР: Увек сам имао неколико књига одједном. Читам Пољски боксер написао Едуардо Халфон, Мртва природаЛоуисе Пенни и Абертеурлицхе Реисе дурцх меин Зиммераутор Карл-Маркус Гауß. Eу овим тренуцима Рецензирам кратки роман. Али више не могу да рачунам.
- АЛ: Шта мислите, како је издавачка сцена за онолико аутора колико постоји или жели да објави?
РР: Компликовано, иако можда није да има више аутора, али више људи који јавно објављују свој интерес за издаваштво. Што, с друге стране, одговара чињеници да постоји и више могућности за објављивање.
- АЛ: Да ли вам је тренутак кризе који доживљавамо тежак или ћете успети да задржите нешто позитивно за будуће романе?
РР: Па, због своје професије навикао сам на изолацију, на провођење многих сати у соби радећи. Али то је увек било добровољно затварање. Сада, после толико месеци пандемије, Примећујем умор који сви делимо. Да бих знао да ли ћу из овога извући нешто позитивно, још увек ми недостаје перспективе.