Шекспиров Мацбетх. Еволуција у пријатељству Банкуо-а и Мацбетх-а

Илустрација корица: (ц) Рафаел Мир. Хвала, господару Мир.

Пре неколико дана прегледавао сам величанствену верзију Макбет написао Јо Несбø. Говорио сам о књижевни есеј оно што сам радио у колеџским данима студент Ф. Инглеса која је очигледно обухватала проучавање дела Шекспир. Истакнуто Макбет као ја жељени наслов и истакао оно што ме је у данашње време највише привукло овом класику: пријатељство између главног јунака и његовог капетана Банкуо-а и како се развија. Ствар је у томе што ми се, можда више од Мацбетх-а или Лади Мацбетх, свидео Банкуо, а такође и карактер МцДуфф.

Успео сам да спасим тај есеј у жестокој вежби претраживања међу хиљаду сачуваних папира. Оригинал је, такође очигледно, био на саксонском језику, што сам и превео. Дакле, надам се са оним скромним студентским редовима написаним пре више од 20 година приближи ово бесмртно дело читаоцима.

Увод

Еволуција у пријатељству ова два лика то је један од најважнијих фактора на почетку Мацбетх трагедије, без обзира на амбицију самог протагониста. Све је последица изведена из Три вештице пророчанства и Мацбетхова рањивост против њих да то није узроковано једноставним сујеверјем, већ том амбицијом која га покреће на толико каснијих лоших поступака.

Мацбетх погрешно схвата чињеницу да су се та два пророчанства истинита јер га то наводи на размишљање о својој моћи да сопственим методама добије оно што жели. Дакле лојалност, најважнији концепт у Мацбетхином животу, краљу Данкан и његови пријатељи, у овом случају, да Банкуо, потпуно нестаје. Мацбетх се корумпира и крши све своје заклетве, престаје да верује свима, често чак и себи.

Међутим, овде се ради о еволуцији у томе пријатељство Мацбетх-а и Банкуо-а са становишта другог, иако је Мацбетх тај који га разбија, својом амбицијом и страхом, убивши свог пријатеља.

Анализа

Структура трагедије Мацбетх је врло једноставна. Величина главног јунака је већ утврђена: је у искушењу, пада у то искушење и њиме је уништено. Исто се могло догодити и са Банкуом. Његова оданост Мацбетх-у и његово пријатељство могли су га одвести истим путем, чак и прекорачивши његовог пријатеља. ако је послушао или следио пророчанства вештица на своју децу, која ће постати краљеви, али не и он.

Може се разумети да вас овај могући приступ престолу тера на размишљање, али Банкуо не делује, јер схвата да свако искушење може повратити и изневерити себе. Међутим, помаже Мацбетху у његовим циљевима тако што увек остаје поред њега. Тако, Главна врлина Банкуо-а је лојалност у добру и злу, упркос чињеници да се у неком тренутку он жали на то и да је љубоморан на Мацбетхову судбину.

Али да бисте видели како се развија лик Банкуо-а, морате следити неке тачке:

1. Реакција Банкуо-а током првог сусрета са Вештицама

Пре сусрета са њима Мацбетх и Банкуо су се посложили. Доказано је храброст и понос у бици против војске норвешког краља и тако допире до ушију краља Дунцана, који одлучује да Мацбетх награди титулом једног од поражених.

Али онда, по повратку из битке, Банкуо је први који види Вештице и пита их ко су а да им не покаже нема страха. Међутим, Вештице одговарају само похвалама и предзнацима за Мацбетх, која остаје без речи и чекања. Чувши то, Банкуо се и даље не плаши и, шта више, пита зашто му нису проречени части попут Мацбетх-а и захтева одговор, показујући тоном својих речи да се не плаши:

... Не тражим њихове услуге или мржњу, али их се не плашим.

Тамо се види да је Банкуо, за разлику од нијемости Мацбетх-а није импресиониран Тим изненађујућим порукама доводи у питање речи Вештица. Дају вам одговор који није толико добар за садашњост, већ за будући тренутак.

Мање велик од Мацбетх-а и већи од њега!

Не тако срећан, а опет толико срећнији!

И тако ће бити јер постаће већи од Мацбетх-а захваљујући овој оданости и достојанству. И премда ће на њега бити извршен атентат, његова смрт неће бити тако трагична као Мацбетх-а. Даље, предвиђање да је родитељ наследне линије на престо испуниће се с његовим сином Флеанце. Стога ће, упркос својој смрти, Банкуо имати више среће.

Па кад Вештице оду, а Мацбетх остане да размишља о томе шта се догодило и пожели да су му рекли нешто више, двојица пријатеља се питају шта су видели и чули. Они воде први дијалог у којем разговарају о томе шта ће од њих постати. Ово је први корак за ваше будуће раздвајање. Јер иако је то само разговор о томе шта се догодило, они ће касније схватити шта то заправо значи.

2. Могући пад Банкуо-а на искушење пророчанстава

Обавестивши га о именовању за барона од Гламиса и Цавдора, два пророчанства Вештица, Мацбетх је заслепљена амбицијом да добије круну, пошто му то није било проречено и он неће престати да мисли о њој. Банкуо ће говорити само о стању духа које од тог тренутка примећује код свог пријатеља и то му каже увек ће следити. Мацбетх, видећи то, одлучује да разговара с њим касније када све буде јасније и мирније.

Од те тачке до атентат на краља Дунцана у Мацбетховом замку постоји само један корак, упркос несигурности главног јунака, којем је потребна храброст његове жене, Леди Магбет, да изврши кривично дело. Раније, док Мацбетх размишља о својој издаји, он има још једну кратак разговор са Банкуом, који је тамо у друштву свог сина Флеанцеа. Мацбетх понавља да ће, када буду имали времена, поново разговарати о пророчанствима. Банкуо се слаже, понављајући Мацбетху да је у његовој служби и да остаје веран краљу.

Али више неће да разговарају а убиство краља од Мацбетха остаће скривено од свих. Дакле, Банкуо је прво што желите разјаснити разлоге те смрти и потражите било какву могућу заверу. Те речи ће изазвати Мацбетх панику и страх од њега.

Међутим, Банкуо такође почиње да сумња на Мацбетх-а, једном кад је постигао круну и завлада са супругом. Ово је изражено у кратки монолог која води прву сцену трећег чина. Банкуо говори о томе како је Мацбетх постигао све што су му пророчанства најавила, али страхује да су методе његовог пријатеља за осуду и вођене издајом и амбицијом. И поново се пита, као и у сусрету са Вештицама, о Мацбетховом успеху, а не његовом.

... Зашто и они не би били пророчанство за мене и уливали ми наду?

Овде још увек банкуо одржава извесно уверење да ће се испунити оно што је за њега најављено и одржава његову лојалност сада Макбету као њиховом краљу. Али, такође као и Мацбетх, Банкуо је могао помислити на исту издају свог пријатеља због истог неразумевања Мацбетх-ових привилегија. Међутим, његова реакција не иде даље. Само он се жали Мацбетх-ове грозне игре да одузме круну и моћ.

3. Разлози због којих Мацбетх мисли да мора да убије Банкуо-а

Тада се Мацбетх осећа у опасности. Сада је краљ, али је такође свестан начина на који је то постигао и почиње да нема поверења, па је наравно онај кога се највише плаши Банкуо.

Све се то јасно види у моцбетх мацбетх у првој сцени трећег чина. Мацбетх зна за Банкуов интегритет и његов исправан начин размишљања који га тера да делује са великим поуздањем у себе. Ово су речи:

Бескорисно је бити суверен на овај начин; сигурност ме мора озбиљно пратити. Моје сумње у Банкуо се повећавају; и управо се у његовој контроли свог карактера може од њега плашити; много тога се усуђује; а несаломљива нарав његовог ума прати здрав разум који води његову храброст да се мудро испољи. Нико ме осим њега не застрашује [...].

Стога, Мацбетх сматра Банкуо великом претњом за његову владавину. Још више када се сети пророчанстава да, упркос томе што су му дали круну и непосредну моћ, постоји и награда за Банкуо-а, али много трајнија као отац краљевске лозе, док му о томе није речено. Дакле, Мацбетх схвата да ако се то догоди, то је зато што је помогао да се то оствари, постајући са престолом да га препусти синовима Банкуо, захваљујући сопственој корупцији:

[…] Искварила сам своју душу за потомке Банкуо-а […].

Према томе мора сећи с тим порекломМислим, мора да убије Банкуо-а и наравно његовог сина Флеанце. Мацбетх ће то учинити, али од неких убица онима који лажу говорећи им да им је Банкуо непријатељ. Ако је Банкуо још увек жив, Мацбетх и његово краљевство уопште неће бити на сигурном.

Банкуо је убијен, али не и његов син. Пророчанство ће се испунити и тада ће започети трагедија за Мацбетх. То се дешава у четвртој сцени трећег чина, када је на банкету Мацбетха обавештен о Банкуовој смрти и Флеанцеином лету, па поново брине до трагичног краја.

У овој сцени Појављује му се Банкуов дух, који улази и седи на престолу као знак да ће га ускоро заузети ваша деца. То је оно што узрокује почетак Мацбетх-овог лудила. За неке стручњаке дела овај дух који само он види је персонификација страхова и страхота Мацбетх-а.

На крај

Могли бисмо пронаћи трећи аспект који је утицај који је Банкуо могао имати на Мацбетх. Они су стално заједно, и иако Банкуо остаје веран својим принципима, он их такође крије од Мацбетх-а, јер није сигуран у убиство краља Дунцан-а из његове руке да би се домогао престола. И, као и Мацбетх, он такође размишља о пророчанствима. Стога, Ако његов пријатељ не добије престо, ни он неће бити отац краљева, па радије оставља ствари какве јесу. Међутим, могуће је да је могао утицати на Мацбетх-ове поступке.

Укратко, еволуција овог пријатељства је обележен са пророчанства, за њега судбина и за велику разлику у вредности амбиција за сваког од ликова.

  • О илустратору Рафи Миру све овде.

Садржај чланка се придржава наших принципа уређивачка етика. Да бисте пријавили грешку, кликните овде.

Будите први који ће коментарисати

Оставите свој коментар

Ваша емаил адреса неће бити објављена.

*

*

  1. За податке одговоран: Мигуел Ангел Гатон
  2. Сврха података: Контрола нежељене поште, управљање коментарима.
  3. Легитимација: Ваш пристанак
  4. Комуникација података: Подаци се неће преносити трећим лицима, осим по законској обавези.
  5. Похрана података: База података коју хостује Оццентус Нетворкс (ЕУ)
  6. Права: У било ком тренутку можете ограничити, опоравити и избрисати своје податке.