Представљање књиге Кена Лиуа «Благодат краљева»

КСНУМКС_КСНУМКС_КСНУМКС_н

Књиге на шпански превео Кен Лиу.

Последњи октобар 4 појавио се у књижари Гигамесх Барселоне издање књиге на шпанском језику „Милост краљева”, Први роман трилогије о «Лавова династија”Написао један од најбољих писаца фантастике овог тренутка, Кен Лиу. Чин у коме је писац сам објаснио присутнима своје утиске о развоју дела ових величина.

Луксузна прилика да упознам Кена Лиуа и његово најновије дело. Срећом, Цуррент Литературе је позван на овај догађај. Прилика коју нисмо могли пропустити и која нам је омогућила да из прве руке анализирамо детаље који су присутни у овој „фараонској“ творевини и њеном творцу.

У сваком случају, пре него што се бавимо романом и његовим творцем, желели бисмо мало да опишемо где је презентација направљена и разлог избора овог простора. На овај начин, Догађај се одржао у књижари пар екцелленце фантастичног жанра и научне фантастике у Барселони.

Гигамесх es, дакле, савршено место за упознавање аутора и романа ове природе. Стога ћете разумети његово неопходно помињање и дозволити нам лиценцу да вам препоручимо ову фантастичну установу без обзира да ли сте љубитељи жанра или не. Опстанак установа специјализованих за нашу страст, књижевност, зависи од нас читалаца.

После овога, важно је мало разговарати о писцу, јер је могуће да га многи наши читаоци, који нису толико упознати са светом фантазије или научне фантастике, не познају или никада нису прочитали ниједно његово дело.

Па, Кен Лиу је рођен у Кини, а доселио се у Сједињене Државе у доби од 11 година. Студирао је рачунарско програмирање и право, нешто што се, као што ћемо видети касније, огледа и у „Благодати краљева“.

Источно порекло и живот на Западу несумњиво су обележили његову књижевну личност, чинећи га тако другачијим и егзотичним писцем.. Његова ауторска слава, нека се каже, почива у његовим кратким причама. Приче које су га навеле да се прослави у компликованом свету књижевности. Примање, дакле, неколико међународних награда међу којима се истичу Хуго, маглина и Светска фантазија.

6668c48a-f622-11e5-91e4-cb0759506578_1280x720

Фотографија Кен Лиу.

Са више од 100 објављених кратких прича, Кен Лиу је одлучио да предузме нови пројекат са сложенијим карактеристикама. Роман у облику велике саге. Стога врло удаљен од кратких и појединачних прича с којима је био упознат и које су га учиниле тако успешним.

Ово је, према писцу, био велики напор пошто је морао да одржи напетост и интересовање читалаца за дуг и дугачак наратив. Нешто што, како с правом наводи, управо захваљујући овим малим причама. Сага о Д.лав са овом првом књигом Благодат краљева, чини нам се на овај начин као делимични роман у којем многи аспекти, поглавља и ситуације држе читаоца будним. Утицај наравно из ранијег наративног стила Кена Лиуа.

С друге стране, у презентацији је именован кључни појам који дефинише роман. Говорило се о „хибридизацији“. «Хибридизација» као феномен спреге различитих аспеката у истом делу. Кен Лиу нам доноси фантастичан свет у којем се несумњиво доказује спој кинеске и класичне митологије у једном јединственом ентитету.

 

Чињеница да је роман на коњу научне фантастике и фантазије истовремено чини да се истовремено повезују модерност и класицизам. Стога, нова и освежавајућа стварност на коју нисмо навикли и која ће сигурно омогућити читаоцу да се на сасвим посебан начин укључи у радњу. романа.

дара_мап_финал-1024к773

Мапа Даре, архипелага који је створио Кен Лиу.

Кен Лиу је хтео да покаже своју страст према технологији и зато је створио фантастичан свет у којем су, као што се то догодило у древној Кини, инжењери мађионичари способни да направе или створе невероватне измишљотине. Физички и технолошки веродостојни авиони и ратне машине појављују се у овом универзуму његовог сопственог изума. Машине које је сам пажљиво дизајнирао и то нам имплицитно показује саучесништво аутора у односу на његово дело.

Таква је величина завере коју је јуче потврдио и сам Кен лиу током писања романа развио неку врсту „Википедија”Да бих могао да пратим све што сам стварао и тако олакшам ствари настављајући сагу. Изјава која је изненадила публику, повећавајући, чак и више, ако је могуће, опчињеност свих према писцу азијског порекла.

У овом делу писац потврђује да је желео да говори о политици, закону и борби за власт. Фантастична епика у којој се огледају концепти револуције и класне борбе. Велика шаховска табла на којој се фигуре крећу независно, али здравог разума.

Диван одраз историје човечанства и његовог дуализма између владајуће класе и водеће класе. Ваша намера, на овај начин,  било је то у сваком тренутку да радња тече у сталним променама, преокретима. Борба попут ове, против статичног и непокретног. Аспект који Кен лиу сматра суштинским за постизање фасцинације читаоца у његовом делу.

После свега овога можемо само указати на то, од Вести о књижевности, Поносни смо што смо могли директно да сазнамо утиске једног од референта овог жанра. Истовремено, препоручујемо да се сви наши читаоци уроне у дело Кена Лиуа и, као што смо то учинили, задивимо се главним умом способним да створе, као да је мађионичар, свемир потпуно од нуле.

Ако желите, снимак презентације можете видети на Иоутубе библиотеке Гигамесх. 

 

 

 


Садржај чланка се придржава наших принципа уређивачка етика. Да бисте пријавили грешку, кликните овде.

Будите први који ће коментарисати

Оставите свој коментар

Ваша емаил адреса неће бити објављена.

*

*

  1. За податке одговоран: Мигуел Ангел Гатон
  2. Сврха података: Контрола нежељене поште, управљање коментарима.
  3. Легитимација: Ваш пристанак
  4. Комуникација података: Подаци се неће преносити трећим лицима, осим по законској обавези.
  5. Похрана података: База података коју хостује Оццентус Нетворкс (ЕУ)
  6. Права: У било ком тренутку можете ограничити, опоравити и избрисати своје податке.