Мануел Алтолагуирре и Емилио Прадос. Остали песници од 27

Мигуел Алтолагуирре и Емилио Прадос

Мануел Алтолагуирре и Емилио Прадос била су два песника малагуенос који припадају Генерација 27. Засјењени другим колегама из те шачице генија који су га измислили, његов квалитет је такође неспоран. Данас их се сећам и оправдавам их са 6 њихових песама.

Мануел Алтолагуирре

Рођен у Малаги 1905. године, пре двадесете године основао је своју прву песнички часопис у којој је било колаборација признатих песника и неких колега из његове генерације. Путовао је у Француску и Енглеску, где је основао сопствену штампарију.

Када се вратио у Шпанију, остао је са Републиком током грађанског рата а на крају сукоба заувек је отишао. Основана је године Мексико а била је посвећена кинематографској режији. на 1959, током посете Шпанији, погинуо у несрећи аутомобила у Бургос.

Међу његова најпризнатија дела спадају Солитеје заједно y Поетски живот.

3 песама

Цонтиго

Ниси тако сама без мене.
Моја усамљеност те прати.
Протјерао сам, ти си одсутан.
Ко од вас обоје има патриотизам?

Небо и море нас спајају.
Помисао и сузе.
Острва и облаци заборава
Они раздвајају тебе и мене.

Да ли вам моје светло одузима ноћ?
Искључује ли твоја ноћ моје жеље?
Продире ли твој глас у моју смрт?
Моја смрт је нестала и достигла вас?

На уснама успомене.
У твојим очима нада.
Нисам такав сам без тебе.
Прати ме твоја усамљеност.

***

Бесо

Како си сама била унутра!

Кад сам ти завирио у усне
црвени тунел крви,
мрачно и тужно, тонуло је
до краја своје душе.

Кад је мој пољубац продро,
његова топлота и његова светлост су дали
подрхтавање и трзање
вашем изненађеном месу.

Од тада путеви
који воде до ваше душе
не желите да буду пусти.

Колико стрелица, риба, птица,
колико миловања и пољубаца!

***

Љубави, само се покажи ...

Волим да се само покажеш
за оно што полазиш од мене,
невидљиви ваздух јеси
да ми опустошиш душу
упрљајући чисто небо
са уздасима и сузама.
У пролазу си ме напустио
набријан гранама,
одбранио од хладноће
трњем које се огребе,
затворио моје корене
пролаз воде,
слеп и без лишћа голог чела
то драгоцено зеленило и наду.

Емилио Прадос

Такође рођен у Малаги 1899, са 15 година отишао је на студије у интернат Мадрид где се поклапало са Јуан Рамон Јименез. Касније је био у Студентском дому где се и упознао Дали и Гарсија Лорка. Провео је скоро годину дана у болници због болест плућа и ту искористио прилику да чита и пише. Када се опорављате, вратио се у Малагу где је учествовао у оснивању Часопис Литорал. Такође је било уредник за Јужну штампарију, која му је донела међународну славу. Такође је отишао у Мексико и тамо умро.

Његово дело је подељено на три фазе посвећен социјални проблеми, природа и интроспекција. Неки наслови су Шест марака за слагалицу o Плакање у крви.

3 песама

Привидна тишина

Привидна тишина пред вашим очима,
ево, ова рана - нема ванземаљских ограничења -,
данас је верник ваше стабилне равнотеже.
Рана је твоја, тело у коме је отворено
Ваш је, још увек укочен и жив. Дођи, додирни,
сиђи, ближе. Да ли видите своје порекло
улазећи твојим очима у овај део
супротно животу? Шта сте нашли?
Нешто што није трајно ваше?
Баци свој бодеж. Баци своја чула.
У вама оно што сте дали рађа вас,
Била је ваша и увек је то непрекидна акција.
Ова рана је сведок: нико није умро.

***

Песма за очи

Шта желим да знам
где сам ја ...
Где сам био,
Знам да никад нећу сазнати
Где идем знам ...

Где сам био,
Где ја идем,
где сам
Хоћу да знам,
Добро отворено у ваздуху,
мртав, то нећу знати, жив сам,
оно што сам желео да будем.

Данас бих то волео да видим;
не сутра:
Данас!

***

Дреам

Звао сам те. Звао си ме.
Течемо као реке.
Дигао се на небо
имена збуњена.

Звао сам те. Звао си ме.
Течемо као реке.
Наша тела су остала
лицем у лице, празно.

Звао сам те. Звао си ме.
Течемо као реке.
Између наша два тела,
Какав незабораван понор!


Садржај чланка се придржава наших принципа уређивачка етика. Да бисте пријавили грешку, кликните овде.

Будите први који ће коментарисати

Оставите свој коментар

Ваша емаил адреса неће бити објављена.

*

*

  1. За податке одговоран: Мигуел Ангел Гатон
  2. Сврха података: Контрола нежељене поште, управљање коментарима.
  3. Легитимација: Ваш пристанак
  4. Комуникација података: Подаци се неће преносити трећим лицима, осим по законској обавези.
  5. Похрана података: База података коју хостује Оццентус Нетворкс (ЕУ)
  6. Права: У било ком тренутку можете ограничити, опоравити и избрисати своје податке.