Фраза Долорес Редондо.
Долорес Редондо је данас једна од модерних књижевница у шпанској књижевној сфери. Захваљујући њој постала је позната у књижевној јавности шпанског говорног подручја Базтан трилоги. Није изненађујуће да је озлоглашеност аутора из Сан Себастијана освојила читаоце на другим језицима захваљујући —у великој мери— насловима као што су Оставштина у костима (КСНУМКС).
Овај криминалистички роман је до данас преведен на двадесет два језика. Као и претходни део горе поменуте трилогије (Невидљиви чувар, КСНУМКС), Оставштина у костима је прилагођен биоскопу (2019). Филм има сјајну глумачку екипу коју предводе Марта Етура, Леонардо Сбараља и Алваро Сервантес, под режијом Фернанда Гонзалеса Молине.
Оставштина у костима по речима њеног аутора
Трилогија испричана нелинеарно
У интервјуу датом Патрицији Тени и Џордију Милијану 2013. Долорес Редондо откривена перцепција у вези са романом. Према шпанском писцу, „en Невидљиви чувар Амаиа пати од тешког посттрауматског стреса, али нисмо улазили у то шта је узроковало... En Оставштина у костима кажемо шта је изазвало тај страх".
Редондо је такође поново потврдио значај “пиши искрено” како би читаоце покренуо кроз измишљени наратив. У овом креативном процесу, она је потврдила да је истраживала сопствене страхове како би могла да пренесе поуздане емоције. даље, аутор је успео да појача осећај преплављености главног јунака због њеног предстојећег мајчинства на почетку књиге.
митолошке личности
En Невидљиви чувар чудовиште осумњичено за ужасно убиство описано на почетку трилогије је Басајаун. Исти тренд се наставља у Оставштина у костима са тобожњим изгледом Тартала, крволочног Киклопа. О томе, Редондо је објаснио да су митолошка бића својствена култури и верским култовима пре доласка хришћанства у Баскију..
Развој пун под-заплета
Густина и дубина наратива су обележје три Базтанове књиге (као и прекуел трилогије, Северно лице срца). У том смислу, сложеност је директна последица обиља микроприча сваког лика. На овај начин, Редондо је успео да састави веома забавну и замршену причу, где је сваки детаљ битан.
Поред тога, баскијски писац сматра да наварски пејзаж представља неку врсту лика, способног да утиче на читаоца и све учеснике у роману. Додато овоме, Редондо користи ову књигу да разоткрије аспекте као што је „мушко насиље или тешкоће у усклађивању посла и породичног живота које жене имају, посебно”.
Резиме
Почетни приступ
Годину дана након догађаја описаних у Невидљиви чувар, Инспектор Амаиа Салазар се појављује на суђењу Џејсону Медини. Потоњи се представљао као Басајаун са циљем да обмане власти након што је починио убиство своје пасторке Јохане Маркес.
Међутим, процес се мора одмах зауставити када окривљени се појављује мртав заједно са самоубилачком поруком упућеном Амаји на којој пише "Тарттало". Сходно томе, челници полиције Сан Себастијана принуђени су да затраже подршку свог најбољег специјалисте за ову врсту необичног случаја, Салазара.
Нови застрашујући случај
Инспекторки не преостаје ништа друго него да води истражни тим, упркос њеној касној трудноћи. Као да ово није довољно, след догађаја приморава је да се присети неких згода из детињства (са којим има неку трауму). Дакле, подзаплет Салазарове прошлости долази заједно са догађајима садашњости.
Један од Амајиних латентних страхова има везе са узнемирујућим понашањем њене мајке. Из тог разлога, Салазар покушава да не понови понашање своје мајке како не би изневерио сина. У овом тренутку постаје евидентна потешкоћа главне јунакиње да усклади свој посао са породичним животом, што постаје упорна унутрашња борба кроз роман.
Мит или стварност?
Као Амаиа упореди њену прошлост са садашњошћу, она почиње да расветљава чињеницу у коју је тешко поверовати: натприродно је део његовог живота. На исти начин, секундарни ликови употпуњују панораму главне јунакиње која поново мора да научи да верује онима око себе. Исто се дешава и са прихватањем магије која је прати од детињства.
Цритица
Заслуге Долорес Редондо
Сигурно, Аутор доностиарра је показао одличну документацију у време писања Оставштина у костима кроз своја окружења. У ствари, суморни сценарији који су детаљно описани представљају наративну карактеристику (уобичајену у целој Базтан трилогији) која је веома ефикасна у привлачењу читалаца.
Слика писца Долорес Редондо.
Паралелно, психолошка дубина главног јунака и комплементарних ликова на крају саставља веома конзистентну причу. Исто тако, дијалози су врло сажети и истовремено имају потребну дескриптивну амплитуду коју захтева обиље детаља изложених у роману.
демеритс?
На неким књижевним порталима појављују се негативни коментари на Базтан трилоги. Већина њих има везе са појавом фантастичних питања (духови, тарот, паранормални догађаји...) усред полицијске завере. Међутим, да ли је натприродно страно заплету крими романа?
У сваком случају, прича не оставља лабаве крајеве, нема насумично постављених елемената или непотребних рефлексија. Све има разлог за постојање (укључујући и питања чије решавање не подлеже логичком или научном објашњењу). Сходно томе, ова књига је — изван свог изузетног комерцијалног успеха — изванредан представник шпанског криминалистичког романа XNUMX. века.
О аутору, Долорес Редондо
Долорес Редондо.
Долорес Редондо је родом из Сан Себастијана; рођен је 1. Иако се од младости посветио писању, у младости се определио за друге каријере. Конкретно, одлучио је да студира право — иако није завршио диплому — на Универзитету Деусто и гастрономске рестаурације у свом родном граду.
Његови први формални списи биле су приповетке и приче за децу, све до појаве год Привилегије анђела (КСНУМКС). У свом дебитантском роману, Редондо је показао прве особине наратива пуног живописних описа усред сценарија обележених трагедијом и траумом из детињства. Ове особине су опипљиве у протагонисти Базтан Трилоги, Амаиа Салазар.
Књиге Долорес Редондо
- Привилегије анђела (2009)
- Базтан трилоги
- Невидљиви чувар (2013)
- Оставштина у костима (2013)
- Понуда олуји (2014)
- Све ово ћу вам дати (2016)
- Северно лице срца (прекуел за Базтан трилоги, КСНУМКС).