Перци Биссхе Схеллеи. 6 кратких песама за њен рођендан.

Данас, 4. августа, обележава се нова годишњица рођење енглеског песника Перци Биссхе Схеллеи. И управо ове године двестогодишњица објављивања Франкенстеин, његове жене Мари Схеллеи. Овај пар је основни референт европског књижевног романтизма. У његово сећање бирам ове песме да га памте.

Перци Биссхе Схеллеи

Рођен је у Фиелд Плаце-у, у Енглеској, године 1792. Из веома богате породице студирао је на престижном колеџу у Етон а затим на Универзитетском колеџу у Оксфорд. Одатле је избачен због објављивања клевете под насловом Потреба за атеизмом. Кад стигнем у Лондон, заљубио се у 16-годишњакињу, Харриет Вестброок, са којим је побегао и оженио се. Живео је у Јорку, Ирској и Велсу. Тамо је написао своју прву велику песму под насловом Краљице Маб.

Харриетин брак се завршио, она је на крају извршила самоубиство, а Схеллеи је изгубила старатељство над двоје деце коју је имала. Тада му је позлило туберкулоза и отпутовао је у Италију 1818. Већ се упознао Мари Воллстонецрафт, ћерка филозофа Вилијама Годвина, а такође је побегла са њом.

Живели су у Милану, Венецији, Напуљу и Фиренци. Током последње четири године свог живота написао је свој ремек-дела: лирска драма Прометеј је ослобођен, трагедија Тхе Ценци, разне лирске песме као што су Ода западном ветруОда лајку Мимоза, а такође и елегија Адонаис, Инспирисан након смрти Јохн Кеатс-а.

Схеллеи је један од водећих песника енглеског романтизма, заједно са Џоном Китсом и лордом Бајроном, ваши пријатељи. У свом раду, идеализам и вера у будућност човечанства, али јој се такође улива меланхолија.

Изабране песме

Ово је 6 његових краћих песама, прецизни примери суштине све његове поезије.

Љубав, част, поверење

Љубав, част, поверење, попут облака
Они одлазе и враћају се, једнодневна позајмица.
Да је бесмртни човек, свемоћан,
Ти -игното и узвишени какав јеси-
оставио би му пратњу у души.
Ти, изасланик наклоности,
да растеш у очима љубавника;
Ви који негујете чисту мисао
који мрак умирућем пламену!
Не одлазите кад ваша сенка коначно стигне:
без тебе, попут живота и страха,
гроб је мрачна стварност.

***

Као дете тражио сам духове

Као дете тражио сам духове
у тихим собама, пећинама, рушевинама
и звездане шуме; моји страшни кораци
жудели су да разговарају са мртвима.
Призивао је та имена то сујеверје
усађује. Узалуд је била та потрага.
Док сам размишљао о значењу
живота, у време кад се ветар завуче
колико живота и плода
нове птице и биљке,
одједном је на мене пала твоја сенка.
Грло ми је испуштало крик заноса.

***

Бојим се твојих пољубаца

Написан 1820. године, објављен је постхумно 1824.

Бојим се твојих пољубаца, нежна девојко.
Не треба се бојати мог;
Мој дух је преплавио празнину,
Не може прогонити ваше.

Бојим се вашег држања, ваших геста и вашег разлога.
Не треба се бојати мог;
Побожност и значење су невини
с онима које те моје срце обожава.

***

Дошао из вила

Постхумно је објављен у зборнику 1839, Поетичка дела, приредила Мари Схеллеи.

Напио сам се тог меденог вина
лунарне чауре коју су виле
сакупљене у чашама зумбула:
пухови, слепи мишеви и кртице
спавају у пукотинама или у трави,
у пустом и тужном дворишту замка;
кад се вино просуло на летњу земљу
или усред росе његове паре се дижу,
срећни постају њихови блажени снови
и у сну мрмљају своју радост; па мало их је
виле које носе те калеже тако нове.

***

Кад тихи гласови умру

Ово је могуће један од најбољих а такође се сматра једним од најрепрезентативнијих романтизма. Вечни израз како се неке чињенице и сензације не заборављају и остају нетакнуте у сећању и срцу упркос протоку времена.

Кад тихи гласови умру
његова музика и даље вибрира у сећању;
кад се слатке љубичице разболе,
његов мирис задржава се на чулима.

Листови ружиног грма, када ружа умре,
гомилају се за љубавников кревет;
И тако у вашим мислима, када вас више нема
љубав ће сама спавати.

***

Филозофија љубави

Такође је састављен 1820. године и објављен у антологија од 1866: Изабране песме Перци Биссхе Схеллеи.

Чесме се мешају са реком,
И реке са океаном;
Небески ветрови мешају се заувек,
Са слатким емоцијама;
Ништа на свету није јединствено
Све по божанском закону
Они се допуњују:
Зашто то не бих урадио са тобом?

Погледајте планине како љубе високо небо
А таласи се милују на обали;
Ниједан цвет не би био леп
Ако презирете своју браћу и сестре:
А сунчева светлост воли земљу,
А одсеви месеца љубе мора:
Шта вреди сва ова љубав
Ако ме не пољубиш?


Оставите свој коментар

Ваша емаил адреса неће бити објављена. Обавезна поља су означена са *

*

*

  1. За податке одговоран: Мигуел Ангел Гатон
  2. Сврха података: Контрола нежељене поште, управљање коментарима.
  3. Легитимација: Ваш пристанак
  4. Комуникација података: Подаци се неће преносити трећим лицима, осим по законској обавези.
  5. Похрана података: База података коју хостује Оццентус Нетворкс (ЕУ)
  6. Права: У било ком тренутку можете ограничити, опоравити и избрисати своје податке.