Фраза Едурме Портела
Упркос својој релативно краткој каријери писца, Едурне Портела је успела да стекне име међу најозлоглашенијим писцима шпанске фикције 2017. века. Од XNUMX. године, иберијски историчар, филолог и универзитетски професор објавио је четири романа, међу којима, Затворених очију (2021) —Награда Еускади за књижевност 2022— је најновија.
Ова прича се дешава у Пуебло Чику, који је аутор дефинисао као место „које би могло имати било које име“. Тамо дијалози и размишљања његових становника откривају колективну трауму из прошлости чије последице утичу на садашњост. Сходно томе, роман се бави веома важном темом за Портелу током његове професионалне каријере: насиљем.
Анализа и синопсис Затворених очију
Креативни процес
Упркос избору честе теме у Едурне Портели —насиље—, конструкција историје представља/приказује неколико евидентних разлика у поређењу са својим претходним романима. За почетак, списатељица се удаљила од сопствених искустава науштрб дискурса који су формирали гласови различитих ликова.
Дакле, сваки члан приче има своју перспективу која читаоца урања у неколико одређених погледа на свет. У неким приликама ови „појединачни светови“ показују сећање на оца; у другима има места за носталгију и љубав. Међутим, Током развоја постоје два тиха и неодољива осећаја: страх и беспомоћност.
Расправа
У овом роману, аутор неублажено разоткрива проблем колективног памћења којим је веома тешко управљати: насиље. То је застрашујући контекст у којем неправду није помирила ниједна фракција или група. Штавише, сви чланови наратива — у већој или мањој мери — били су починиоци срамоте или су на крају били укаљани неморалом.
Због тога је кривица оставила свеприсутан печат на све ликове, јер ни опрост жртава није послужио као средство за ослобађање. Оваква патетична слика је погоршана када су у њој учествовали многи људи који су нетрагом нестали. Осим тога, повремено су осиромашени и очајнички потлачени преузимали улогу (из нужде) виктимизатора.
место догађаја
Пуебло Чико је енклава непознате локације где је већина њених становника умрла или отишла. Мада, то место без прецизног седишта несумњиво представља неко рурално подручје разорено Шпанским грађанским ратом. Заправо, село има само неколико стараца и недавно пристигли брачни пар са намером да остане да живи од усева.
Према томе тишина је тамо вишегодишњи тоник; спорадичну буку изазивају рогови продаваца који долазе из Пуебло Грандеа. Међу свим становницима, Педро — ожалошћени и осакаћени старац — је веран одраз душе града разореног насиљем.
Приповедач и протагонисти
Догађаје три пута открива свезнајући приповедач променљивог тона. Понекад наратор прича чињенице са опипљивим емоцијама, али у другим пасусима хладно описује догађаје не показујући ни трунке импликације. Међутим, када се радња фокусира на Педра тхе нарација прелази у прво лице и урања у бол главног јунака.
Фигура лика главни преноси убод бол, дубоко и очигледно у ожиљцима латентне прошлости у садашњости. то је више, његова изолација је била толико дуга да је као дете разговарао само са животињама на испаши. Исто тако, наизглед скривено кајање и даље је уочљиво у погледу маргинализованих, повезаних једни са другима кроз усамљеност.
Остали важни ликови
Ариадна
Из дана у дан, ова млада жена се осећа угодније у свакодневном животу у планинама због изласка сунца, заласци сунца и миран начин живота. Уз то, пошто ради од куће, брзо се прилагодио сеоским обичајима. Пролазак времена ће му открити да је његова веза са Пуебло Чиком много јача него што се у почетку замишљало.
Елои
Он је Аријаднин муж, човек са склоношћу према изазовима. Рад на селу му је видно побољшао физичку кондицију, па му је живот на селу доста добро дошао. ипак, Понекад му недостаје град.
Неки од комплементарних ликова
- Лола: мајка малог Педра и жена згодног Мигела. Она је жена са страхом од ударања чизмама због лоших успомена које опонаша тај звук.
- Тереза: Она је дама која чува неке тајне. Њихова деца су млади Федерико и беба Хозе. Овај други заједно са малим Педром чува козе.
- Фредерицк: био принуђен да се ввојни саучесник у потрази за одбеглим људима из града.
О аутору, Мирен Едурне Портела Цамино
Едурме Портела
Лоок Едурне Портела Цамино рођен је у Сантурцеу, Вискаја, Шпанија, 1974. године. Његова прва универзитетска диплома била је дипломирана историја на Универзитету у Навари (1997). Затим је наставио своје академско усавршавање у Сједињеним Државама, прво са дипломом магистра хиспанске књижевности; затим докторирао шпанску и латиноамеричку књижевност.
Обе постдипломске дипломе стечене су на Универзитету Северне Каролине у Чепел Хилу. Касније, Историчар је радио као наставник између 2003. и 2016. на Универзитету Лехигх у Пенсилванији. У овој студији била је и истраживач и обављала различите административне функције у Хуманистичком центру Факултета наука и уметности.
Од научних публикација до есеја
У КСНУМКС, Портела је постао суоснивач Међународног удружења шпанске књижевности и филма КСКСИ век. У том ентитету је била потпредседница — између 2010. и 2016. — и била је део уређивачког одбора тог часописа. Поред тога, током боравка на америчком тлу, објавио је шест научних чланака, од којих су скоро сви били фокусирани на различите варијанте насиља.
Та иста тема чини срж два есеја писца из Сантурзе, Дисплацед Мемориес: Поетика трауме код аргентинских писаца (КСНУМКС) и Одјек снимака: култура и сећање на насиље (КСНУМКС). Хиспанописка је 2016. године завршила своју професионалну каријеру у Северној Америци и вратио се у своју родну земљу да би се у потпуности усредсредио на писање.
новелас
Од повратка у Шпанију, Портела је постала редован сарадник разних новина, часописа и дигиталних медија. Међу њима: Тиде, Земља, Пошта, РНЕ и Цадена СЕР. у међувремену, бискајска списатељица објавила је свој први роман, најбоље одсуство, награђен наградом Најбоља фикција од стране Цеха књижара из Мадрида.
Списак романа Едурнеа Портеле
- најбоље одсуство (КСНУМКС);
- Начини одласка (КСНУМКС);
- Тихо: Приче да идете сами ноћу (2019). Феминистички роман који обједињује четрнаест прича које је написало 14 шпанских аутора;
- Затворених очију (КСНУМКС).