Фотографије. (ц) Комуникациона генијалност
Ана Алцолеа је писац из Сарагосе са дугогодишњом наставничком каријером Језик и књижевност као у објављивању информативних радова, литературе дете и омладина (освојио Награда Сервантес Цхицо у 2016. години) и коначно, novelas као Под лавом Светог Марка o Маргаритина здравица, која се сада представља. Хвала вам пуно на времену, љубазности и посвећености за ово интервју.
Ана Алцолеа. Интервју
- ACTUALIDAD LITERATURA: Сећате ли се прве књиге коју сте прочитали? А прва прича коју сте написали?
АНА АЛЦОЛЕА: Вероватно прва књига коју сам прочитао била је Три мускетара, Александар Думас, у илустрованом издању за децу. Бар се првог сећам. Прва књига коју сам написао била је Изгубљени медаљон, роман смештен у Африка, у којој дечак тражи медаљон који је носио његов отац када је погинуо у авионској несрећи у џунгли.
- АЛ: Која је прва књига која вас је погодила и зашто?
АА: Две веома различите књиге, Јане Еире, Цхарлоте Бронте, због његове неконвенционалне љубавне приче и због његових пејзажа толико различитих од оних у којима сам живео. И. Питај Алицију, који је објављен као прави дневник тинејџерке која живи у свету дроге. Био сам веома импресиониран.
- АЛ: Ко је твој омиљени писац? Можете одабрати више од једне и из свих епоха.
АА: На ово је врло тешко одговорити. Много је и веома фасцинантних: од Хомер, Софокле, Сервантес y Шекспир a Толстој, Херинк Ибсен, Сигрид Ундсет, Достојевски, и Томас Човек, Стефан Звеиг. Од садашњег времена са којим остајем Јуан Марсе, Мануел Вилас, Маурицио Виесентхал и Ирене Валлејо.
- АЛ: Који бисте лик у књизи волели да упознате и створите?
АА: А. Дон Куијоте из Ла Манцхе, коју заправо стварамо сваки дан, а ако не, грешимо. То је лик који настоји да од свог живота направи уметничко дело, нешто лепо и за њега и за друге. Жели да буде господин у роману и сваки дан измишља једну или више авантуристичких епизода како би његов идеал преживео. Живите између фикције и стварности, као и сви ми. Сервантес је то умео да види и одрази боље од било кога.
- АЛ: Има ли хобија што се тиче писања или читања?
АА: Пре него што сам слушао оперу да бих писао. Али сада пишем генерално ћутљив, посебно у овом периоду, у којем живим на врло тихом месту. Фокусирам се врло лако било куда. Волим да почнем да пишем своје романе у а Цуадерно, ручно. Затим настављам са рачунаром, али уживам у том тренутку клизања оловке, црне, преко папира и гледања како настају речи које ће постати приче.
И прочитајте, Читам само на папиру. Немам електронску подршку за читање књига. Волим да листам и додирујем папир. Тако да сам свестан да је историја увек на свом месту. На екрану би се чинило да ће, како се страница окреће, речи и њихово значење нестати.
- АЛ: А ваше омиљено место и време за то?
АА: Ујутру после доручка и са шољом чаја и даље парајући. Ако сам код куће, пишем на деспацхо, са прозором с моје леве стране. Обично пишем ван куће возови и у авиона кад путујем.
- АЛ: Шта налазимо у вашем најновијем роману, Маргаритина здравица?
АА: Маргаритина здравица је путовање у садашњост и прошлост главне јунакиње, која се након породичне смрти враћа у своју породичну кућу да је испразни. Предмети, папири, књиге воде је у време када је била део тог дома, током транзиционих година. Није роман самозадовољан временом или породичним односима, чак ни са главним јунаком, који је уједно и приповедач. Нема хероја у здравици Маргарити. Само људи. Ни више ни мање него само људи.
- АЛ: Да ли волите друге жанрове осим историјског романа?
АА: Обично читам роман интимнији од историјског. Занимају ме ликови и њихов дијалог са њиховим временом, што је део њихових виталних околности. Такође сам читао поезија, јер се скоро увек нађем у томе.
- АЛ: Шта сада читаш? А писање?
АА: Читам а биографија норвешке књижевнице Сигрид Ундсет, која је 1928. добила Нобелову награду за књижевност. Пишем књигу која би могла бити насловљена Мој живот у кабини јер сам седам месеци живео педесет посто времена у изолованој кабини у планинама, у Норвешка, и желим да изразим мој однос са природом: гласови реке, шапутање лишћа дрвећа, промена годишњих доба ... Мислим да треба да живимо више у контакту и разговору са природом, а писање ове књиге учи ме да више гледам и слушам и боље.
- АЛ: Шта мислите, како је издавачка сцена за онолико аутора колико постоји или жели да објави?
АА: На ово је такође тешко одговорити. Осећам се веома привилеговано јер сам до сада објавио практично све што сам написао. Видим да има много аутора који желе да објављују одмах, у журби, а ово је професија за коју морате бити врло стрпљиви. Морате пуно писати. И пре свега морате много да читате.
Почео сам да пишем када сам имао више од тридесет пет година, а први издавач коме сам послао оригинал то није желео. Друго да, и са њим има више од 30 издања. Имам роман који је прошао два издавача који га нису објавили, трећи га је објавио и одушевљен сам њиме. Морате знати како чекати. Ако је књига добра, готово увек на крају пронађе своје место. Обично.
- АЛ: Да ли вам је тренутак кризе који доживљавамо тежак или ћете успети да задржите нешто позитивно за будуће романе?
АА: Вријеме је емоционално тешко за све, наравно. У овом периоду сам био врло креативан и написао сам многе ствари у којима је тема пандемије уведена без моје претходне воље. Када започнем роман, не знам шта ће се догодити, роман настаје, а понекад промакну и питања која нисте имали на почетку.
Верујем да су романи попут живота: знамо да ће се завршити, али не знамо како и када. Речи и ликови ме изненађују док пишем. Мислим да је то веома важно у мојим романима. Маргарита ме је много изненадила док је писала своју причу Маргаритина здравица. Научио сам много о њој и о себи.