Гонзало де Берцео

Гонзало де Берцео је био шпански песник; заправо, Широко је препознатљив по томе што га сматрају првим у својој трговини шпанским језиком. У књижевном свету је цењен због квалитета средњовековног писања. Његов рад катапултирао га је као књижевника и свештеника, заузимајући положаје од велике важности. Његова дела су подстакнута његовом великом преданошћу и љубављу према хришћанском веровању.

Осим што је у своје време уживао популарност као човек вере, Гонзало де Берцео је успео да превазиђе време захваљујући својој ауторској улози. Подвиг талента овог версификатора је такав да је упоређен само са ауторима стаса Пер Аббата, писца (састављача) Песма моја Цид.

Биографски профил

Рођење и детињство

Маесе Гонзало де Берцео рођен је крајем 1195. века, вероватно око 1198. или XNUMX. године, у Берцеу у Шпанији. Ова регија се налази између Сан Миллан де Цоголла (Ла Риоја) и Цалахорре, (Логроно). Иако не постоје биографски записи о његовом породичном пореклу нити о детињству као таквом, познато је да је имао брата, који је као свештеник одржавао црквено опредељење.

Као дете, Гонзало је одрастао у манастиру Сан Миллан де Сусо. Међутим, годинама касније његова радна кућа биће суседни манастир Сан Миллан де ла Цоголла. Тамо је примљен као секуларни свештеник. Затим се 1221. године пробио као ђакон.

Године 1222, Риојан је водио своје академско образовање у популарном Студиум Генерале де Паленциа - први универзитетски формат у средњем веку. Касније, 1227. године, под управом бискупа Дон Телло Теллез де Менесес-а, Берцео је завршио студије високог образовања. Овим достигнућем се утврдио као важан члан и максимални заступник свештенства.

Свестраност монаха

Поред свештеника и ђакона, Овај вероисповедник служио је и као свештеник. Учинио је то од 1237. године. Достојан одрастања у манастиру - и са великом способношћу управништва - његов рад није на томе стао. Чим је имао прилику, запослио се као водич за групе искушеника.

Истовремено је служио као учитељ исповести и црквени бележник. Разноликост његовог знања и обимна обука учинили су га водећим научником, просветитељем, аутором и књижевним стручњаком.

Религија песника

Његов монашки живот одредио је правац којим ће се кретати његови стихови и наративна дела. Срце његовог књижевног стваралаштва увек су биле посебности богослужења и религије. Господар Гонзало је видео величанственост и једноставност када је изражавао своје текстове према светитељима и божанствима који су уживали у његовом обожавању у манастирима.

Његова дела постала су простор у којем је поново створио своју црквену оданост и љубав према вери. Поред тога, они су били начин да се постигне одређена блискост са народом и имају прилику да песничком стиховима повећају своју религиозност.

Његов писани рад заснован је углавном на хагиографијама. Односно, у биографским делима усредсређеним на светитеље и друге религиозне слике.

Местер свештенства

Не може се говорити о оснивању местер де цлерециа а да се не помене Гонзало де Берцео. Заузимајући водеће место у овој школи учених људи, Овај средњовековни писац био је на мучној мисији стварања и оплемењивања читавог кастиљског језика. Све то, како би обогатио књижевност и пронашао њен стил.

Након преплитања свог ријојанског дијалекта - типичног за село - са минстрелском поезијом, другим књижевним облицима и мајком романских језика, латинским, песник је - коначно - стигао на своје. Резултат ове фузије је на радикалан начин допринео ширењу већ консолидованог шпанског језика широм света, отварајући пак пут ка а поезија научног карактера.

Куадерна у делу Берцеа

Стил који је неговао Гонзало де Берцео, а који је касније усвојио свештенство, познат је као цуадерна виа. То је тип строфе типичан за шпански метар. Састављен је од четири стиха од четрнаест слогова (александринци), подељених у два хемистича од по 7 слогова. Све са сугласничком римом.

Име оквира преко Долази из првог дела на шпанском језику написаног у овом стилу. Ово је Александрова књига, песма непознатог ауторства о животу Александра Великог. Латински израз се односи на Куадривиум, састав општих студија тог времена.

Оквир преко То је кастиљска верзија александријског стиха француског порекла. Треба напоменути да је у Шпанији овај ресурс некада био стил који су користили само припадници свештенства или мушкарци са студијама.

Баскијски у Берцеовом делу

Историја говори да се у манастиру Сан Миллан де ла Цоголла - којем је Гонзало био близак - причао баскијски, заједно са многим оближњим градовима Риојан. Иако је познати песник научио латински и друге романске језике кроз своју црквену обуку, баскијски изрази нису недостајали у његовим делима.

Заправо је велики део дела, превода и докумената које је пронашао Гонзало де Берцео написан на баскијском језику. Овај језик је вероватно најстарији у Европи. Такозвани „баскијски“ био је широко коришћен у средњовековно доба, попут латинског и кастиљанског. У ствари, вероватно је да је писац у великој мери допринео његовом настанку.

Анализа његових дела

Дванаести век красило је перо овог угледног писца. Начин постојања Гонзала де Берцеа и његова песничка љубав неизбежно су га довели до обогаћивања књижевности. Његово дело није имало ни мање ни више него 13.000 стихова. Није му узалуд додељен наслов „Отац кастиљске поезије“. Неки критичари описују његов интелектуални рад као сјајан и невероватан.

Вечни стил

Његова способност писања никада није представљала насилни облик, већ управо супротно. Берцео је извео живахну, традиционалну, скромну поезију, са сеоским и верским додиром. Његово искуство у преводима дела претходно написаних на латинском, такође је открило оригиналност у аргументима његовог писања и у смислу који је дао свом животу.

Његов књижевни рад увек се одвијао под применом цуадерне виа. То, све до његове смрти у Сан Миллан де ла Цоголла, између 1264. или 1268.

Поетско тројство и преводи

Берцеова версификација има запажену инспирацију из светих књига, као и из мистичног религијског ваздуха. Његова дела су састављена од поетског тројства у коме се истичу:

• Житија светаца.
• Маријана ради.
• Доктринална дела.

Из очигледних разлога, на његово песничко извођење утицао је низ превода црквених химни које је извео.

Период на свеце

Ради као Живот Сан Миллана, Живот Санто Доминга де Силоса, Песма Санта Орије и Мучеништво Сан Лоренца, чине ову прву фазу. Карактеристично је наглашавање хроника његових протагониста. Његови детаљи и хармоније минстрела били су засновани на латинским основама и самостанским традицијама.

Маријанска струја

У овој фази оданости Девици Марији, Берцео је постигао три наслова која су кључна дела: Похвала Госпи, Богородичина туга и Госпина чуда, ово друго је његово најзлогласније дело. Истиче се својим живописним и фолклорним стиховима Исусовој мајци.

Ова серија од двадесет и пет песама описује Марију као лик који посредује пред Богом за сваког од верника, чинећи различита чуда од сваког захтева. Кроз ову песму Гонзало де Берцео је желео да подстакне веру у заједницу.

О доктрини

У овом периоду књижевна дела попут: Од знакова који се појављују пре Страшног суда y Од жртвовања мисе, обједињују поетско тројство овог славног аутора. Кроз први наслов обрађује тему добро познатог библијског коначног суда и различите знакове које ће свет имати пре овог догађаја.

С друге стране, у другом делу Берцео је детаљно изразио симболику етапа мисе. Такође је дао опис свештеничких покрета, као да је реч о приручнику.

Чуда Госпе, фрагмент (стихови од 1265. до 1287.)

КСИВ

„Сан Мигуел де ла Тумба је сјајан манастир,

Море окружује све, Елли лежи у средини,

периглосни логар трпи гранд лазерио

монаси који ы живе у есси циминтерио.

У овом манастиру који смо номиновали,

авио добрих монаха, добро доказани самостан,

Олтар Глориосе богат и веома скуп,

у њему богата слика врло високе цене.

Слика је била на његовом престолу,

Фиксирана сам у његовом наручју, то је уобичајено,

Смех око ње, било ми је добро друштво,

као богата царица божја освећена.

Имао сам богату круну попут богате краљице,

свог богатог имплантата на месту завесе,

Био је добро уклопљен, врло финог укуса,

Вредио сам више људи из еса него авие везина ”.

Комплетна листа његових дела

Поезија

• Живот Сан Миллана.
• Живот Санто Доминга де Силоса.
• Песма Санта Орије.
• Мучеништво светог Ловре.
• Похвала Госпе.
• Оплакивање Богородице.
• Госпина чуда.
• Од знакова који се појављују пре правоснажне пресуде.
• Од жртвовања мисе.

Химне

• Из Аве марис стелла.
• Дођи Створитељу Спиритус.
• Од Цхристе, куи лук ес ет умре.

Остали радови

• Света Дјевица Аурија.
• Песма Александра Великог.
• Живот Сан Лоренца.
• Цантица.