Приче браће Грим. Вилхелм Гримм годишњица

Вилхелм Гримм рођен је дана као данас од 1786 en Берлин, годину дана и нешто касније од његовог брата Јаков. Заједно су саставили а незаборавна серија за децу прикупљено из усмене традиције. Наслови као Снежана, Пепељуга, Прелепа дурмиенте o Цаперуцита Роја, Мачка у чизмама o Ивица и Марица део су универзалног културног имагинарија. Данас говорим мало о њима и о причама уопште.

Бајке пре свега

Живимо у временима која су за неке ствари благо мекана, а за друге претамна. Али јуче, данас и сутра традиција причања прича и даље ће нас пратити. И мора бити тако. Не постоје ништа боље да детету почне да објашњава свет и да оно научи да их замишља и ствара. Претпостављају све да би научили универзалне концепте и осећања у својој најчишћој суштини. Они упоређују најбоље са најгорима, најреалније са најфантастичнијим, идеале са стварностима. И изнад свега покажи нам сопствене снове а други нас надахњују.

И они би требали бити такви, без полумера. Данашња жеља да се жели променити, ублажити или квалификовати концепти засновани на она досадна и често тако злокобна колико и смешна политичка коректност ко намерава да све склопи како би погодио, такође је желео или жели да их постигне. Надам се да нећу успети, а вукови су и даље страшни вукови који једу девојчице (чак и ако су за моју скромну особу најдивније животиње на овом свету).

Мора да постоје врло лоше вештице Пустите их да несметану децу заробе у укусне кућице са чоколадом и слаткишима. И. врло паметни мачићи да са чизмама од седам лига добију сво богатство за свог господара (и уче децу - и многа старија - шта је лига). Или, како да не постоји храбри мали кројач у време надметања за шегрте шегрте. И увек ћу желети да будем Пепељуга да видим да ли згодан принц једног дана донеси ми малу ципелу која ми одговара са мојим бунионима. Знам неке врло фетишисте са стопалима ...

Прича о мојој омиљеној браћи Гримм

Заправо, сви ми се свиђају, али могу да истакнем једног из сентименталних разлога: Вук и 7 мале деце. То је оно које моје памћење увек побуди када говорим о причама. Јер Идем у ионако дифузан тренутак детињства, која се губи између јутра и ноћи, али у којој је врло јасна глас мог оца, Да сам то променио према детету или промуклом вуку који су ми о томе говорили. Покажи ми ногу кроз врата, чујем. Тада сам то увек замишљао лукави вук забивши ногу у брашно да би заварао козе и појести их без церемоније кад су врло невини упали у замку.

Тренутак је био застрашујући колико и фасцинантан, што је кулминирало још више фасцинације. када је узнемирено мајчино дете могло да их уклони са стомака вука, који је после гозбе дремао тако задовољно, и заменио за камење. И у том двосмисленом делу који се такође имао у детињству, радост због срећног завршетка била је помало умањена, несвесно, тим крајем увек тако страшним за вука. Да, био је жесток, лажов и зао и могао би заслужити тај крај, али је увек био на њему ред.. Због тога сада, с годинама, имам толико љубави и дивљења за њих, а такође са задовољством једем децу.

Неколико издања о причама о браћи Грим

Тхе Гриммс прикупио ове народне бајке из усмене традиције у делу насловљеном Дечје и кућне приче (1812-1822). Временом постоји безброј савремених реиздања која су настала са насловима као што су Бајке браће Грим o Талес браће Гримчак и да их нису измислили. Али рецимо да су их 'присвојили' на начин на који су поштовали су ту свежину и спонтаност традиционалних прича и нису желели да их препишу на разрађенији или књижевнији начин.

Заслужни су ми ова два издања:

• Приче о браћи Грим, оф Ноел Даниел. Издање које је драгуљ са прелепим класичним илустрацијама. Већ сам причао о њему у Овај чланак.
• Приче браће Грим за све узрасте, оф Пхилип Пуллман, где је овај познати енглески писац, аутор трилогије Тамна материја, изабрао је својих педесет омиљених прича о браћи Грим и прича их на свој начин.