Неколико дана пре објављивања имена добитника Нобелова награда за књижевност Створена је необична полемика око националности могућег победника.
Камен скандала биле су контроверзне изјаве сталног секретара Шведске академије, Хораце Енгдахл, у томе литература од Америка То је део културе која остаје изван главних књижевних токова света, односно оних од Европа (по Швеђанину), која је истински центар светског књижевног универзума.
Према некима, ове изјаве предвиђају мале шансе да се задржи Нобел за Американца (имена која звуче најгласније су она од Џојс Керол Оутс, Филип Рот, Томас Пинчон y Дон ДеЛилло (а с обзиром на пуко набрајање имена, волео би да има довољно времена да их све прочита, у потпуности, и да буде у стању да да мишљење са истинитим познавањем чињеница)) и учинили су да се италијанска имена поново појаве Цлаудио Магрис, сиријско-либански Адонис а од израелског Амос Оз.
С друге стране, има оних који верују да је латиноамеричка књижевност, и то што нису добили награду Нобел У последњих 18 година игра у корист Шпанаца и Латиноамериканаца.
Међутим, за друге, изјаве о Енгдахл Они такође могу бити маневар за постизање једне од специјалности шведске академије: давање изненађења.
Штавише, оно што је Швеђанин рекао изазвало је доста контроверзи унутар САД, где ће идеја да они нису центар света вероватно бити прихваћена тек када заиста престану да буду центар света.
Усред контроверзе, Енгдахл Морао је да изађе и то каже Нобел То није награда која се додељује књижевности или државама, већ ауторима, али је већ касно, страсти су се ослободиле и смириће се тек следећег четвртка, 13. када се чује име победника.