Лопе де Вега. 455 година након његовог рођења. 20 фраза и неколико стихова

Феликс Лопе де Вега (1562-1635) био је један од најважнијих песника и драмских писаца шпанског златног доба. Тек упознала 455 година од његовог рођења и увек је вредно памћења, али, пре свега, читања.

Његова дела су небројена. Неколико стотина комедија, око 3.000 сонета и три романа или девет епова, између осталих. Фуентеовејуна, Перибанез и командант Оцане, витез од Олмеда, блесава дама, казна без освете, пас у јасламада поменем неколико, били би најистакнутији и заступљени.

Лопе је био из скромне породице, али живот му је био пун крајности и страсти. Они који су највише живели били су писање и жене. Два пута је био ожењен и имао је шест признатих љубавника са којима је родио четрнаесторо деце. Преминуо је 1635. године у 73. години и сахрањен је са свим славом и славом највећих. Али наравно његово наслеђе у уметности је бесмртно. Живи поново сваки пут кад га читамо.

Фразе

  • Жеља није избор, јер то мора бити несрећа.
  • Кад су оштећени народи узнемирени и реше се, никад се не врате без крви или освете.
  • Не знам да ли постоје речи на свету тако ефикасне или говорници који су речити попут суза.
  • Љубомора је деца љубави, али признају да су копилад.
  • Кастиљски језик није желео да од ожењеног до уморног буде више слова разлике.
  • Корен свих страсти је љубав. Из њега се рађа туга, радост, срећа и очај.
  • Шта још убија да се чека добро које је потребно
    да трпиш зло које већ имаш.
  • Приморано је да разговара са вулгарним на глуп начин да им удовољи.
  • Не постоје речи на свету тако ефикасне или говорници тако елоквентни као сузе.
  • Да се ​​хиљаду добрих ствари научи од жене која је добра.
  • Боже сачувај ме од непријатељства пријатеља!
  • Тамо где постоји љубав нема господара, та љубав је једнака свему.
  • Са ветром моја нада је пловила;
    море јој је опростило, лука је убила.
  • Поезија је сликање ушију, попут сликања поезије очију.
  • Оно што се рачуна није сутра, већ данас. Данас смо овде, сутра нас можда неће бити.
  • Да не постоји лек којим би се љубав заборавила
    као још једна нова љубав или земља у средини.
  • Што више вина одлежава, то је врелије: супротно нашој природи, што дуже живи, све је хладније.
  • Али живот је кратак: живи се, све недостаје; умирући, све је остало.
  • Нема задовољства које нема бол као границе; да је дан нешто најлепше и најпријатније, ноћ коначно има.
  • Не знам разлог неразумности који мој разум погађа.

Стихови

Љубавни стихови, расути концепти,
рођена душа о којој бринем,
испоруке мојих горућих чула,
рођен са више бола него са слободом;

проналазници света, у којима су изгубљени,
тако сломљен да си ходао и променио се,
то само тамо где си рођен
били познати по крви;

[...]

 

***

Идем у своје самоће,

Идем у своје самоће,
Долазим из своје усамљености,
јер да хода са мном
моје мисли су ми довољне.

Не знам шта село има
где живим и где умирем,
него да потичем од себе,
Не могу даље.

[...]

  • Од његове религиозне поезије не можемо заборавити следеће:

Христос на крсту

Ко је тај господин
рањен од толико делова,
који истиче тако близу,
а нико му не помаже?

„Исус Назарено“ каже
та изузетна ознака.
О боже, како је слатко име
не обећава неславну смрт!

[...]

***

Шта имам, да тражиш моје пријатељство?

Шта имам, да тражиш моје пријатељство?
Које интересовање пратиш, Исусе мој,
да је на мојим вратима, прекривена росом,
Проводите ли тамне зимске ноћи?

  • И вероватно најлепши љубавни сонет у шпанској књижевности:

Онесвестити се, усудити се, бити бесан,
грубо, нежно, либерално, неухватљиво,
охрабрени, смртоносни, покојни, живи,
одани, издајнички, кукавички и духовни;

не наћи изван доброг центра и одморити се,
буди срећан, тужан, скроман, охол,
љут, храбар, бегунац,
задовољан, увређен, сумњичав;

бјежи од лица до јасног разочарања,
пијте отров суаве ликером,
заборавите на корист, волите штету;

верујте да се рај уклапа у пакао,
дати живот и душу разочарању;
Ово је љубав, ко год ју је окусио, то зна.

  • И ово, најпознатије:

Сонет ми говори да радим Виоланте
да сам се у животу видео у толикој невољи;
четрнаест стихова каже да је то сонет;
ругајући се, ругајући се, тројица напред.

Мислио сам да не могу да пронађем сугласник
и усред сам другог квартета;
али ако видим себе у првом триплету,
у квартету нема ничега што ме плаши.

За прву тројку у коју улазим,
и изгледа да сам ушао десном ногом,
Па, заврши са овим стихом који дајем.

Већ сам у другом и још увек сумњам
Пролазим кроз тринаест стихова који се завршавају;
преброји ако их има четрнаест и готово је.


Садржај чланка се придржава наших принципа уређивачка етика. Да бисте пријавили грешку, кликните овде.

Будите први који ће коментарисати

Оставите свој коментар

Ваша емаил адреса неће бити објављена.

*

*

  1. За податке одговоран: Мигуел Ангел Гатон
  2. Сврха података: Контрола нежељене поште, управљање коментарима.
  3. Легитимација: Ваш пристанак
  4. Комуникација података: Подаци се неће преносити трећим лицима, осим по законској обавези.
  5. Похрана података: База података коју хостује Оццентус Нетворкс (ЕУ)
  6. Права: У било ком тренутку можете ограничити, опоравити и избрисати своје податке.