Писмо Јане Аустен својој сестри Цассандри

Енглески романописац Јане Аустен, приказан овде на оригиналном породичном портрету, рођен је у децембру 1775.

Јане Аустен није имала заслужено признање у животу, књижевно говорећи, али њени радови су, након њене смрти, постали велики романи класична књижевност готово обавезна литература. Морамо то запамтити плодан писац морао је своје романе писати анонимно, романе попут «Значење и осетљивост ", «Понос и предрасуде " y «Емма », да наведемо само три. Као што је био случај са Џорџом Орвелом, у чланку написаном пре неколико дана који можете прочитати овде, Џејн Остин Такође је написала бројна писма, посебно својој најбољој пријатељици и сестри Цассандри Аустен. Већина њих је уништена, али још увек постоји око две стотине. Међу свима њима изабрали смо ову коју ћу превести у наставку, а писмо Јане Аустен својој сестри Цассандри:

Стевентон

Четвртак, 20. новембра 1800.

Драга моја Касандра,

Ваше писмо ме прилично изненадило јутрос; што је врло добродошло, међутим, и веома сам вам захвалан на томе. Мислим да сам синоћ у Хурстбоурнеу попио превише вина; Не знам шта би још могло бити узрок мог руковања. Стога, молим вас опростите ми због било каквих грешака у писању овог писма.

Можда ће вам бити тешко да схватите своју жељу да чујете за моју недељу, јер сте склони да много више размишљате о таквим стварима ујутро након што се догоде, него када се догоде.

Било је лепо поподне. Чарлс ју је затекао изузетно, али не могу да кажем зашто, осим ако му одсуство госпођице Терри, према којој му савест замера да је сада потпуно равнодушна, није олакшало. Било је само дванаест плесова, од којих сам отплесао девет, остале нисам могао да плешем у недостатку сапутника. Почели смо у десет, вечерали у један и отишли ​​у Деане пре пет. У соби није било више од педесет људи; у ствари је врло мало породица с наше стране жупаније, а не много више од осталих. Моји пратиоци била су два млада Јохна, Хоопер и Холдер, и врло чудесни господин Матхев, са којим сам последњи плесао.

Било је врло мало лепотица, а као што се и очекивало, ниједна баш згодна. Госпођица Иремонгер није изгледала добро, а господин Блоунт био је једини коме су се дивили. Појавила се тачно као у септембру, са истим широким лицем, умотана у дијаманте, белим ципелама, мужем у ружичастој боји и дебелим вратом. Две госпођице Кокс су биле тамо: измислио сам разговор са заједничком девојком, која је пре осам година плесала у Енхаму; друга је префињена, добра девојка са добром будућношћу, Цаталина Бигг. Погледао сам господина Тхомаса Цхампнеиа и помислио на јадну Росалие. Погледао сам њену ћерку и чинила се као ретка животиња са белим огрлицом. Госпођо Варрен, приморава ме на размишљање, врло добра млада жена која ме јако боли. Успео је да се ослободи дела плеса свог сина и играо је са великом активношћу. Њен муж је прилично ружан, чак ружнији од свог рођака Хуана; али не делује тако старо. Даме из Маитланда су лепе, слично Анне, смеђе коже, великих тамних очију и доброг носа. Генерал има гихт, а госпођа Маитланд има жутицу. Госпођице Дебари, Сусан и Салли, обучене у црно, ниског раста, појавиле су се, а ја сам стајао испред њих онолико колико ми је њихов задах омогућавао.

Марија ми је рекла да изгледам врло добро. Обукао сам теткину хаљину и шал и коса ми је била барем уредна, што је била моја амбиција.

Имали смо веома леп дан у понедељак у Ешу, седели смо четрнаест за вечером у радној соби, у трпезарији то није било уобичајено пошто су му олује срушиле камин. Госпођа Брамстон је дуго говорила, што је чинило готово подједнако уживање и господина Брамстона и господина секретара. Ту су били и вхист и казино сто, и шест аутсајдера. Рајс и Луси су водили љубав, Мат. Робинсон је заспао, Џејмс и госпођа Аугуста наизменично су читали брошуру др. Финиса код „крава-богиња“, а он ми је редом доделио моје друштво.

Три Дигвеед-а су стигла у уторак и играли смо се у билијару код трговине. Јамес Дигвеед напустио је Хампсхире данас. Мислим да то мора бити заљубљено у тебе, у твоју стрепњу због одласка на Фаверсхам балове и у твоје одсуство. Није ли то храбра идеја? Никад ми то није пало на памет, али усуђујем се рећи да јесте.

Збогом; Чарлс му шаље своју најбољу љубав, а Едвард најгору. Ако сматрате да је разлика неприкладна, можете је сами направити. Писаће вам кад се врати на свој брод, а у међувремену желим да ме сматра таквим

његова нежна сестра ЈА.

Кратка биографија Јане Аустен: Живот и књижевност

Јане-Аустен-Гвинетх Палтров-Емма

Слика из филма «Емма»

Џејн Остин рођен у Стевентону 16. децембра 1775. Одрастао је у богатој породици аграрне буржоазије и живео је време познато као Тхе Регенци. Готово сва његова дела написана су под псеудонимом, а велику књижевну подршку пружио му је Сир Валтер Сцотт који је свој рад подстакао захваљујући повољној рецензији свог романа «Емма.

Неке од његових књига доведене су на велико платно, а најпознатији и најпознатији случај је Понос и предрасуде.

У готово свим својим књигама говори о љубави, што је прилично нелогично када Јане Аустен никада није спутавала брак нити је он то желео. Због тога је то помало утопијска љубав, заснована пре свега на туђем запажању.

Објављени романи

  • "Разум и осећајност" (КСНУМКС).
  • "Понос и предрасуде" (КСНУМКС).
  • "Мансфиелд Парк" (КСНУМКС).
  • "Емма" (КСНУМКС).
  • „Опатија Нортангер“ (1818), постхумно дело.
  • "Убеђивање" (1818), постхумно дело.

Џејн Остин умро 18. јула 1817. у Винцхестеру. Су гроб Налази се у северном пресеку наоса Замак Винцхестер, која свакодневно долази у бројне посете јер су ту сахрањени остаци писца.

Познати цитати Јане Аустен

Џејн Остин

  • „Сујета и понос су различите ствари, иако се речи често користе синонимно. Човек може бити поносан а да није сујетан. Понос је више повезан са нашим мишљењем о себи: сујетом, са оним што бисмо волели да други мисле о нама.
  • „Себичност увек мора бити опроштена, јер нема наде за излечење“.
  • „Недостатак великодушности његових рођака наводи га на чуђење да другарство пронађе негде другде.“
  • „Верујем да у сваком појединцу постоји одређена тенденција ка одређеном злу, урођеној мањкавости, коју ни најбоље образовање не може да превазиђе.
  • „Вољан сам да се понашам само на начин који је, по мом мишљењу, најконзистентнији са мојом будућом срећом, без обзира на то шта ви или било ко други подједнако изван мене мислите.“
  • «Обично сви почињемо с благим преференцијама, а то може бити једноставно зато што без разлога; али врло је мало оних који имају толико срца да се заљубе а да нису подстакнути.
  • „Али све док људи дозволе да их њихова машта занесе да обликују погрешне судове о нашем понашању и квалификују га на основу пуких изгледа, наша срећа ће увек бити препуштена на милост и немилост“.
  • „Колико се брзо појављују разлози за одобравање онога што волимо!“

Оставите свој коментар

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Обавезна поља су означена са *

*

*

  1. За податке одговоран: Мигуел Ангел Гатон
  2. Сврха података: Контрола нежељене поште, управљање коментарима.
  3. Легитимација: Ваш пристанак
  4. Комуникација података: Подаци се неће преносити трећим лицима, осим по законској обавези.
  5. Похрана података: База података коју хостује Оццентус Нетворкс (ЕУ)
  6. Права: У било ком тренутку можете ограничити, опоравити и избрисати своје податке.