Елена Алварез. Фотографија: Твитер профил.
Елена Алварез она пише традиционалне историјске романе и себе дефинише као страствену према добрим романима. Почео да излази 2016 кад месец сија, романтични, малолетнички и викиншки роман. И 2019. је наставио са Тај облак је у облику овце. Ова година је представила Слон под белим сунцобраном. Хвала вам пуно на времену посвећеном овоме интервју где нам говори и неколико других тема.
Елена Алварез — Интервју
- ACTUALIDAD LITERATURA: Ваш најновији роман је насловљен Слон под белим сунцобраном. Шта нам говорите о томе и одакле идеја?
ЕЛЕНА АЛВАРЕЗ: Слон под белим сунцобраном је историјски роман смештен у Индокину током Другог светског ратаон. Протагонист, Фред, је млада жена из више класе која је приморана да напусти свој дом у Луанг Прабангу, у северном Лаосу, да би предузела путовање то ће је одвести не само да истражује нове пределе и места, већ и да пронађе себе.
Идеја је дошла баш када сам читао књигу о хладном рату у којој се помиње "афера Лаос". Након неког истраживања, открио сам да се "ствар" односи на подршка наоружању која је давана из Лаоса Вијет Мину током Вијетнамског рата, због чега је Лаос био подвргнут бројним бомбардовањем ЦИА. На крају, заплет о Слон под белим сунцобраном одвија се мало пре свега овога: у 40сгодине, Лаос је био део француског колонијалног царства.
- АЛ: Можете ли се вратити оној првој књизи коју сте прочитали? А прва прича коју сте написали?
ЕЛЕНА АЛВАРЕЗ: Када сам био мали, имао сам књигу (веома утабану) о причи Пепељуга коју ми је мајка читала сваки дан: пошто сам то знао напамет, то памтим Играо сам "читај" понављајући причу и прстом пратећи слова, иако их још увек није разумео!
Писао сам и неке кратке приче као дете, али први роман да сам написао дошао кад сам био доце године. Било је то веома дуга фантазијска прича да су само неки моји пријатељи читали у своје време, али то ме је навело да видим да је оно што сам заиста желео да будем писац.
- АЛ: Главни писац? Можете одабрати више од једне и из свих епоха.
ЕЛЕНА АЛВАРЕЗ: Веома је тешко изабрати, јер сваког месеца откривам нове ауторе које волим, али можда због тога како је то утицало на врсту романа које желим да напишем, рекао бих да Галдос он је мој главни писац.
- АЛ: Који бисте лик у књизи волели да упознате и створите?
ЕЛЕНА АЛВАРЕЗ: Госпођица Марпле (за оба питања!)
- АЛ: Неке посебне навике или навике када је у питању писање или читање?
ЕЛЕНА АЛВАРЕЗ: Читај Ја то могу Било где, тако да немам много хобија. Обично носим е-књига у торби и скоро увек имам а аудиокњига на рукама, које слушам на путу до посла или када се бавим спортом. Наравно, када сам код куће, трудим се да увек читам уз добро светло и удобно седиште.
То врите Да, имам хобије: пре свега, треба ми тишина Нажалост, не могу да проведем онолико времена у писању колико бих желео, тако да морам да максимално повећам сате које могу да проведем у писању елиминишући ометања!
- АЛ: А ваше омиљено место и време за то?
ЕЛЕНА АЛВАРЕЗ: Волим да пишем за јутро, када ми је ум најсвежији и моје идеје боље теку. Није увек могуће, толико дана пишем након јела или користим викендом да раде мале „писаће маратоне”. Имам мала студија код куће који је савршен за писање, посебно у кишним данима!
- АЛ: Постоје ли други жанрови који ти се свиђају?
ЕЛЕНА АЛВАРЕЗ: Практично Прочитао сам све Иако је истина да највише уживам у историјским романима, с времена на време дође ми да уроним у новела мистерије o уна романтичан. Што се тиче публицистике, Фасцинирају ме књиге или мемоари писаца у којој говоре о свом стваралачком процесу.
- АЛ: Шта сада читаш? А писање?
ЕЛЕНА АЛВАРЕЗ: Pachinko, од Мин Јин Лее (то је поновно читање); Нова жена, Кармен Лафоре (на аудио књизи) и Човек у црвеној хаљиод Џулијана Барнса.
ја сам поред тога радећи на новом роману, такође историјски, али више окренут ка трилер него на костимбрисмо који је обележио моја последња дела. Видећемо шта је остало. Ретко када прва идеја стигне у књижаре, а управо то чини ову професију тако лепом.
- АЛ: Шта мислите о издавачкој сцени?
ЕЛЕНА АЛВАРЕЗ: Свестан сам Знам само мали део велика звер која је издавачки свет у Шпанији, тако да ће ово бити врло површна анализа. Али оно што је јасно је да су изгледи за све тешки. Нажалост, писцу је изузетно тешко да може да живи од своје уметности (огромна већина нас има „дневне” послове који нас хране). Али, независним издавачима и књижарама, преводиоцима или лекторима није лако да наведу неколико примера.
Свакодневно се објављују многе књиге. Веома је тешко доћи до читалаца управо зато што имају широк спектар избора, а књиге, како у штампаном тако иу дигиталном формату, нису јефтине. Као да то није довољно, животни век новитета сваким даном је све краћи. Књиге се свакодневно уништавају да би се направило место за оно ново, што ће за неколико месеци такође бити уништено.
Зато толико ценим време које се улаже у прављење књиге бити најбоља верзија његовог аутора може произвести. То показује када је књига пажљиво уређена, када приметите да однесете кући делић срца оних који су радили на њој.
- АЛ: Да ли вам је тежак тренутак кризе који доживљавамо или ћете моћи да сачувате нешто позитивно за будуће приче?
ЕЛЕНА АЛВАРЕЗ: Из свега у животу можете добити позитивне ствари, или барем искуства која вам могу помоћи у будућности. Али лагао бих вас ако бих вам рекао да оно што смо доживели последњих година није утицало на мене. Међутим, један од разлога зашто волим да читам историјске романе и романе које су написали људи из других култура је тај што заиста уживам да учим да видим живот другим очима. И то ме наводи да себи поставим ово питање: Зар будућност није увек била несигурна? Да ли нам се наше чини несигурнијим друштвом само зато што је оно у коме живимо?