За кога звоно звони
За кога звоно звони је један од најистакнутијих романа америчког писца и новинара Ернеста Хемингваиа. Његова оригинална верзија на енглеском -За кога звони- Објављено је у Њујорку у октобру 1940. Дело је 1999. године увршћено на листу „Сто књига века", коју су креирале париске новине Монд.
Приповест се одвија у другој години шпанског грађанског рата; у том тренутку њен главни јунак живи љубавну причу усред оружаног сукоба. Нова награда за књижевност створила је овај роман на основу његовог професионалног искуства као ратног дописника. Поред тога, укључио је и неке личне теме, као што су националност и самоубиство оца. Шпанска верзија књиге објављена је 1942. у Буенос Аиресу (Аргентина)
Резиме За кога звоно звони
Почетна офанзива
У рано јутро 30. маја 1937. године, републиканци су извели претечу напада на офанзиву на Сеговију. Након успеха напада, генерал Голз додељује важну мисију америчком специјалисту за добровољце и експлозиве, Роберт Јордан. Обавештава се да мора да дигне у ваздух мост како би избегао могући контранапад држављана.
Почиње посао
Американац одлази у Сиерра де Гуадаррама, место у близини непријатељски ров, тамо има упутства старог војника Анселма. Роберт мора да контактира субверзивне групе које се налазе у околини како би му помогао око задатка. У почетку састаје се са Паблом, који предводи групу герилаца, али да се, у првом реду, не слаже са Јорданом.
На овом састанку је и Паблова супруга - Пилар - која се након одбијања партнера открива, убеђује групу и постаје нови вођа. Бити тамо, Јордан упознаје Марију, прелепу младу жену која успева да га освоји на први поглед. Док планирају напад, између њих двоје рађа се љубав толико да Роберт сања о будућности с прелепом женом.
Није пронађен ниједан производ.
Консолидација плана
У намери да ојача стратегију, Јордан контактира са осталим герилцима предвођеним Ел Сордом, који се такође сложио да сарађује. Од тог тренутка, Роберт почиње да паничи, јер све упућује на самоубилачку мисију. Дакле, ова група патриота свој циљ остварује са заједничким циљем: одбранити Републику од фашиста и чинити све без обзира на то да погине у борби.
Анализа За кога звоно звони
Структура и врста приповедача
Од кога добЗвоним је ратни роман који се састоји од 494 странице распоређених у 43 поглавља. Хемингвеј користио свезнајућег приповедача из трећег лица, који заплет прича кроз мисли и описе главног јунака.
Карактери
Роберт Џордан
Амерички је учитељ који се пре годину дана придружио републиканској борби у грађанском рату. Специјализовао се за динамитера и зато мора да изврши виталну мисију у сукобу. Усред посла заљубљује се у Марију, која га тера да промени поглед на свој живот. Међутим, сва та осећања преплављује атмосфера смрти која окружује причу.
Мери
Она је 19-годишње сироче које је спасила Паблова група, због чега је Пиларова штићеница. Трпела је малтретирање фашиста, који су је обријали и оставили траг. Марија се заљубљује у Роберта, обоје живе страсне дане, са много заједничких планова, али та будућност посустаје због мисије додељене америчком учитељу.
Анселмо
Он је 68-годишњак, верни сапутник Јордана, одан својим идеалима и својим сународницима. Реч је о значајном лику у историји, пошто захваљујући својој помоћи главни јунак успева да контактира Пабла.
Пабло
Вођа је групе гериле. Дуго је био изврстан стратег, али пролази кроз кризу која га је довела до проблема са алкохолом, до сумњичавости и издајства, због чега губи вођство фронта.
Стуб
Је Паблова супруга, снажна, храбра и борбена жена; врло јасна у својим уверењима. Упркос свом тешком карактеру, он је добра особа која другима улива поверење. Из тог разлога он нема проблема да преузме узде групе пред Паблоовим потешкоћама.
Адаптација
Након удара књиге, 1943. године објављен је филм са истим именом као и роман, у продукцији Парамоунт Пицтурес-а у режији Сема Воод-а. Његови главни протагонисти били су: Гари Цоопер - који је глумио Роберта Јордана - и Ингрид Бергман - који је глумио Марију. Снимање је постигло запањујући филмски успех и добило девет номинација за Оскара.
Занимљивости
Песме у част романа
Три важна бенда направила су музичке композиције у част дела. То су били:
- Амерички бенд Металлица представио је 1984. песму "За кога звоно звони" која припада албуму Возити се на муњи
- Британска група Бее Геес је 1993. године на свом албуму објавила песму „За кога звоно звони“. Величина није све
- Године 2007. шпанска група Лос Муертос де Цристо додала је свој албум Либертаријанска рапсодија ИИ, тема: „За кога звоно звони“
Име романа
Хемингваи је насловио књигу инспирисан делићем преузетим из дела Побожности (1623) песника Џона Дона. Фрагмент је насловљен „Својим успореним звуком кажу: умрећеш“, део тога тврди: „Смрт било ког човека ме умањује јер сам умешан у људску расу; зато никада не шаљите да бисте се распитивали за кога звоно звони; удвостручују се за вас “.
О аутору
Писац и новинар Ернест Миллер Хемингваи рођен је 21. јула 1899. у Илиноису (Сједињене Државе). Његови родитељи су били Цларенце Едмондс Хемингваи и Граце Халл Хемингваи, уважени људи у Оак Парку. У завршној фази средњих студија укључио је час новинарства. Тамо је направио неколико чланака и 1916. успео је да један од њих објави у школским новинама Тхе Трапезе.
Ернест Хемингвеј
1917. започео је новинарско искуство у новинама Кансас Цити Стар. Касније је присуствовао Првом светском рату као возач хитне помоћи, али се убрзо вратио у своју земљу да ради у другим медијима. 1937. послат је као ратни дописник у Шпанију, тамо је био сведок неколико оружаних сукоба тог доба и годинама је путовао по целом свету.
Хемингваи је свој новинарски рад комбиновао са својом страшћу као писцем, његов први роман: Изворске воде, изашао на видело 1926. Тако је представио десетак дела у којима се издваја његова последња публикација у животу: Старац и море (1952). Захваљујући овој нарацији, аутор је 1953. године добио Пулитзерову награду, а 1954. добио је Нобелову награду за књижевност.
Ауторски романи
- Пролећне бујице (1926)
- Сун Алсо Рисес (1926)
- Збогом оружја (1929)
- Имати и Немати (1937)
- За кога звони (КСНУМКС).
- Преко реке и у дрвеће (1950)
- Старац и море (1952)
- Острва у току (1970)
- Рајски врт (1986)
- Истина при првом светлу (1999)