Хои, ен Actualidad Literatura entrevistamos a Иаел лопумо (Буенос Аирес, 1989), аргентински илустратор чије је велико прихватање на друштвеним мрежама довело Каизен Едиторс погледајте га за издање дела Лито на Марсу, који ће ускоро бити објављен на радост свих његових следбеника.
Actualidad Literatura: Buenos días Yael. Para la elaboración de las viñetas que tanto éxito te están reportando manejas a la vez palabras y dibujos. ¿Te sientes escritor e ilustrador a partes iguales o tu vocación tira más hacia una de las dos facetas?
Иаел Лопумо: Заправо сам почео са фразама које сам једном чуо и оне су ме у неком тренутку натерале да ме дирну, али онда сам почео да правим фразе о стварима које су ми се догађале, уобичајеним стварима које се дешавају многим људима, а пошто сам илустратор, И Комбинација уметности са неком поезијом, да је тако назовем, била је добра. Ионако се осећам препознатљивије по илустрацијама.
АЛ: Ваша популарност на друштвеним мрежама, посебно на Инстаграму је неоспорна. Да ли сматрате да је била добра одскочна даска за објављивање? Како оцењујете важност следбеника данас за нове ауторе који се пробијају у свет штампаних књига?
ИЛ: Истина је да ми је питање следбеника важно тако да оно још више постаје вирусно и има већи утицај, а на основу тога се појављују нови путеви. Мислим да без њих не бих могао да постигнем ништа што радим данас и веома сам захвалан својим следбеницима и примећујем кад ми пишу, одговарам један по један ... Био сам веома изненађен бројем следбеника за само пет месеци, али мислим и сањам да ово иде и више. Данас сам усредсређен и веома сам узбуђен да завршим издање књиге са Каизен Едиторес, а онда ће се можда отворити и други путеви.
АЛ: Следеће питање се управо односи на уреднике Каизен-а. Изразили су намеру да се кладе на сва она обећања која имају свој глас на Интернету, али им је потребан уводник који ће им одговарати да своје наслеђе оставе на папиру. У ствари, ви ћете бити прва фигура у његовој колекцији илустратора. Како цените ову иницијативу и чињеницу да су се толико кладили на вас?
ИЛ: Да вам кажем истину, превише ценим ваш труд, не само у вези са мном, већ и вашу страст и посвећеност коју улажете свакодневно ... Веома сам захвална и веома сам узбуђена, особа сам ниско самопоштовање и зато сам био изненађен када ми је Хавијер рекао за издање књиге ЛИТО ЕН МАРТЕ. Не могу да им се захвалим, морао бих да одем у Шпанију да их добро загрлим. Много им је веровао и у овај прелепи пројекат.
АЛ: Научили сте да читате и цртате када сте били врло млади и ваши родитељи су играли врло важну улогу у том раном учењу.Мислите ли да данашње друштво зна како да промовише урођене таленте и способности деце? Шта би по вашем мишљењу породице и школе требало да играју у том погледу?
ИЛ: Мислим да је цртање врло важно, посебно када смо деца, цртање не одражава само оно што говори наше скривено ја, већ говори и о томе како се осећамо емоционално, посебно о палетама боја које користимо. На жалост, породице данас цртању не придају значај који би требало да има. Можда је то због непознавања света уметности и онога што он подразумева у нама. Данас су дечаци и девојчице више оријентисани на друге вештине које захтевају употребу алата као што је Интернет или су њихови таленти врло модерни и данашњи родитељи их обично не разумеју и зато им не дају подршку. Случај иоутубера служи као пример, јер њихови родитељи често нису у стању да цене димензију онога што њихова деца раде. Верујем да би школе, тачније они који раде у њима, требале да промене начин учења, мање напорне и флексибилније и да користе нове технологије. Барем смо овде у Аргентини прилично застарели у погледу образовања. Верујем да приватно образовање не би требало да постоји. Учимо децу да се разликују, јер има привилегованих места за најмање, а друштво и велики медији некако их натерају да схвате да је приватно најбоље, уместо да их уче равноправности.
АЛ: Са 18 година започели сте студије на Факултету за архитектуру и урбанизам Циудад де ла Плата. Како је универзитетско образовање које сте тамо могли стећи утицало на ваш рад?
ИЛ: Уфф .. пуно. Нарочито у визуелној комуникацији, где сам предавао. Тамо сам научио много о употреби боја, линијама, контрастима које користимо и зашто, начину на који користимо боју ... Мислим да ме је факултет научио већини онога што разумем под уметношћу, и то ценим. Диего Цремасцхи, тренутни професор 3 предмета на факултету.
АЛ: Лик који глуми у вашим цртаним филмовима зове се Лито и ви га дефинишете као брбљивог пса. Тебе, Иаел Лопумо, у уском кругу зову Иаелито. У којој мери је Лито препис самог Јаела? Које његове особине препознајете као своје? Има ли нешто шарлатанско у теби?
ИЛ: (смешка се). Ухватили су ме, превише сам причљив, до те мере да ми желите пригушити глас. Заиста волим да причам, али не само о љубави као што то ради Лито, већ и о другим темама попут архитектуре, филозофије и уметности. Недавно сам прошао депресивну фазу, мислим да је Лито у неком тренутку и препознаје шта се у том тренутку дешава.
АЛ: Управо су Литоова размишљања помогла многим људима који су се осећали идентификовано док су пролазили кроз сличне тренутке. Претпостављам да је то нешто што вас теши и на шта се осећате поносно и да ће вам ваши следбеници, поред захвалности, послати те позитивне повратне информације. Да ли се сећате било ког конкретног случаја да сам вас означио у којем су вам вињете и поруке које садрже служиле да се други људи осећају боље?
ИЛ: Било је много случајева, много порука ми је долазило од парова који су ми говорили ствари попут „захваљујући вашим порукама успели смо да решимо проблеме, захваљујући вашем цртежу разумео сам шта ми се дешава ...“. Последње чега се сећам била је девојчица. Рекао ми је да је отишао да једе у ресторан зван "Волтерета" који се налази у Валенсији и упознао је свог партнера од којег се спремао да се одвоји јер је кренуо на пут због новог посла. Кад су сели, примили су писмо са мојим вињетама, будући да тај ресторан месечно објављује радове неких позваних уметника, а ја додирнем слику на којој је писало „Шта сада радим са овом жељом да те пољубим?“ где лито гледа авион који одлази. После тога и гледајући друге, младожења је одлучио да остане. Од тог дана постао сам свестан шта могу учинити људима. Истина је била да сам била веома изненађена, а више сада када се тога поново сећам.
АЛ: Неке од најпрепознатљивијих и најкарактеристичнијих карактеристика ваше сликарске технике су једноставне линије и минимализам. Да ли је стратегија остављати више менталног простора за концепте и размишљања који се развијају у вињетама?
ИЛ: Један немачки архитекта по имену Миес рекао је „Мање је више“. Мислио је на чињеницу да што је више елемената који се појаве у равни, то је мање лепо, што се мање појављује, то је лепше. То можемо применити у свим аспектима, било да су уметнички или не.
АЛ: Тема цртаних филмова често се врти око одсуства вољених, сломљеног срца или носталгије. У којој мери су негативна искуства која сте преживели више утицала на ваш рад него она позитивна? Да ли схватате стварање као неку врсту алхемије способне да извуче злато из мање племенитих сентименталних материјала?
ИЛ: Мислим да је то поента зашто толико следбеника. Сви у животу пролазимо кроз тешка времена. И ту се људи осећају идентификовано. За недостатак љубави, за превару недостатак некога. Моја депресија је била разлог зашто сам свој рад усредсредио на ове врсте проблема.
АЛ: Дошли смо да видимо како Лито цитира Цортазар. Који су други писци утицали на вас? А илустратори?
ИЛ: Јулио је моја сјајна референца, али и други попут Пабло Неруда или Алфонсина Сторни. Мислим да су најбољи у ономе што волим. Илустратори, истина, ја сам више сликар, бавим се нафтним радовима, фан сам Винсента Ван Гога. Чак му и лице тетовирам. Није био из света цртаних филмова, све док се није родио Лито. Постоји нешто што нико не зна, лито се звао МИЛУ и рођен је на Фејсбуку много пре него што су се родили сјајни винари попут Нико Илустрације.
АЛ: Чини се да свет снова има истакнуту и понављајућу улогу у вашим цртаним филмовима, било путем текстуалних референци у реченицама или због сновите природе пејзажа које сликате. Извлачите ли материјал за свој рад из сопствених снова? Да ли су било које од ваших вињета дословно сањане пре него што су стављене на папир?
ИЛ: Неколико. Тачно последњу коју сам отпремио. Сањала сам свог деду, којег сам изгубила и био је један од људи који ме је највише коштао да прихватим да није на земљи. Сањао сам о тој планети Сатурну пуној црвене, плаве, фуксије боје и нисам могао да је не обојим. Али неколико вињета о којима сам сањао и не само то, већ и слике.
АЛ: Сад кад говорите о планетама, питање је обавезно. Инстаграм налог на којем објављујете своје креације зове се Лито ен Марте и биће тај који даје наслов књизи коју ћемо ускоро моћи да читамо. У једној од вињета Лито једноставно каже „Волим да те волим“. Да ли је то игра речи која би могла објаснити значење назива рачуна и наслова књиге? (Волим да те волим)
ИЛ: То је фраза коју сам написао својој девојци и заиста ми се превише свидела, показује једноставност. Знате ли одакле долази? Питао сам се „да ли постоји нешто јаче од тога да кажем„ волим те “?“ И размишљао сам о том одговору. Волим да те волим. Волим планете, посебно мистерију универзума, боје космоса ...
АЛ: На свом Инстаграм налогу свој стил дефинишете као „уметност са мешавином љубави“ и истина је да је то, изгледа, рецепт за ваш успех. Али као што знате, у било ком добром рецепту количине као и пропорције у великој мери утичу. Да ли бисте се усудили да смешу изразите у процентима? Колико уметности и колико љубави у сјајним цртаним филмовима које правите?
ИЛ: Љубав је свуда, на свим цртежима, у свим реченицама и списима, у свим коментарима. Чак и у боји. Боје такође генеришу нежност, генеришу спокој. Можда уметност има неку љубав, зато је мешавина, уметност боје и воли изреке.
АЛ: На крају, желимо да вам захвалимо на прилици коју сте нам пружили и која нам је омогућила да вас детаљније упознамо. Желели бисмо да се обратите нашим читаоцима да бисте завршили овај интервју кратком поруком за њих.
ИЛ: Захваљујући теби. Веома сам срећна због свега овога што пролазим, врло срећна што сам добила свој први интервју, где сам се осећала пријатно говорећи оно што мислим и осећајући усаглашеност с друге стране. И желим да кажем читаоцима да увек иду на све, да није један дан мање, већ један дан више да покушате да испуните своје снове. Велики загрљај из Аргентине!