Пре неколико дана видим да се отвара данас филмска верзија de Видимо се горе, роман о Пиерре Лемаитре, победник Гонцоурт-а 2013. И веома сам срећна јер сам волела када сам је читала уназад. Тако да до краја јуна, добијам своје лични преглед тако да свако ко још увек не зна овај наслов овог великог француског писца може да га открије и ужива. Јер да, постоји загробни живот Цамилле Верхоевен.
Пиерре Лемаитре
Рођен у Паризу 1951. године, Пиерре Лемаитре је један од најпознатијих престижни и реномирани француски писци последњих неколико година. Широм света познат и постиже највећи успех са оним полицајцем, онаквим малим колико је сјајан у интелигенцији и са огромним причама да је. Цамилле Верхоевен (Ирене, алек, Роси & Јохн y Камил), Аутор је и других наслова попут језивог Венчаница, три дана и живот o Нељудски ресурси.
Видимо се горе
1914. године, мало пре него што је стрељан због издаје, иако је рехабилитован касније је француски војник Јеан Бланцхард написао: «Одређујем вам састанак на небу, где се надам да нас Бог окупља. Видимо се тамо, драга моја жено ... ». И аутор овог романа Пиерре Лемаитре захваљује му на крају што је позајмио фразу за наслов, као и посветивши књигу војницима свих националности који су пали у Првом светском рату. Оно што се у њему рачуна је и омаж, оличен у још тројици војника протагониста, од којих су три лика незаборавнија и различите среће.
Преостаје вам жеља да се то настави, не само због тога што наставља да прати протагонисте (посебно дирљивог Алберта Маилларда), већ што није престао да ужива и диви се флуидном стилу, препуном духовитости и врло добрим дијалозима, и готово надреалним тренуцима испричаним са хумором и изванредном иронијом. У ствари, у многим приликама не можете да избегнете знајући, смешан или узбуђен осмех усред пуне драме каква јесте.
Најгори могући сценарио након тог разорног Великог рата, чије су жртве - осим цивила - били и многи војници који су преживели, јер су убијени у борбама постали хероји. Главни ликови су тројица преживелих војника.
Карактери
Хенри Д'Аулнаи-Праделле
Поручник Д'Аулнаи-Праделле То је елемент неге да вас аутор већ јасно представља ситним, издајничким, лукавим и амбициозним без мере и скрупула. Он је нитков коме не преостаје ништа друго него да вам се свиђа, јер знате да ћете се лоше завршити, таква бунцања не могу проћи некажњено ни из руке најнепредвидљивијих писаца. За почетак, четири дана пре примирја 1918. године, и да би освојио ту медаљу која недостаје, наредио је непотребан и бесмислен маневар својим људима да заузму ниво терена.
Због тога се не либи да убије двојицу позади и наставите са још двојицом искористивши пад хаубице. Једног гурну у рупу и живог закопају када експлодира. Још један војник, врло тешко рањен у ногу и страшно унакажен гелером који му је откинуо доњу вилицу, успева да га спаси и спаси живот. Од тада ће однос између њих бити јединствено и неизмерно пријатељство.
Алберт Маиллард
Спашени Алберт ће се у потпуности посветити свом спасиоцу Едоуарду Перицоурту, с неуморним самоодрицањем, пожртвованошћу и бескрајном захвалношћу за животни дуг који имате с њим. То пријатељство ће им помоћи да се носе са траумом виђења онога што су постали након што су дословно изгубили кожу у рату. И у шта их је претворило друштво, у којем је и даље иста беда, лицемерје, класни контрасти, завист, амбиције и неморал, иако дух побољшања, храбрости и наде, вере, самопоуздања и заблуда.
Најбоље од свега је што су потпуно различити. Алберт је скромног порекла, плах, Слабашан, нервозан и пун несигурности, али одише љубазношћу и саосећањем без ограничења и учиниће све и како је то његовом пријатељу Едоуарду, мада када су били испред једва да су се познавали. Овај опис су увек праћени смешним коментарима мајке коју никада не видимо, али од које читамо њене мисли о слабом карактеру њеног сина који је, међутим, вероватно најхрабрији од свих ликова.
Едоуард перицоурт
Едоуард је из богате породице, син успешног банкара са моћним везама у влади и са којим је увек био у непријатељству због неразумевања и презира према његовој бунтовној, лудој, сањарској и ексцентричној личности. Међутим, има и сестру која га обожава. Он је уметник са посебним даром за цртање, али са душом дубоко рањеном колико је осетљив и на крају веома узнемирен болом и зависностима да се бори против њега.
Шта их спаја
Ствар је у томе што Едоуард не жели да зна ништа о својој породици и још мање да се врати с њима., више за свог оца него за страшну рану која га је оставила без лица и коју не жели да поправи. Алберт то никада неће разумети, али ће га прихватити и бринути се о њему, прво у пољској болници, а затим олакшавајући његов прелазак у Париз под идентитетом војника убијеног у првој од обмана и злочина које ће починити.
Од тада ће Албертов живот бити непрекидно њихање емоција и живаца да ће га скоро окончати кад Едоуард, који је прво зависан од морфија, а касније од хероина и никада не напусти бедни стан који деле, идее превара једноставна колико и колосална. Сви који су искористили талас ентузијазма, патриотизма погоршаног победом и болесне опсесије (а такође и кривице) власти да одају почаст својим ратним херојима предлажући конкурсе за споменике у њихово сећање. Један од оних који ће пасти на превару биће његов властити отац.
У исто време, поручник Праделле, који је такође био богатог порекла, али је сишао, је добио оно што је желео: престиж и богатство увећани његовим браком са Маделеине Перицоурт, Едоуардова сестра, захваљујући околности да је веровао да је мртав, али желећи да га пронађе и сахрани у пантеону његове породице. Маделеине ће такође упознати Алберта, који ће бити у највећој невољи, јер их је управо он, на Едоуардов захтев, обавестио о својој наводној смрти.
Праделле је задужен за компанију која управља потрагом, ископавањем и премештањем војника пала на различитим фронтовима до гробља и нових некропола изграђених у ту сврху. Али, као савршени нитков какав је, његове методе су најокрутније и најнеморалније што се може замислити, што доводи до још болније трагедије: губитка тела или њиховог сакаћења да би се ставили у мање ковчеге ради уштеде трошкова, забуне у идентитету или једноставно покретни ковчези празни или испуњени прљавштином
Користиће неспособне партнере, јефтину и неписмену радну снагу и дослух власти захваљујући добрим односима свог таста. Овај је, међутим, то схватио први пут и тачно зна каква је он бараба. Праделле ће некажњено забрањивати све док не наиђе на сивог званичника, којег сви презиру због искрености, који мирише као да постоји и на крају издаје поражавајући извештај који ће открити неславни поступак.
Структура
Различите околности свих ликова испреплетене су захваљујући а успешна структура и са одличним ритмом у радњи, где је највећа и стална интрига видети да ли ће Алберт и Едоуард успети у превари (и волети да их нису открили). Такође ако ће Едоуардова породица сазнати да је њихов син жив, посебно када Алберт заврши с њима, ради за свог оца и заљуби се у једну од собарица у његовој кући, и, као што сам већ рекао, ако Праделле јесте дат добар пример.
Крај је можда једини могућ и постоји епилог који завршава рубове и оставља отворене путеве за друге споредне ликове који су се појавили, попут мале ћерке станарске удовице стана у којем живе Алберт и Едоуард и који са њима развија тако посебно пријатељство као што се креће, посебно са Едоуардом.
Дакле ...
осећај када сте завршили је осећај читања прелеп роман, ни историјски, ни ратни, ни пикарески, већ са свим истовремено и изванредно написаним. Одушевљава, покреће, забавља и интригира. Не можете тражити више. Не оклевајте да га откријете.
Филм
Номинован за 13 награда Цезар и добитник 5, режирао га је глумац и редитељ Алберт Дупонтел, а у Буенос Аиресу глуми Нахуел Перез Бисцаиарт, између осталих. Са додирима EФантом из опере o Моулине Роуге, филм се креће између позоришта лутака и надреализма.
Да истакне дизајн продукције и костиме, са посебним признањем за мајсторски рад Цециле Кретсцхмар, која је створила више од 20 маски користи главни лик. Надам се да је то добра почаст. Видећемо.